Лоция Белого моря

Навигационное описание

7. КАНДАЛАКШСКИЙ ЗАЛИВ



Кандалакшский залив (Kandalakshskiy Zaliv) вдается в берег между мысом Кирбейнаволок (65°58' N, 34°43' E) и находящимся в 36 милях к NE от него мысом Лудошный. Вершина залива называется Кандалакшской губой.

Юго-западный берег залива от мыса Кирбейнаволок до порта Кандалакша является частью Карельского берега; северо-восточный берег залива от мыса Лудошный до порта Кандалакша называется Кандалакшским берегом.

Берега залива резко отличаются от других берегов Белого моря. Эти берега возвышенны, скалисты и изрезаны многочисленными глубоко вдающимися в них губами.

Высота отдельных гор, поднимающихся вблизи Карельского берега, 100—300 м, а гор вблизи Кандалакшского берега 175—600 м. Высота гор увеличивается по мере приближения к вершине залива. Северо-восточный берег Кандалакшской губы является самым высоким берегом Белого моря.

Побережье залива и подножия гор большей частью покрыты лесом. На возвышенностях лес переходит в мелкий кустарник, а на вершинах гор растут только лишайники. Утесистые участки берега преимущественно лишены растительности и имеют красноватый оттенок.

В Карельский берег вдается много губ; наибольшие из них — губы Кереть, Чупа, Ковда, Княжая и Палкина. В Кандалакшский берег вдается несколько узких губ, в том числе губы Большая Пирья, Малая Пирья, Умба, Островская, Лов, Порья, Колвица и др. В вершины почти всех губ впадают несудоходные реки.

В вершине залива расположен порт Кандалакша. В губе Большая Пирья у поселка Умба оборудованы причалы.

В заливе имеется множество островов, островков и камней; особенно много островов в вершине залива, где расположены так называемые Кандалакшские шхеры. Крупные острова лежат у Карельского берега; самый большой из них — остров Великий (66°34' N, 33°20' Е). Вблизи Кандалакшского берега островов мало, и расположены они преимущественно в губах.

Вблизи берегов залива лежит много опасностей; кроме того, посредине залива имеются отдельные опасности, которые окружены большими глубинами.

Плавание вдоль Карельского берега затруднительно и требует особой осторожности, так как вблизи островов и опасностей глубины большие. Переход от больших глубин к малым бывает очень резким. Поэтому при плавании здесь надо держаться на значительном расстоянии от Карельского берега, оставляя все острова и опасности к SW, или идти вдоль Кандалакшского берега. Вблизи Карельского берега можно следовать на малых судах при знании местных условий плавания или же, если необходимо зайти в губы Чупа, Ковда, Княжая, Палкина, под проводкой лоцмана.

В порт Кандалакша вдоль Кандалакшского берега ведет фарватер, вход на который расположен восточнее банки Воробьева (66°46' N, 33°04' Е).

Суда с большой осадкой могут стать на якорь почти во всех губах и найти укрытие за многими островами.

Острова, находящиеся в Кандалакшском заливе и прилегающей к ним 500-метровой зоне, относятся к территории Кандалакшского государственного заповедника.

Плавание судов в охранной зоне заповедника, высадка людей на острова, а также охота в водах залива запрещаются.

Глубины и рельеф дна. Кандалакшский залив — самый глубоководный район Белого моря. Впадина с глубинами более 200 м вдается в залив из бассейна Белого моря и простирается до островов Средние Луды (66°36' N, 33°41' Е). Глубины более 50 м простираются в заливе вплоть до его вершины. В вершине залива глубины менее 20 м.

Берега залива приглубы, особенно Кандалакшский берег. На прибрежной отмели с глубинами менее 20 м дно очень неровное: здесь имеются обширные мелководья, глубоководные впадины и желоба.

Приливные течения. Приливное течение входит в Кандалакшский залив из бассейна Белого моря и направлено на NW; скорость его невелика. У Карельского берега приливное течение, направленное в губы Кереть и Ковда, прижимает суда к островам, лежащим перед входом в эти губы, а также к островам Кемьлуды (66°25' N, 33°50' Е). У Кандалакшского берега приливное течение прижимает суда к восточному берегу полуострова Турий и к губе Порья.

Отливное течение идет в обратном направлении.

Предупреждение. При плавании в Кандалакшском заливе вне фарватеров можно встретить отдельные опасности, не показанные на картах.



ОТ МЫСА КИРБЕЙНАВОЛОК ДО КАНДАЛАКШСКОЙ ГУБЫ

От мыса Кирбейнаволок до Кандалакшской губы Карельский берег тянется почти на 80 миль к NW, он сильно изрезан. Вблизи этого берега, а также в удалении от него имеется много островов, камней и банок. Наиболее приглубым является юго-восточный участок Карельского берега от мыса Кирбейнаволок до мыса Шарапов (66°14' N, 34°07' Е); опасностей вблизи него не обнаружено.

Приметные пункты. Ориентирами при плавании вдоль берега могут служить: мыс Пурнаволок (65°59' N, 34°42' Е); мыс Черный Камень (Mys Chyornyy Kamen'), находящийся в 5,6 мили к NW от мыса Пурнаволок (мыс Черный Камень хорошо опознается по черным прибрежным утесам); крутой гранитный красноватый мыс Шарапов (Mys Sharapov), расположенный в 15,3 мили к NW от мыса Черный Камень; гора Сидоров Бор (Gora Sidorov Bor) (66°12' N, 33°55' E), покрытая лесом, имеющая плоскую вершину с уклоном к востоку и видимая с 28—29 миль; остров Сидоров (66°21' N, 33°50' Е); гора Шавруха (Gora Shavrukha), возвышающаяся в 4,2 мили к NW от северо-западной оконечности острова Сидоров; мыс Кузокоцкий (66°28' N, 33°38' Е), опознающийся по отдельной сопке, находящейся вблизи него; острова Средние Луды, расположенные в 8 милях к N от мыса Кузокоцкий; остров Корожный Баклыш (66°32' N, 33°31' Е); остров Наумиха, находящийся в 2,4 мили к NNW от острова Корожный Баклыш; остров Вачев (66°46,5' N, 32°55,7' Е); мыс Верхнаволок, выступающий от берега в 1,3 мили к WSW от западной оконечности острова Вачев; конусообразные вершины Орловских гор (Orlovskiye Gory) (66°50' N, 32°32' Е) с поросшими густым хвойным лесом, а местами мхом склонами; северный из островков Роговые Луды (66°52' N, 32°45' Е), а также гора в южной части острова Волей (66°55' N, 32°32' Е) и северная оконечность этого острова.



ОТ МЫСА КИРБЕЙНАВОЛОК ДО ГУБЫ КЕРЕТЬ (66°17' N, 33°37' Е) берег изрезан мало. В него вдается лишь несколько небольших губ, не имеющих навигационного значения.

Описываемый участок берега приглуб; опасностей вблизи него мало. Вблизи берега лежит несколько островков.

Мыс Кирбейнаволок (Mys Kirbeynavolok) (65°58' N, 34°43' Е) сложен из красноватого гранита. Мыс возвышенный; его пологие склоны до одной трети высоты от уровня моря лишены растительности, а выше покрыты ягелем.

Светящий знак Кирбейнаволок (Kirbeynavolok Light-Beacon) установлен в 2 кбт к W от мыса Кирбейнаволок.

Мыс Пурнаволок (Mys Putnavolok), находящийся в 1,3 мили к NNW от мыса Кирбейнаволок, сложен из красноватого гранита. Склоны мыса Пурнаволок пологие. Возвышенная часть мыса покрыта тундровой растительностью.

Островок Карбас-Луда (Ostrovok Karbas-Luda) гранитный высотой около 9 м лежит в 1,2 мили к NW от мыса Пурнаволок. Этот островок имеет крутые берега черного цвета и лишен растительности. Берега островка приглубы.

Мыс Шоломбродский (Mys Sholombrodskiy) находится в 2,6 мили к NW от островка Карбас-Луда. Мыс сложен из красноватого гранита; склоны его пологие. На мысе имеются избы.

Губа Сухая (Guba Sukhaya), мелководная и изобилующая камнями, вдается в берег в 1,5 мили к NW от мыса Шоломбродский.

Мыс Кивиканда (Mys Kivikanda) находится в 5,7 мили к NW от мыса Черный Камень (66°03' N, 34°34' Е). Мыс Кивиканда плохо опознается. Южнее мыса в море впадает небольшая порожистая река Кивиканда (Reka Kivikanda).

Отмель с глубинами менее 20 м выступает на 7 кбт к ENE от мыса Кивиканда. Вблизи мористой кромки отмели лежит банка с глубиной 3,8 м.

Остров Соностров (Ostrov Sonostrov) высотой 43,8 м расположен в 9,7 мили к NW от мыса Черный Камень и отделен от берега проливом Соностровская Салма. Остров сложен из гранита и местами покрыт лесом. В юго-восточный берег острова вдается частично осыхающая губа Егорушина (Guba Yegorushina).

Пролив Соностровская Салма (Proliv Sonostrovskaya Salma) отделяет остров Соностров от берега материка. В этом проливе имеется хорошо защищенное якорное место для малых судов. Материковый берег пролива изрезан осыхающими бухточками. Самые значительные из них находятся с северной и южной сторон небольшого полуострова, суживающего пролив до 0,5 кбт.

В южной части пролива Соностровская Салма лежат острова Тонисоар и Палосоар (Ostrov Tonisoar, Ostrov Palosoar), а в северной части — остров Тыракасоар (Ostrov Tyrakasoar). Глубины в северной части пролива Соностровская Салма составляют 37—50 м, в его узкой средней части 6—22 м, а в южной 10—26 м.

В проливе Соностровская Салма выставляются плавучие садки для мидий.

Остров Шарапиха (Ostrov Sharapikha) высотой 31,6 м лежит в 1,3 мили к W от мыса Шарапов и отделен от материка проходом. Возвышенные каменистые берега острова круты и приглубы, за исключением его восточного и юго-западного берегов. Местами остров покрыт лесом. У южного берега острова суда могут отстаиваться при северных ветрах.



ГУБА КЕРЕТЬ И ПОДХОДЫ К НЕЙ. Губа Кереть (Guba Keret') вдается в Карельский берег в 12 милях к WNW от мыса Шарапов. С Е и N губа ограничена островами Средний и Горелый. Вход в нее осуществляется по проливу Средняя Салма, пролегающему между островами Средний и Горелый, и по проливу Узкая Салма, между берегом материка и островом Средний. В вершину губы впадает река Кереть (Reka Keret'). На левом берегу реки недалеко от устья расположен поселок Кереть (Keret'). Глубины в средней части губы Кереть 10—14 м. В губе имеются опасности.

На подходах к губе Кереть лежат острова, прикрывающие вход в нее от волнения. Наиболее значительными из них являются острова Пежостров, Кишкин и Кереть. Острова разделены проливами Глубокая Салма и Большая Салма. Пролив Глубокая Салма пролегает между берегом материка и островом Пежостров и ведет в губу Кереть с SE, а пролив Большая Салма — между ост-ровами Пежостров и Боршовец на юге и островами Кишкин и Кереть на севере и ведет в губу Кереть с Е. Плавание в проливах Большая Салма, Средняя Салма и в губе Кереть осуществляется по фарватерам.

Приливные течения в губе Кереть почти незаметны из-за сильного течения реки Кереть.

Ледовый режим. Губа Кереть и все проходы между островами замерзают в начале ноября, а вскрываются в середине или конце мая.

Средства навигационного оборудования. Фарватеры в проливах Большая Салма, Средняя Салма и в губе Кереть оборудованы створами светящих и несветящих знаков. Некоторые опасности в губе Кереть и на подходах к ней ограждаются светящими буями и вехами.

Воздушный кабель перекинут на высоте 35 м через пролив Узкая Салма в западной его части.

Пролив Глубокая Салма (Proliv Glubokaya Salma) ограничен с юга берегом материка, а с севера — островами Двинские Луды и островом Пежостров. Восточный вход в пролив расположен в 3 милях к WNW от мыса Шарапов. Материковый берег пролива Глубокая Салма возвышенный, каменистый и покрытый смешанным лесом, но утесы его совершенно лишены растительности.

В этот берег вдается несколько губ. Южный берег острова Пежостров высокий, скалистый и также покрытый лесом.

В восточном входе в пролив лежат остров Сосновец и банка Сосновецкая. Пролив Глубокая Салма глубоководен, а берега его приглубы и окаймлены местами неширокой осушкой и камнями.

Острова Двинские Луды (Ostrova Dvinskiye Ludy) — три небольших острова, сложенные из гранита, — лежат в 3,7 мили к NW от мыса Шарапов. На острове Плоская Двинская Луда (Ostrov Ploskaya Dvinskaya Luda) (66°16,1' N, 33°59,4' E) возвышается несколько холмов с пологими склонами, разделенных небольшими седловинами. Остров покрыт тундровой растительностью. Восточный берег его приглуб.

Между островами Плоская Двинская Луда и Пежостров находится остров Высокая Двинская Луда (Ostrov Vysokaya Dvinskaya Luda). Остров Высокая Двинская Луда высотой 20,2 м каменистый, покрытый лесом и тундровой растительностью; южный его берег обрывистый. Проходы между этими островами изобилуют осыхающими скалами и камнями.

Остров Избяная Двинская Луда (Ostrov Izbyanaya Dvinskaya Luda), покрытый хвойным лесом, лежит в 5,6 кбт к WSW от южной оконечности острова Плоская Двинская Луда; остров Избяная Двинская Луда соединяется с островом Пежостров осушкой.

Знак Плоская Двинская Лудa (Ploskaya Dvinskaya Luda Beacon) установлен в средней части острова Плоская Двинская Луда.

Якорное место для малых судов находится с западной стороны острова Избяная Двинская Луда в 1,7 кбт к W от его юго-западной оконечности. Грунт на якорном месте ил. При подходе к нему следует непрерывно измерять глубину.

Остров Пежостров (Ostrov Pezhostrov) (66°16' N, 33°52' Е) холмистый. Берега его преимущественно скалистые, но местами имеются песчаные и песча-но-галечные пляжи. Западная оконечность острова представляет собой песчаную косу. Остров покрыт хвойным лесом. Берега острова незначительно изрезаны и местами окаймлены неширокой осушкой, на которой лежат камни и 5 островки.

Губа Лодейная (Guba Lodeynaya) вдается в южный берег острова Пежостров в 1,2 мили к W от его юго-восточной оконечности. Северовосточный берег губы приглубый и скалистый. Юго-западный берег и берег вершины губы низкие. Вершина губы мелководна и изобилует подводными и надводными камнями. Губа защищена от ветров всех направлений. В нее иногда заходят малые суда.

Банка с глубиной 9,2 м лежит в 9 кбт к WSW от юго-западной оконечности острова Избяная Двинская Луда.

Остров Сосновец (Ostrov Sosnovets) высотой около 25 м находится в 3,9 мили к W от мыса Шарапов. Остров каменистый и покрытый хвойным лесом. В 0,6 кбт к E от острова лежит островок; вблизи южного и восточного берегов острова имеются подводные и надводные камни.

Банка Сосновецкая (Banka Sosnovetskaya) каменистая с глубиной 5 м лежит в 4,3 кбт к E от острова Сосновец.

Никольская губа (Nikol'skaya Guba) вдается в берег материка в 4 кбт к SSW от острова Сосновец. С северо-запада губа ограничена островом Большой Медведок. Берега губы возвышенны, каменисты и местами приглубы. В вершину губы впадает горная река Никольская (Reka Nikol'skaya). Глубины посредине входа в губу 40—60 м.

В северной части губы лежит небольшой, покрытый лесом остров Малый Медведок (Ostrov Malyy Medvedok) высотой 31,8 м, который разделяет вход в нее на два прохода. Посредине проходов глубины более 13 м, по направлению к берегу материка они резко уменьшаются. Проходы доступны для больших судов.

Губы Сидорова и Чупанда (Guba Sidorova, Guba Chupanda) вдаются в южный берег губы Никольская. Глубины в описываемых губах, как и в вершине губы Никольская, менее 10 м. Губы укрыты от ветров всех направлений. В них могут заходить малые суда.

Якорные места в губе Никольская находятся юго-западнее острова Малый Медведок и защищены от ветров всех направлений. Глубины на якорных местах 10—30 м; грунт — ил, песок и мелкий камень.

Остров Большой Медведок (Ostrov.Bol'shoy Medvedok) (66°13' N, 33°55' E) высотой 31,3 м отделяет губу Никольская от губы Осечкова. Остров скалист, покрыт редким лесом и отделен от материка мелководным проливом. Берега острова, за исключением южного, обрывисты и окаймлены неширокой каменистой осушкой.

Губа Осечкова (Guba Osechkova) находится западнее острова Большой Медведок. С Никольской губой она соединена узким мелководным проливом.

Губа Осечкова открыта северо-восточным ветрам. Глубины у входа в губу около 40 м, к вершине губы они постепенно уменьшаются.

От мыса, отделяющего вершину губы от пролива, который ведет в Никольскую губу, на 1 кбт в северо-восточном направлении тянется частично осыхающий риф.

Губа Летняя (Guba Letnyaya) вдается в среднюю часть юго-западного берега пролива Глубокая Салма в 2 милях к WNW от губы Осечкова. Берега губы Летняя возвышенные, каменистые, обрывистые и сплошь покрытые лесом.

Вход в губу разделен островом Скомороший па два пролива. Северный пролив мелководен и несудоходен, а южный пролив имеет глубины 11—24 м. От входа к вершине губы глубины постепенно уменьшаются. Берега губы приглубы; прибрежная осушка неширока. Грунт в губе ил. В северный берег губы вдается бухточка Морозова (Bukhtochka Morozova), а в южный берег почти у самого входа в губу — мелководная бухточка Крестовая (Bukhtochka Krestovaya).

Вход в губу опознается легко. Проходить в губу надо посредине пролива с южной стороны острова Скомороший, а далее следовать посредине губы до желаемой глубины. Губа защищена от ветров всех направлений. Большие суда не могут заходить в губу из-за ее малых размеров.

Остров Скомороший (Ostrov Skomoroshiy) высотой 10,9 м расположен вблизи входа в губу Летняя. Остров каменистый; его юго-восточный берег обрывист и приглуб. Северо-западный берег острова низменный и окаймленный неширокой каменистой осушкой. Вблизи западной оконечности острова лежит подводный камень.

Банка с недостоверной глубиной 13 м расположена в 2,5 кбт к Е от северного входного мыса губы Летняя.

Камень Яжевников (Kamen' Yazhevnikov) осыхающий лежит в 5 кбт к NW от северного входного мыса губы Летняя. Камень окружен большими глубинами.

Мыс Яжевников (Mys Yazhevnikov) приметный выступает от берега в 9 кбт к NW от северного входного мыса губы Летняя. Мыс Яжевников обрывист, покрыт редким хвойным лесом и хорошо опознается. В 1,5 кбт к SW от мыса лежит островок, окаймленный скалистой осушкой.

Пролив Большая Салма (Proliv Bol'shaya Salma) ограничен с юга островами Плоская Двинская Луда, Пежостров и Боршовец, а с севера — островами Баклыши, Седловатая Луда, Луда-Черемшиха, Кишкин и Кереть. Пролив на всем своем протяжении имеет глубины более 20 м.

Острова Баклыши (Ostrova Baklyshi) (66°18,4' N, 33°56,8' Е) расположены с северной стороны восточного входа в пролив Большая Салма. Один из них представляет собой два отдельных больших надводных камня, которые соединены каменистой осушкой. Берега островов приглубы.

Остров Седловатая Луда (Ostrov Sedlovataya Luda) приметный лежит с северной стороны пролива Большая Салма в 3,3 кбт к Wot островов Баклыши. Остров гранитный, покрытый тундровой растительностью. Он имеет вид трех холмов, соединенных низкими седловинами. Берега острова изрезаны, приглубы и местами окаймлены скалистой осушкой.

Знак Седловатый (Sedlovatyy Beacon) установлен вблизи восточной оконечности острова Седловатая Луда.

Остров Луда-Черемшиха (Ostrov Luda-Cheremshikha) высотой 41,6 м находится к северо-западу от острова Седловатая Луда в непосредственной близости от него. Остров Луда-Черемшиха каменистый; южная часть его возвышенная, северная — низменная. Остров покрыт лесом. Юго-западный берег острова обрывистый, мало изрезанный.

Остров Кишкин (Ostrov Kishkin) высотой 52 м расположен западнее острова Луда-Черемшиха и отделен от него проливом шириной около 1 кбт. Остров Кишкин сложен из гранита.

Южный берег острова утесист и большей частью лишен растительности; в некотором расстоянии от берега растет густой смешанный лес. Юго-восточная оконечность острова представляет собой приглубый красноватый утес.

В 4 кбт к S от острова лежат отделенные глубоким проливом каменистые, приглубые с юга острова Медянка, Киврей и Луда-Песочная (Ostrova Medyanka, Kivrey, Luda-Pesochnaya) высотой соответственно 12,1; 22 и 16 м.

Банка Пежостровская (Banka Pezhostrovskaya) с глубиной 1,9 м лежит в 5,5 кбт к NNE от западной оконечности острова Пежостров. В 6 кбт к NNE от западной оконечности того же острова расположена банка с глубиной 5 м.

Остров Боршовец (Ostrov Borshovets) (66°17,4' N, 33°45,6' Е) высотой 27 м лежит посредине западного входа в пролив Большая Салма. Западная часть острова Боршовец представляет собой голый гранитный массив. В восточной части острова возвышается несколько холмов, покрытых лесом. Берега острова Боршовец приглубы, каменисты и обрывисты. В южный его берег вдается небольшая бухта, удобная для якорной стоянки малых судов.

Банка Боршовец (Banka Borshovets) каменистая с наименьшей глубиной 0,4 м лежит в 3,6 кбт к E от восточной оконечности острова Боршовец.

Банка с наименьшей глубиной 7,8 м находится в 4,3 кбт к S от восточной оконечности острова Боршовец.

Остров Кереть (Ostrov Keret') высотой 64,5 м расположен к W от острова Кишкин, в непосредственной близости от него, и соединен с этим островом илистой осушкой. Остров Кереть сложен преимущественно из гранита; в средней части он довольно возвышен и сплошь покрыт смешанным лесом. От берега материка остров отделен узким извилистым судоходным проливом, ведущим из пролива Большая Салма в губу Чупа. Наименьшая глубина на фарватере этого пролива 6 м.

Южный берег острова песчаный, пологий.

В восточный берег острова Кереть вдается губа Клюшиха (Guba Klyushikha); берега ее отмелы и усеяны отдельными камнями. Глубины посредине входа в эту губу между островом Луда-Песочная и островом Кереть 5—10 м; к берегам и вершине губы глубины постепенно уменьшаются.

Большой Керетский рейд (Bol'shoy Keretskiy Road) ограничен с севера островом Кереть, а с юга — островом Средний. Восточной границей рейда является меридиан восточной оконечности острова Средний; на юго-западе рейд ограничен островом Горелый (66°18' N, 33°38' Е). Глубины на рейде 10—70 м; грунт — ил, песок.

Приливные течения. Приливное течение на Большой Керетский рейд направлено по проливам Большая Салма и Глубокая Салма, а затем оно следует между островами Горелый и Кереть в губу Чупа. Отливное течение имеет обратное направление, причем скорость отливного течения больше, чем приливного.

Банка Керетская (Banka Keretskaya) с наименьшей глубиной 2,8 м лежит на северной стороне Большого Керетского рейда в 1 миле к ESE от юго-западной оконечности острова Кереть.

Остров Средний (Ostrov Srednyy) высотой 58,2 м расположен в 1 миле к WSW от острова Боршовец перед входом в губу Кереть и ограничивает с юга Большой Керетский рейд. Берега острова Средний возвышенны, каменисты, местами утесисты. Весь остров покрыт лесом.

Остров Горелый (Ostrov Gorelyy) лежит в 1 кбт к W от острова Средний и отделен от него узким проливом Средняя Салма. Остров Горелый скалист и покрыт лесом.

Пролив между островом Горелый и материком глубоководен только в северной части. Средняя и южная части пролива осыхают.

Якорные места. Наиболее удобным местом для якорной стоянки является северо-западная часть рейда у южного берега острова Кереть к W от банки Керетская. Глубины на якорном месте 12—30 м; грунт — ил. Восточный ветер хотя и бывает здесь сильным, но большой волны не вызывает и при стоянке на якоре к W от банки Керетская мало опасен.

Глубины у северного берега острова Средний большие, поэтому стоянка здесь неудобна.

Пролив Узкая Салма (Proliv Uzkaya Salma) отделяет остров Средний от материка и ведет в губу Кереть. Глубины в проливе 3—30 м. Северный берег пролива более приглуб.

Пролив Средняя Салма (Proliv Srednyaya Salma) разделяет острова Средний и Горелый и соединяет Большой Керетский рейд с губой Кереть.

В северной части пролива глубины 7—9 м, в средней 12—14 м и в южной 20—29 м.

Отмель с глубинами менее 5 м выступает на 1,8 кбт к Е от северовосточной оконечности острова Горелый. На отмели лежит камень с глубиной 0,7 м и разбросаны банки с глубинами 0,7—2,6 м.

Банки с глубинами 3,4 и 4,9 м расположены соответственно в 3,8 кбт к NE и в 2 кбт к NW от юго-западной оконечности острова Средний.

Якорное место, глубины на котором менее 15 м, находится в средней части пролива Средняя Салма у его восточного берега.

Якорные места в губе Кереть защищены от ветров всех направлений; грунт здесь илистый. Становиться на якорь можно к WNW от юго-западной оконечности острова Средний, где глубины 8—18 м, или в вершине бухты перед устьем реки Кереть, где глубины 7—9 м.

Наставление для захода в губу Кереть. Следуя в губу Кереть с Е и SE, нетрудно опознать мыс Шарапов и гору Сидоров Бор, а также знак Седловатый и знак Плоская Двинская Луда (66°16,1' N, 33°59,4' Е). Подойдя к мысу Шарапов на расстояние до 3 миль, можно идти в губу Кереть двумя путями: по проливу Большая Салма или по проливу Глубокая Салма.

Плавание по проливам Большая Салма и Средняя Салма. При входе в пролив Большая Салма с востока следует остерегаться банок с глубинами 3,9; 7,8 и 10,6 м, лежащих посредине восточного входа в пролив соответственно в 1,9; 2 и 2,4 мили к NW от северной оконечности острова Плоская Двинская Луда. Войдя в пролив Большая Салма, надо лечь на створ светящих знаков Керетский (Keretskiy Leading Lights) (66°17,8' N, 33°39,6' E) (направление створа 93,5°—273,5°) и идти по нему, остерегаясь находящейся слева от курса отмели с глубинами менее 5 м, выступающей на 4 кбт к N от середины северного берега острова Пежостров, а также банки с глубиной 7,4 м, лежащей к N от курса на северной стороне пролива Большая Салма в 5,5 кбт к NW от северозападной оконечности острова Боршовец. При плавании по проливу Большая Салма надо иметь в виду, что при нахождении солнца в западной половине горизонта знаки створа Керетский плохо видны.

Оставив к северу веху, ограждающую банку с глубиной 4,1 м с SE, следует повернуть вправо и идти посредине пролива между островами Кереть и Средний.

Как только откроется створ знаков Горелый (Gorelyy Leading Beacons) (66°17,8' N, 33°38,3' Е), надо повернуть влево и лечь на этот створ (направление створа 67,6°—247,6°), который ведет с Большого Керетского рейда в пролив Средняя Салма через узкость между отмелями, простирающимися от северозападного берега острова Средний и северо-восточного берега острова Горелый. Следуя по этому створу, нужно оставить к NW две вехи, которые ограждают отмель, выступающую от острова Горелый; пройдя их, надо идти далее, держась середины пролива. Выйдя из узкости пролива, можно следовать на якорное место к WNW от западной оконечности острова Средний.

Плавание по проливам Глубокая Салма и Узкая Салма особых затруднений не представляет. При плавании по этим проливам следует держаться их середины. Пройдя пролив Узкая Салма и выйдя на меридиан юго-западной оконечности острова Средний, нужно лечь на курс 321° и идти им, оставляя к SW 5 банку (66°17,1' N, 33°37,4' Е) с глубиной 3,8 м, а к NE — отмель с глубинами менее 5 м, выступающую от юго-западной оконечности острова Средний. Этот курс ведет к якорному месту, находящемуся к WNW от юго-западной оконечности острова Средний.



ПОДХОДЫ К ГУБАМ ЧУПА И КИВ. На подходах к губам Чупа и Кив, кроме описанных выше островов Кереть, Кишкин, Луда-Черемшиха, Седловатая Луда и Баклыши, лежат острова Сидоров, Илейки, Кемьлуды и Кемлудский, прикрывающие эти губы от волнения с моря. К северу и северо-западу от островов Кереть, Сидоров и Илейки проходит фарватер, ведущий в губу Чупа. Вход в губу Кив затруднений не представляет, так как опасностей в ней не обнаружено.

Остров Сидоров (Ostrov Sidorov) (66°21' N, 33°50' Е) высотой 48,9 м расположен с юго-восточной стороны фарватера, ведущего в губу Чупа с NE, и отделен от острова Кишкин узким проливом, глубины в котором 6—20 м. Остров Сидоров холмистый и покрытый лесом; берега его каменистые, преимущественно высокие и сильно изрезанные. Остров является хорошим ориентиром при подходе к губам Чупа и Кив.

У северо-восточной оконечности острова лежит множество островков, скал и подводных камней. Прибрежные островки соединяются с островом Сидоров осушкой.

Острова Высокая Луда, Плоская Луда и Виченная Луда (Ostrova Vysokaya Luda, Ploskaya Luda, Vichennaya Luda) высотой соответственно 15,2; 9,9 и 30 м расположены между островами Сидоров и Кишкин. В районе этих островов имеются подводные и надводные камни.

Банка с глубиной 4,1 м лежит в 3,3 кбт к Е от острова Высокая Луда.

Банки с глубинами 4,4 и 3 м расположены соответственно в 5 кбт к NW и в 3,3 кбт к WSW от северо-западной оконечности острова Сидоров.

Острова Илейки (Ostrova Ileyki) лежат с юго-восточной стороны фарватера, ведущего в губу Чупа с NE, в 8 кбт к SW от северо-западной оконечности острова Сидоров. Острова Илейки каменисты, высоки и могут служить ориентирами при подходе к губам Чупа и Кив. Северный из островов Илейки покрыт лесом. Острова окаймлены неширокой осушкой.

Светящий знак Илейки (Ileyki Light-Beacon) (66°21,6' N, 33°45,6' Е) установлен на северном из островов Илейки.

Отмель с глубинами менее 10 м простирается почти на 4 кбт к SE от островов Илейки. В юго-восточной части отмели лежат банка с глубиной 0,9 м и осыхающий камень.

Остров Чаячий (Ostrov Chayachiy) (66°21,1' N, 33°46,1' Е) высотой около 10 м является юго-западным из островов Илейки. Западный и частично южный берега острова Чаячий обрывистые. Вблизи юго-западного берега острова Чаячий находится каменистый островок, а в 6 кбт к W от острова лежат еще два островка; берега южного из них обрывисты.

Бухта Сидорово Залудье (Bukhta Sidorovo Zalud'ye) находится к западу от середины острова Сидоров и к югу от островов Илейки. С юга бухта ограничена островами Большой Андронин и Малый Андронин (Ostrova Bol'shoy Andronin, Malyy Andronin) высотой соответственно 2,7 и 19,5 м. Глубины в бухте 10—58 м; грунт — ил и мелкий камень. Вблизи берегов островов, ограничивающих бухту, имеется много опасностей.

Якорное место. Лучшее якорное место в бухте Сидорово Залудье находится на плесе перед губой, вдающейся в западный берег острова Сидоров в 1 миле к S от его северо-западной оконечности; глубины здесь 15—20 м.

Рекомендации для плавания. Следуя в бухту Сидорово Залудье, надо обогнуть с севера и запада северный из островов Илейки и пройти посредине между этим островом и расположенными в 6 кбт к SW от него островками. Затем нужно обогнуть острова Илейки с юга, остерегаясь осыхающего камня и банки с глубиной 0,9 м, лежащих в юго-восточной части отмели с глубинами менее 10 м, простирающейся на 4 кбт к SE от островов Илейки. Когда северозападная оконечность острова Сидоров придет на пеленг 0°, можно становиться на якорь, сообразуясь с глубинами и осадкой судна.

Острова Кемьлуды (Ostrova Kem'ludy) — группа небольших невысоких гранитных островов, покрытых торфом, — лежат в 3,6 мили к N от острова Сидоров. Поверхность их ровная, с невысокими холмами.

На 1,2 мили к SE от островов Кемьлуды выступает отмель с глубинами менее 20 м; на отмели разбросаны банки с глубинами 2,6—6,2 м.

Светящий знак Кемьлуда (Kem'luda Light-Beacon) (66°25,2' N, 33°51,2' Е) установлен в юго-восточной части острова Асафий (Ostrov Asafiy), восточного из островов Кемьлуды.

Банка с глубиной 10,8 м находится в 1 миле к SSE от юго-восточной оконечности острова Асафий.

Затонувшее судно с частями над водой лежит у восточной оконечности каменистого островка, расположенного в 5 кбт к SE от юго-восточной оконечности острова Асафий.

Якорное место, укрытое от северо-западных ветров, находится с южной стороны острова Асафий. Глубины здесь 9—10 м; грунт — ил и камень. Подходить к якорному месту следует с осторожностью, так как глубины перед самым якорным местом резко уменьшаются.

Остров Кемлудский (Ostrov Kemludskiy) (66°25,4' N, 33°45,8' Е) высотой 20 м каменистый, всхолмленный и поросший лесом; берега его обрывистые.

Банка с глубиной 0,2 м лежит в 3 кбт к SSE от юго-восточной оконечности острова Кемлудский.

Островок Воротиха (Ostrovok Vorotikha) лежит в 9 кбт к SW от юго-восточной оконечности острова Кемлудский. Островок скалистый, покрытый тундровой растительностью. В 3 кбт к NE от островка находится осыхающий камень.

Якорное место, расположенное у южного берега острова Кемлудский, защищено от северного и северо-западного ветров. Глубины на якорном месте 10—20 м; грунт — ил. Пользоваться им можно при знании местных условий плавания.



ГУБА ЧУПА (Guba Chupa) вдается в Карельский берег в 2 милях севернее губы Кереть. Губа Чупа соединена с губой Кереть узким извилистым проливом, пролегающим между берегом материка и островами Большой Горелый (66°19' N, 33°38' Е) и Кереть.

Берега губы Чупа, особенно средняя часть ее северного берега, каменистые и возвышенные, но преимущественно пологие. Все побережье губы покрыто лесом. На берегах губы находятся селение Нижняя Пулоньга, поселки Чупа и Чкаловский.

Хорошим ориентиром при подходе к губе является группа невысоких островков, расположенных в 9 кбт к NW от островов Илейки. Наибольший из островков имеет ровную поверхность и покрыт тундровой растительностью.

Глубины в губе 10—60 м; они равномерно уменьшаются от середины губы к ее берегам и от входа в губу к ее вершине.

Берега губы почти на всем протяжении окаймлены осушкой, ширина которой не превышает 2 кбт. В губе лежат острова Олений и Долгий, а вблизи берегов — несколько каменистых островков и камней.

Плавание на подходах к губе, в ней самой, а также в проливе, ведущем из губы Кереть в губу Чупа, осуществляется по фарватерам.

Приливные течения в губе Чупа имеют небольшую скорость. Приливное течение направлено в губу и следует к вершине, изменяя свое направление сообразно изгибам ее берегов. Отливное течение, направленное из губы, сливается с общей струей отливного течения, следующего из Кандалакшского залива.

Ледовый режим. Губа Чупа замерзает в начале ноября, а вскрывается в мае; лед выходит из губы не раньше конца мая. В вершине губы и в проходах между островами лед тает обычно на месте.

Средства навигационного оборудования. Фарватеры в губе Чупа, а также в проливе, ведущем из губы Кереть в губу Чупа, оборудованы створами светящих и несветящих знаков. Некоторые опасности ограждаются светящими буями и вехами.

Когда солнце находится в западной части горизонта, знаки створов видны плохо.

Мыс Картеш (Mys Kartesh) (66°20' N, 33°40' Е) приметный является северным входным мысом губы Чупа. Мыс обрывистый. Вблизи мыса растет редкий лес. Мыс издали имеет вид крутого, почти отвесного гребня и хорошо опознается.

Банка с глубиной 0,8 м лежит в 2,2 мили к NE от мыса Картеш.

Причал оборудован в бухточке, вдающейся в северный берег губы Чупа непосредственно к W от мыса Картеш и прикрытой с юга островком. К причалу могут подходить суда с осадкой до 3 м. Здесь можно принять воду, идущую из озера по желобу самотеком. Входить в бухточку можно при знании местных условий плавания по проходу между западным берегом островка и берегом материка.

Швартовные бочки. Во входе в губу Чупа в 8 кбт к SW от мыса Картеш выставляются швартовные бочки.

Пролив, ведущий из губы Кереть в губу Чупа, ограничен с северо-востока западным берегом острова Кереть и южным берегом острова Большой Горелый (Ostrov Bol'shoy Gorelyy), а с юго-запада — берегом материка.

Створ знаков Чупинский № 1 (Chupinskiy № 1 Leading Beacons) (66°18,6' N, 33°38,0' E) ведет к входу в губу Чупа с Большого Керетского рейда.

Банка с глубиной 2,5 м лежит в 5 кбт к NW от юго-западной оконечности острова Кереть.

Остров Олений (Ostrov Oleniy) расположен почти посредине губы Чупа в 4,4 мили к WSW от мыса Картеш и делит губу на два пролива: северный и южный. Северный из них — пролив Оленья Салма (Proliv Olen'ya Salma) глубоководен; по нему проходит фарватер, ведущий к вершине губы. Вблизи оси фарватера лежат банки с глубинами 0,5—5,2 м. Южный пролив доступен для малых судов. В нем имеются опасности.

Амбарская губа (Ambarskaya Guba) вдается в южный берег губы Чупа в 9 кбт к WSW от западной оконечности острова Олений. Вершина Амбарской губы осыхает.

На побережье вершины губы расположен поселок Чкаловский (Chkalovskiy).

Причалы. В Амбарской губе имеются два причала, к которым могут подходить суда с осадкой до 2,4 м.

Банки с глубинами 4,1—7,8 м разбросаны в пределах 8 кбт — 1,1 мили к WSW от западной оконечности острова Олений.

Река Пулоньга (Reka Pulon'ga) впадает в губу Чупа с севера в 3,4 мили к WSW от острова Олений. Устье реки изобилует опасностями.

На левом берегу реки вблизи ее устья находится селение Нижняя Пулоньга (Nizhnyaya Pulon'ga).v

Причал оборудован у селения Нижняя Пулоньга. К причалу могут подходить суда с осадкой до 2 м, остерегаясь каменистой банки, лежащей вблизи него.

Опасности. Банки с глубинами 9,8 и 4,9 м лежат почти на оси фарватера, ведущего по губе Чупа, северо-западнее оси створа знаков № 9 (66°16,6' N, 33°15,0' Е). С юго-восточной стороны фарватера расположены банки с глубинами 6,8 и 4,6 м и осыхающие камни.

Остров Долгий, или Катков (Ostrov Dolgiy, Ostrov Katkov) (66°16' N, 33°06' E), каменистый, возвышенный и покрытый лесом.

Остров Долгий делит губу на два пролива. Северный из них — пролив Долгая Салма (Proliv Dolgaya Salma) судоходный, а южный — мелководный и местами осыхающий.

Банка с глубиной 5,2 м лежит в 2 кбт к N от северо-западной оконечности острова Долгий.

Поселок Чупа (Chupa) расположен на северном берегу вершины губы Чупа. В поселке имеются механические мастерские, лесопильный завод и электростанция. В поселке можно принять топливо в ограниченном количестве.

Воздушный кабель перекинут на высоте 22 м через пролив Долгая Салма между берегом в районе поселка Чупа и северо-западной оконечностью острова Долгий.

Причалы. У берега против поселка Чупа имеется несколько причалов; глубины у них 2—7 м. Причалы разрушены (1986 г.).

Якорные места. Становиться на якорь в губе Чупа можно в любом месте у подветренных берегов и за островами. Лучшие якорные места находятся в восточной части пролива Оленья Салма, где глубины 20—40 м, а грунт — ил, песок, мелкий камень, и в проливе Долгая Салма, где глубины 20—27 м, а грунт — камень и ил.

Самое надежное якорное место, укрытое от ветров всех направлений, находится в вершине губы Чупа западнее острова Долгий; глубины здесь 10—15 м.

Наставление для плавания в губе Чупа. Фарватер, ведущий в губу Чупа, начинается в 1 миле к NE от островов Илейки.

Если створ светящих знаков Входной № 1 (Vkhodnоу № 1 Leading Lights) почему-либо не виден, то при входе в губу Чупа следует держаться ближе к островам Илейки. Однако подходить к северному из этих островов ближе чем на 3 кбт не следует, так как к северу от него лежит камень.

Подойдя к створу Входной № 1, нужно лечь на него и далее следовать по створам светящих и несветящих знаков согласно приведенной таблице.



Название и направление створа знаков Местоположение переднего знака створа Длина ходовой частьи створа, мили
1 2 3
Створ светящих знаков
Входной № 1
52,1°—232,1°
66°20,6' N, 33°40,7' E 2,0
№ 2
29°—209°
66°19,4' N, 33°40,5' E 1,6
№ 3
81,2°—261,2°
66°19,4' N, 33°32,9' E 2,5
Створ знаков
№ 4
63°—243°
66°18,8' N, 33°31,5' E 0,7
№ 5
96,6°—276,6°
66°19,6' N, 33°26,8' E 2,3
№ 6
75,4°—255,4°
66°19,1' N, 33°24,2' E 1,0
№ 7
56,2°—236,2°
66°18,2' N, 33°21,8' E 1,2
№ 8
77,1°—257,1°
66°18,2' N, 33°18,45' E 1,5
№ 9
47,2°—227,2°
66°16,6' N, 33°15,0' E 2,0
№ 10
72,2°—252,2°
66°16,0' N, 33°08,6' E 1,9
№ 11
89,8°—269,8°
66°16,3' N, 33°04,5' E 2,4
№ 12
251,5°—71,5°
66°16,5' N, 33°06,8' E 0,4


ГУБА КИВ (Guba Kiv) вдается в берег севернее губы Чупа между мысом Картеш и находящимся в 5 милях к NNE от него мысом Красный. Берега губы Кив возвышенные. Южная часть губы несудоходна; здесь на обширной отмели лежат островки и камни, частично лишенные растительности, а частично покрытые торфом. Берега этих островков отмелы. В вершину губы впадает мелководная река Кив (Reka Kiv).

Глубины в губе очень неравномерные, во входе они достигают 105 м, а к берегам и вершине постепенно уменьшаются. Вершина губы осыхает на протяжении 2—3 кбт от берега.

Становиться на якорь можно в вершине губы. Губа защищена от ветров всех направлений, кроме восточных. Грунт здесь ил, якоря держит хорошо.

Ледовый режим. Губа Кив замерзает в ноябре, вскрывается в начале мая, а очищается ото льда в конце мая. При сильных восточных ветрах лед при входе в губу взламывается и отливным течением выносится из нее; при сильном приливном течении он снова нагоняется в губу и торосится на края припая. В вершине губы лед держится всю зиму.

Мыс Красный (Mys Krasnyy) (66°25' N, 33°43' Е) является северным входным мысом губы Кив. Вблизи этого низкого, поросшего смешанным лесом отмелого мыса, юго-восточнее лежит островок Красный (Ostrovok Krasnyy), соединяющийся с ним осушкой.



ОТ ГУБЫ КИВ ДО ГУБЫ КОВДА (66°42' N, 33°00' Е) берег простирается на 24 мили к NW; он сильно изрезан. На этом участке между мысом Красный и находящимся в 15 милях к NW от него мысом Купчинный в берег вдается обширный залив, в берега которого вдается шесть губ: Красная, Кузокоцкая, Черная, Кислая, Ругозерская и Бабье Море. Северную половину этого залива занимает остров Великий, который отделен от материка с севера и запада узкими мелководными проливами, а с юга — широким глубоководным проливом Великая Салма.

Губа Красная (Guba Krasnaya) вдается в берег между мысом Красный и расположенным в 3,7 мили к NW от него мысом Кузокоцкий. Берега губы возвышенные.

Вход в губу значительно сужен обширной банкой Северная, лежащей к NNE от мыса Красный.

Дно в губе неровное; глубины в ней достигают 43 м. На прибрежной отмели с глубинами менее 10 м лежит несколько гранитных островков, окруженных подводными камнями. Мористее изобаты 10 м посредине губы в 2,4 мили к NW от мыса Красный находится частично осыхающая мель, на которой имеется группа островков и подводных камней.

Губа открыта восточным и северным ветрам.

Банка Северная (Banka Severnaya), местами осыхающая, лежит в 1,5 мили к NNE от мыса Красный. В южной ее части расположены два островка. К NW от банки Северная при входе в губу Красная имеются банки с глубинами 4—8,4 м.

Мыс Кузокоцкий (Mys Kuzokotskiy) (66°28' N, 33°38' Е) — восточная оконечность возвышенного полуострова, соединенного с материком узким низменным перешейком; он похож на остров, поросший лесом. Мыс каменист, покрыт редким лесом и приметен благодаря отдельной сопке, находящейся вблизи него. В 5 кбт к N от мыса глубины превышают 100 м.

Банка с глубиной 8,8 м лежит в 7 кбт к Е от мыса Кузокоцкий.

Коса подводная галечная тянется на 4 кбт к Е от мыса Кузокоцкий. На этой косе в 1 кбт от мыса лежит надводный камень.

Якорное место расположено на подходе к губе Красная в 7 кбт к N от середины северного берега острова Кемлудский между островами Кемьлуды и банкой Северная. Глубины на якорном месте 10—13 м; грунт — ил и мелкий песок.

Пролив Великая Салма (Proliv Velikaya Salma) отделяет остров Великий от Карельского берега. Восточный вход в пролив расположен между мысом Кузокоцкий и островом Величаиха (66°30' N, 33°32' Е). Глубины во входе в пролив достигают 130 м. По мере продвижения к западу глубины остаются большими, но неравномерными; лишь у берегов острова Великий они резко уменьшаются.

Северный берег пролива приглуб; опасностей у этого берега не обнаружено. Южный берег пролива отмел и сильно изрезан; около него располагается множество лесистых островков, камней и банок с глубинами 2—12,2 м. Кромки мористых опасностей приглубы. При юго-восточных ветрах в проливе бывает сильное волнение.

В проливе Великая Салма становиться на якорь можно у южного берега острова Великий, а также на плесах между островами, лежащими у южного берега пролива и в губе Кузокоцкая.

Приливные течения. Приливное течение направлено в пролив Великая Салма с ESE, а отливное следует посредине пролива в обратном направлении.

Ледовый режим. Пролив Великая Салма замерзает в начале ноября, но в восточной его части свежими ветрами от E и SE лед часто взламывается. Вскрывается пролив в мае.

Остров Великий (Ostrov Velikiy) (66°34' N, 33°20' Е) высотой 82 м, покрытый лесом, но гранитные берега его лишены растительности. Средняя и северная части острова холмисты. Южный и северо-восточный берега острова приглубы.

Мыс Корожный (Mys Korozhnyy) является юго-восточной оконечностью острова Великий и северо-западным входным мысом пролива Великая Салма. Он низменный, скалистый, окаймленный каменистой осушкой.

На 1,4 мили к ESE от мыса выступает отмель с глубинами менее 10 м. На отмели лежат остров Величаиха и несколько надводных и подводных камней и банок.

Банка с глубиной 9,4 м расположена в 1,5 мили к ESE от мыса Корожный.

Банка Величаиха (Banka Velichaikha) с глубиной 1 м лежит в 1 миле к ESE от мыса Корожный.

Остров Величаиха (Ostrov Velichaikha), покрытый торфом, расположен в 4 кбт к SSE от мыса Корожный. Южный и восточный берега острова довольно крутые. С северо-восточной его стороны лежит островок.

Осыхающий камень находится в 3 кбт к SE от острова Величаиха.

Кузокоцкая губа (Kuzokotskaya Guba) (66°28' N, 33°27' Е) вдается в берег на южной стороне пролива Великая Салма. С запада вход в губу ограничен мысом Панфилов (Mys Panfilov) (66°30' N, 33° 19' Е). Восточный берег губы высокий, скалистый и почти на всем протяжении обрывистый. Южный и западный берега ее низки и окаймлены неширокой осушкой.

В губе разбросано много высоких каменистых, поросших лесом островов, придающих ей шхерный характер. Наиболее значительными из них являются острова Покормежный, Кокоиха, Лушковы, Березовый, Еловый, Малый Еловый, Лушов и Кастьян (Ostrova Pokonnezhnyy, Kokoikha, Lushkovy, Beryozovyy, Yelovyy, Malyy Yelovyy, Lushov, Kasfyan). Остальные острова лежат на отмелях. Проходы между островами узкие и извилистые; глубины в них неравномерные. Некоторые из проходов имеют глубины более 10 м.

Особенно глубоководна западная часть губы между островом Малый Еловый (66°29' N, 33 22' Е) и мысом Панфилов, где имеется плес с глубинами 10—20 м, окруженный опасностями. На этот плес из пролива Великая Салма ведут два узких прохода. Один из проходов расположен посредине между мысом Панфилов и островком, лежащим в 3 кбт к E от него; входить в этот проход можно только с NNW. Другой проход пролегает между отмелями, выступающими от упомянутого выше островка, и отмелями, простирающимися в северо-западном направлении от острова Малый Еловый.

Якорные места находятся на глубоководных плесах между островами. Лучшим, закрытым от ветров всех направлений якорным местом является плес между островами Лушковы с востока, островом Еловый с юга и островами Березовый и Лушов с запада. Глубины здесь 16 м; грунт — ил и песок. Из-за того что на подходах к этому якорному месту лежат банки, мореплавателям, не зна-комым с местными условиями плавания, входить на это якорное место не рекомендуется.

Губа Черная (Guba Chyornaya) вдается в берег в 3 милях к NW от мыса Панфилов. Берега губы возвышенные, каменистые и покрытые лесом. У южного берега губы хорошо приметны две конусообразные горы. Более высокая из них называется горой Панфилова (Gora Panfilova).

Берега губы сильно изрезаны; в них вдается несколько губ и бухточек. Посредине губы лежит остров Оленевский (Ostrov Olenevskiy). Он низкий, каменистый и покрытый лесом. Остров окружен гранитными островками, которые поросли лесом, с обеих сторон острова в вершину губы ведут два прохода: северный — узкий, извилистый, стесненный отмелями и усеянный островками и камнями, и южный — менее извилистый. В вершину губы впадает река Черная (Reka Chyornaya); на ее берегах вблизи устья расположено селение Черная Речка (Chyornaya Rechka).

Глубины при входе в губу Черная 20—44 м; западная часть ее мелководна. В вершину губы к селению Черная Речка могут проходить суда с осадкой до 1,2 м.

Приливные течения. Приливное течение направлено в губу Черная с ENE из пролива Великая Салма и двумя струями следует посредине проходов севернее и южнее острова Оленевский; скорость его около 3 уз. Отливное течение имеет обратное направление и при входе в пролив отклоняется несколько к северу; скорость его достигает 3,5 уз.

Ледовый режим. Оба прохода, ведущие к вершине губы Черная, и ее вершина покрываются льдом в ноябре; вскрываются они в конце мая, а иногда в начале июня. Лед выходит из губы медленно.

Губа Кислая (Guba Kislaya) вдается в северный берег губы Черная между мысом Киндо (Mys Kindo) (66°32' N, 33°12' Е) и расположенным в 1,5 мили к WSW от него мысом. Берега губы Кислая сложены из голых камней и гранита. Глубины у входа в губу 12—16 м; далее к вершине они постепенно уменьшаются.

Берега губы окаймлены неширокой осушкой; на осушке лежит много камней.

Якорные места. Становиться на якорь в губе Черная можно на глубоководном плесе в 4—5 кбт к N от восточной оконечности острова Оленевский. Глубины здесь 12—16 м; грунт — ил. Якорное место защищено от ветров почти всех направлений.

В губе Кислая становиться на якорь можно у любого берега, но лучшее якорное место находится в 1 миле к WSW от мыса Киндо в 2 кбт от северного берега губы. Глубины здесь 10—12 м; грунт — ил. Для малых судов хорошим якорным местом может служить вершина губы Кислая.

Ругозерская губа (Rugozerskaya Guba) вдается в берег в 3,2 мили к WNW от мыса Киндо. Берега губы высокие каменистые, покрытые лесом. В губе имеется много покрытых лесом островков, между которыми лежит большое количество опасностей. С юга, из пролива Великая Салма, в губу ведет узкий проход, отделяющий западную часть острова Великий от материка. Глубины в средней части прохода 12,8—17,6 м. Посредине восточной части прохода в 1,1 и 1,4 мили к NW от мыса Киндо лежат банки с глубинами соответственно 1,3 и 1,8 м. При знании местных условий плавания по проливу могут проходить суда с осадкой до 1,2 м.

Другим, еще более узким и мелководным проходом Ругозерская губа соединена с губой Бабье Море.

В Ругозерской губе, за исключением впадины в ее восточной части, глубины менее 10 м. Дно в ней очень неровное.

Ледовый режим. Ругозерская губа покрывается льдом в ноябре, а вскрывается в мае. Препятствий для выхода льда из губы нет; в вершине ее он тает на месте. В южном проходе, ведущем в губу, лед иногда торосится.

Якорное место в Ругозерской губе находится вблизи выхода из южного прохода, ведущего в губу. Глубины на нем 12—15 м; грунт — ил, песок и мелкий камень. Это якорное место окружено опасностями. Пользоваться им можно при знании местных условий плавания.

Губа Бабье Море (Guba Bab'ye More) (66°36' N, 33°11' Е) представляет собой мелководный бассейн, расположенный к NW от острова Великий и соединенный с Ругозерской губой и Кандалакшским заливом узкими мелководными проходами.

У берегов губы лежит много осыхающих и подводных камней. Глубины в губе Бабье Море неравномерные. В отдельных местах наряду с глубинами менее 4 м встречаются глубины около 15 м. В южной части губы имеется впадина с глубинами 10—20 м, а в 9 кбт к S от северного берега губы находится впадина с глубинами 20—40 м. В средней части губы расположено много островков, окруженных банками и камнями.

Ледовый режим. Губа Бабье Море замерзает в ноябре, а вскрывается в мае; лед обычно тает на месте.

Острова Средние Луды (Ostrova Sredniye Ludy) — четыре небольших приметных острова — лежат в средней части Кандалакшского залива в 6,2 мили к NE от мыса Корожный (66°31' N, 33°32' Е). Острова каменистые и имеют обрывистые берега. Острова приглубы; окружающие их глубины неравномерные. Вблизи островов лежит несколько банок. Безопасный подход к островам возможен с северо-восточной и западной сторон.

Плавание в районе островов опасно. Здесь в пределах 1,6 мили к SSW и NW от острова Большая Средняя Луда среди значительных глубин лежат банки с глубинами соответственно 6—16,4 и 10,4—11 м, а в 6 кбт к N от этого же острова находится банка Иностранка (Banka Inostranka) с наименьшей глубиной 1,6 м.

Остров Большая Средняя Луда (Ostrov Bol'shaya Srednyaya Luda) (66°36' N, 33°41' Е) является наибольшим из островов Средние Луды. Остров сложен из беловато-серого гранита; почва на нем торфяная. К NNW и NE от острова выступают отмели с глубинами менее 5 м. На отмелях имеются отдельные подводные камни.

Светящий знак Среднелудский (Sredneludskiy Light-Beacon) установлен на острове Большая Средняя Луда. При светящем знаке имеется радиолокационный маяк-ответчик.

Островки Промежуточная Луда и Юго-Восточная Средняя Луда (Ostrovki Promezhutochnaya Luda, Yugo-Vostochnaya Srednyaya Luda) — две большие голые скалы, разделенные узким осыхающим проходом, — лежат соответственно в 3,5 и 4 кбт к SE от острова Большая Средняя Луда. Между ними находится осыхающий камень.

Островок Северная Средняя Луда (Ostrovok Severnyaya Srednyaya Luda) — большая голая скала — находится в 6 кбт к NW от острова Большая Средняя Луда.

В проходе, разделяющем остров Большая Средняя Луда и островок Северная Средняя Луда, имеются подводные камни. В 3 кбт к NNW от островка Северная Средняя Луда лежит осыхающий камень.

Якорное место. На якорь лучше всего становиться посредине пролива между островами Большая Средняя Луда и Промежуточная Луда. К якорному месту нужно подходить с осторожностью, непрерывно измеряя глубины.

Банка Неизвестная (Banka Neizvestnaya) с глубиной 12,6 м лежит в 2,9 мили к W от острова Большая Средняя Луда.

Банка Средняя Корга (Banka Srednyaya Korga) находится в 3,4 мили к WNW от острова Большая Средняя Луда. Посредине банки лежит осыхающий камень; вокруг него имеются глубины 5—10 м.

Банки с глубинами 5,8; 2,3 и 8,6 м расположены соответственно в 5 кбт к NW, в 8 кбт к NNW и в 1 миле к N от осыхающего камня на банке Средняя Корга.

Остров Корожный Баклыш (Ostrov Korozhnyy Baklysh) (66°32' N, 33°31' Е) низкий, голый, каменистый, темный; берега его обрывистые и приглубые. Благодаря своему отличительному цвету остров виден с моря издали.

Между островами Корожный Баклыш и Великий имеется проход, глубины в котором 10—12 м.

Банки с глубинами 8 и 10 м лежат в проходе между островами Корожный Баклыш и Великий соответственно в 4 кбт к WSW и в 6 кбт к WNW от острова Корожный Баклыш.

Остров Наумиха (Ostrov Naumikha) расположен в 2,4 мили к NNW от острова Корожный Баклыш. Остров Наумиха возвышенный, темный и хорошо приметный. Берега острова крутые, приглубые. На 4 кбт к SSE от острова выступает отмель с глубинами менее 10 м.

Светящий знак Наумиха (Naumikha Light-Beacon) установлен посредине острова Наумиха.

Банка Наумиха (Banka Naumikha) с недостоверной глубиной 8,6 м лежит в 6 кбт к WSW от острова Наумиха.

Камни осыхающие находятся в 1 миле к Е от мыса Купчинный (Mys Kupchinnyy) (66°36' N, 33°20' E).

Банка с глубиной 8 м лежит в 2 милях к NE от мыса Купчинный.

Светящий знак Титов (Titov Light-Beacon) установлен на мысе Титов (Mys Titov) (66°38' N, 33°19' Е).

Банка Костылева (Banka Kostyleva) каменистая с глубиной 3,6 м, положение которой сомнительно, находится приблизительно в 7 кбт к N от мыса Титов.



ГУБА КОВДА (Guba Kovda) вдается в Карельский берег между мысом Костылев (66°40' N, 33°16' Е) и отстоящим на 8,3 мили к WNW от него мысом Толстик. Вход в губу расположен между мысом Толстик и северо-западной оконечностью острова Микков; он сужен отмелями с глубинами менее 10 м. Берега губы возвышенны; за ними вдали приметны горы.

В губе имеется много островов, расположенных главным образом у ее южного берега и в вершине. Острова поросли лесом. Остров Олений (Ostrov Oleniy) (66°43,5' N, 32°50,0' Е) каменистый, большей частью поросший лесом, разделяет вершину губы Ковда на две губы: южную — губу Старцева (Guba Startseva) и северную — губу Горелая, в вершине которой расположена мелководная бухта Канское Море (Buklita Kanskoye More).

К югу от мыса Толстик находится Большой Внешний Ковдинский рейд, а между островами у южного берега губы — Внутренний Ковдинский рейд и рейд Березовое Залудье. Вблизи входа в губу Старцева расположен рейд Старцевское Становище.

В губу Ковда впадает река Ковда; на берегах реки вблизи ее устья (66°42' N, 32°52' Е) раскинулось селение Ковда.

В средней части северо-восточного берега острова Олений расположен поселок Лесозаводский (Lesozavodskiy), где имеются лесозавод и лесобиржа. В районе этого поселка у южного берега губы Горелая оборудованы причалы.

В губе Ковда причалы оборудованы у южного берега острова Овечий (66°42,3' N, 32°54,3' Е) и у северного и южного берегов острова Березовый (66°41,3' N, 32°58,1' E).

Плавание в губе возможно по фарватерам.

Следует иметь в виду, что у южного берега губы от мыса Костылев до расположенных в 6 милях к WNW от него островов Высокий, Кривой и Микков много опасностей. Чтобы избежать этих опасностей, рекомендуется не приближаться к этому участку берега и не заходить на глубины менее 20 м. Становиться на якорь в губе можно на Большом Внешнем Ковдинском и Внутреннем Ковдинском рейдах, на рейдах Старцевское Становище и Березовое Залудье. Кроме того, укрытие можно найти на глубоководном плесе с северной стороны острова Березовый, где глубины 10—17 м, а грунт — ил.

Глубины и грунт. Глубины у входа в губу Ковда и на ее рейдах 10—26 м; к берегам и вершине они постепенно уменьшаются. Грунт в губе ил, а у берегов мелкий камень. Глубины у входа в губы Горелая и Старцева 10—15 м. Далее вся внутренняя часть губы Ковда мелководна.

Приливные течения. Приливное течение в губу Ковда направлено с E и NE и идет между островами и вдоль южного берега. На Внутренний Ковдинский рейд оно следует с ESE. С северной стороны островов и у мыса Толстик приливное течение направлено с E. У восточной оконечности острова Олений одна струя приливного течения поворачивает на Внутренний Ковдинский рейд через пролив между островами Олений и Овечий, а другая струя направляется в губу Горелая. Отливное течение следует в обратном направлении. Приливное течение прижимает суда к мысу Толстик и к острову Олений, а отливное течение на Большом Внешнем Ковдинском рейде — к островам, лежащим посредине губы.

Ледовый режим. Губа Ковда обычно покрыта льдом с ноября по май; однако иногда ранней весной, в апреле, при ветрах от Е и NE лед на Большом Внешнем Ковдинском рейде взламывается и под действием приливных течений торосится.

Средства навигационного оборудования. Фарватеры в губе Ковда оборудованы створами светящих и несветящих знаков. Некоторые опасности ограждаются буями и вехами.

Предупреждение. Режим плавания судов, следующих к причалам поселка Лесозаводскпй, регламентируется Обязательным постановлением по морскому торговому порту Кандалакша. Выдержки из Обязательного постановления приведены при описании порта Кандалакша.

Мыс Костылев (Mys Kostylev) является юго-восточным входным мысом губы Ковда. Мыс невысок, покрыт лесом и окаймлен неширокой каменистой осушкой.

Банки с глубинами 5,2 и 4,7 м лежат соответственно в 1,6 мили к Е и в 1,1 мили к NNW от мыса Костылев.

Остров Молочница (Ostrov Molochmtsa) высотой 11,4 м расположен в 3,8 мили к WNW от мыса Костылев. Средняя часть западного берега острова обрывистая. Остров покрыт лесом. Северо-восточный и юго-восточный берега его окаймлены каменистой осушкой. На 2,5 кбт к SE от острова простираются осыхающие камни.

Между островом и берегом материка лежат осыхающие камни и островки.

В пределах 1,4 мили к Е от острова Молочница находятся банки с глубинами 7—14 м.

Банка Молочница (Banka Molochnitsa) с наименьшей глубиной 1,5 м лежит в 5 кбт к N от острова Молочница. Кромки банки приглубы. Глубины около 20 м находятся в 1 кбт от северной кромки банки. Грунт на банке камень.

Банки с глубинами 6,4; 0,7 и 3,6 м лежат соответственно в 8 кбт к NE, в 2 кбт к N и в 3 кбт к NW от северной оконечности острова Молочница.

Остров Большой Седловатый (Ostrov Bol'shoy Sedlovatyy) высотой 7 м расположен в 1 миле к WNW от острова Молочница. Остров Большой Седловатый каменистый, покрытый тундровой растительностью; берега его низкие и окаймленные небольшой каменистой осушкой. На 3 кбт к ESE от этого острова простирается отмель с глубинами менее 5 м.

Банки с глубинами 3,9 и 1,3 м лежат соответственно в 3 кбт к SE и в 1,6 кбт к SSE от юго-восточной оконечности острова Большой Седловатый.

Банка осыхаюшая находится в 4,5 кбт к S от юго-восточной оконечности острова Большой Седловатый. Между этой банкой и берегом материка имеется много осыхающих камней.

Остров Малый Седловатый (Ostrov Malyy Scdlovatyy) высотой около 7 м расположен в 6 кбт к NW от острова Большой Седловатый. Остров Малый Седловатый скалист, лишен растительности и окаймлен каменистой осушкой.

На 1,8 кбт к ESE от острова простирается отмель с глубинами менее 5 м. В пределах 2 кбт к N и ENE, 7 кбт к ESE и 6 кбт к SE от северной оконечности острова разбросаны банки с глубинами 4,5—9,8 м.

Остров Высокий (Ostrov Vysokiy) высотой 48,4 м находится в 1,1 мили к SW от острова Малый Седловатый. Остров Высокий покрыт густым лесом; берега его преимущественно низки и окаймлены каменистой осушкой. На 7 кбт к ESE от острова простирается местами осыхающая отмель с глубинами менее 5 м. Остров отделен от материка узким проходом, доступным для судов с осадкой до 1,5 м при знании местных условий плавания.

Остров Кривой (Ostrov Krivoy) высотой 25,7 м расположен в непосредственной близости к N от острова Высокий и отделен от него узким проходом. Остров Кривой холмист, покрыт лесом и состоит из двух частей, соединенных узким перешейком. Западный берег острова обрывистый, восточный — пологий. Берега острова большей частью окаймлены галечно-каменистой осушкой.

Остров Микков (Ostrov Mikkov) лесистый находится в 2,5 кбт к N от острова Кривой и отделен от него проливом Миккова Салма (Proliv Mikkova Salma). Остров Микков состоит из двух частей, соединенных между собой узким перешейком. Берега острова низкие, сильно изрезанные и окаймленные осушкой. На этой осушке лежит много осыхающих камней. В северный берег острова вдается бухточка, в которую могут заходить суда с осадкой до 1,5 м при знании местных условий плавания.

Банки с глубинами 3,1; 4,7 и 8,2 м находятся соответственно в 4 кбт к E, в 2,5 кбт к ENE и в 3 кбт к NNE от северо-западной оконечности острова Микков.

Остров Приглубый Баклыш (Ostrov Priglubyy Baklysh) (66°43' N, 35 32°59' Е) каменистый, лишенный растительности и приглубый. Западнее острова находятся два осыхающих камня.

Светящий знак Приглубый Баклыш (Priglubyy Baklysh Light-Beacon) установлен на острове Приглубый Баклыш.

Мыс Толстик (Mys Tolstik) расположен в 7,5 кбт к WNW от острова Приглубый Баклыш и является северо-западным входным мысом губы Ковда. Мыс покрыт лесом и окаймлен небольшой осушкой. Почти на 4 кбт к Е от мыса простирается отмель с глубинами менее 5 м.

Островок Марфица (Ostrovok Marfitsa) лежит в 2,5 кбт к ESE от мыса Толстик. Островок каменистый, покрытый тундровой растительностью. Восточный берег островка обрывистый.

Большой Внешний Ковдинский рейд (Bol'shoy Vneshniy Kovdinskiy Road) расположен у северного берега губы Ковда юго-западнее мыса Толстик. С S рейд ограничен островами Еловец, Шишигин и Овечий, а с W — островом Олений. Восточной границей рейда считается меридиан мыса Толстик. Глубины на рейде 10—26 м; грунт — ил.

На отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей берег на северной стороне рейда, лежат островок Бережной Толстичный Баклыш и банка с глубиной 4,9 м, а на отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей с N острова Еловец, Шишигин и Овечий, которые находятся на южной стороне рейда, разбросаны камни и банки с глубинами 1—4,7 м. Мористее этих отмелей на рейде и во входе на него с южной стороны фарватера лежат банки с глубинами 3,6—10 м; из них банка с недостоверной глубиной 8,4 м, находящаяся в 7,6 кбт к SW от мыса Толстик, лежит на оси фарватера, ведущего на рейд, а банка с глубиной 9 м, расположенная в 9 кбт к WSW от этого же мыса, лежит на оси фарватера, ведущего с рейда в губу Горелая.

Рейд защищен от ветров всех направлений; только при восточных штормах на рейде отмечается сильное волнение. Однако благодаря хорошему грунту, большим размерам рейда и достаточной глубине якорная стоянка здесь надежна.

Лучшее якорное место на рейде находится в 1 миле к SW от мыса Толстик. Глубины здесь 20—26 м, грунт — ил.

Остров Еловец (Ostrov Yelovets) лежит в 1,3 мили к S от мыса Толстик. Остров покрыт лесом, берега его низки и окаймлены неширокой галечно-каменистой осушкой.

Островок Голомянный Толстичный Баклыш (Ostrovok Golomyannyy Tolstichnyy Baklysh) низкий расположен в 5,1 кбт к WSW от мыса Толстик. Островок каменист и покрыт тундровой растительностью. У восточного берега островка имеются осыхающие камни.

Остров Шишигин (Ostrov Shishigin), окаймленный неширокой каменистой осушкой, расположен в 2,3 кбт к W от острова Еловец.

Остров Овечий (Ostrov Ovechiy) находится в 2 кбт к W от острова Шишигин. Остров Овечий каменист и покрыт лесом. Берега острова изрезаны и окаймлены осушкой. У южного берега острова имеются причалы.

Губа Горелая (Guba Gorelaya) расположена между северным берегом губы Ковда и островом Олений.

Во входе в губу Горелая лежат островки Бережной Толстичный Баклыш, Крекалин и Санталов (Ostrovki Berezhnoy Tolstichnyy Baklysh, Krekalin, Santalov). Эти островки невысоки, покрыты лесом и окаймлены песчано-каменистой осушкой.

В губе также имеется много островков, осыхающих камней и банок, лежащих на отмелях с глубинами менее 5 м. Вблизи фарватера, с его северной стороны, лежат банки с глубинами 4—5 м, а с южной стороны находятся осыхающая банка и банки с глубинами 4,1—5 м; банка с глубиной 5 м, расположенная в 4,4 кбт к NW от западной оконечности островка Крекалин, лежит на оси фарватера.

Причал Лесозаводской (Lesozavodskoy Wharf) (66°44,0' N, 32°51,1' Е) длиной 110 м оборудован у поселка Лесозаводский; глубина вдоль него 5,5 м.

Рейд Старцевское Становище (Startsevskoye Stanovishche Road) расположен посредине входа в губу Старцева. С N рейд ограничен островом Олений, а с S — берегом материка. Глубины на рейде 10—20 м; грунт — ил, песок и камень. Рейд защищен от ветров всех направлений. Лучшее якорное место находится в 1 миле к WSW от восточной оконечности острова Олений.

При входе на рейд и при постановке здесь на якорь следует остерегаться банок с глубинами 3,1—9,6 м, лежащих преимущественно в восточной части рейда.

Река Ковда (Reka Kovda) впадает в губу Ковда в 1,2 мили к SSW от восточной оконечности острова Олений. Река порожистая. На берегах реки вблизи ее устья расположено селение Ковда (Kovda).

При подходе к реке в расстоянии до 5 кбт от ее устья имеется много опасностей.

В устье реки при знании местных условий плавания могут заходить суда с осадкой до 2 м.

Якорное место, доступное для судов с осадкой до 2 м, расположено в устье реки Ковда у селения Ковда. Глубина на нем 3,6 м; грунт — ил.

Внутренний Ковдинский рейд (Vnutrenniy Kovdinskiy Road) находится восточнее устья реки Ковда между островом Овечий и островами Верхний Высоконький, Плосконький, Нижний Высоконький (Ostrova Verkhniy Vysokon'kiy, Ploskon'kiy, Nizhniy Vysokon'kiy) и южным берегом губы Ковда. Рейд защищен от ветров всех направлений; якорная стоянка на нем надежна. Глубины здесь 10—20 м; грунт — ил с примесью мелкого камня и песка. Лучшее якорное место расположено в 1 миле к Е от устья реки Ковда.

При входе на рейд и при постановке на якорь следует остерегаться осыхающих камней и банок с глубинами 4—9,8 м, лежащих в западной части рейда, и банок с глубинами 4,8—9 м, имеющихся в юго-восточной части рейда.

Рейд Березовое Залудье (Beryozovoye Zalud'e Road) расположен юго-восточнее Внутреннего Ковдинского рейда между южным берегом губы Ковда и островом Березовый (66°41' N, 32°58' Е). С S и E рейд ограничен отмелью с глубинами менее 5 м шириной до 6 кбт. Па этой отмели расположено много островков, осыхающих и подводных камней. Глубины на рейде 3—7 м; грунт — ил.

Остров Березовый (Ostrov Beryozovyy) высотой 8 м, поросший лесом, расположен в 1,8 мили к E от устья реки Ковда. От западной оконечности острова на 2 кбт к WNW простирается отмель с глубинами менее 5 м; на этой отмели находятся осыхающие камни.

Наставление для плавания в губе Ковда. Следуя в губу Ковда с E, нужно выйти в точку 66°44' N, 33°09' Е. Придя в указанную точку и имея светящий знак Приглубый Баклыш (66°43,4' N, 32°59,0' Е) по пеленгу 261° в 4 милях, надо повернуть влево, лечь на створ светящих знаков Варничный (Varnichnyy Leading Lights) (66°42,4' N, 32°50,4' Е) (направление створа 77,9°—257,9°) и идти по нему, остерегаясь банок с глубинами 3,6 и 3,7 м, расположенных на южной стороне фарватера соответственно в 5 и 6 кбт к SW от острова Приглубый Баклыш. Этот створ ведет в губу Ковда на Большой Внешний Ковдинский рейд, а с этого рейда можно идти в губу Горелая или на Внутренний Ковдинский рейд.

При следовании к причалу у поселка Лесозаводский нужно со створа Варничный повернуть вправо, лечь на створ светящих знаков Толстичный (Tolstichnyy Leading Lights) (66°43,6' N, 32°54,3' Е) (направление створа 151°— 331°) и идти по нему, оставляя к E банку с глубиной 3,8 м. Пройдя по этому створу 6 кбт, надо повернуть влево и лечь на створ светящих знаков Еловецкий (Yelovetskiy Leading Lights) (66°43,8' N, 32°51,8' Е) (направление створа 111,2°—291,2°). При следовании по этому створу к S остаются осыхающая банка и банки с глубинами 4,1 и 5 м, а к N — банки с глубинами 4 и 5 м. По створу Еловецкий нужно пройти 7 кбт, затем лечь на створ светящих знаков Бродки (Brodki Leading Lights) (66°44,3' N, 32°50,4' E) (направление створа 123,5°—303,5°) и идти по нему, остерегаясь отмелей с глубинами менее 5 м, выступающих от северного и южного берегов губы Горелая. Пройдя по створу Бродки 5 кбт, надо повернуть влево и лечь на створ светящих знаков Последний губы Горелая (Posledniy Leading Lights of Guba Gorelaya) (66°43,9' N, 32°52,4' E) (направление створа 286,7°—106,7°), ведущий к причалу поселка Лесозаводский.

При следовании на Внутренний Ковдинский рейд нужно идти по створу Варничный, а затем, остерегаясь банок с глубинами 3,1 и 3,3 м, лежащих соответственно в 2,6 и 5,2 кбт к WNW от северо-западной оконечности острова Овечий, повернуть влево на створ знаков Ковдский (Kovdskiy Leading Beacons) (66°41,6' N, 32°52,8' E) (направление створа 1,8°—181,8°) и идти по нему, оставляя к E банку с глубиной 1,7 м, а к W — банки с глубинами 3,1 и 8,2 м. Пройдя по этому створу 4,5 кбт, надо повернуть вправо и идти к якорному месту на рейде Старцевское Становище или влево к якорному месту на Внутреннем Ковдинском рейде, оставляя к N банки с глубинами 4—4,2 м, а к S — банки с глубинами 9,6; 4,4 и 7,2 м. С Внутреннего Ковдинского рейда можно пройти к якорным местам на рейде Березовое Залудье и на плесе, расположенном севернее острова Березовый.



ОТ ГУБЫ КОВДА ДО КАНДАЛАКШСКОЙ ГУБЫ, находящейся в 17 милях к NW от нее, Карельский берег возвышенный и поросший лесом.

В описываемый участок берега вдаются губы Нищевская, Княжая, Белая, Воронья и Капшина. На подходах к этим губам лежит несколько островов и островков, окаймленных отмелями; вблизи них имеются банки и камни. Между островами пролегают проходы, плавание по которым возможно при знании местных условий. В 1,5 мили к NE от мыса Толстик расположено несколько островов, отделенных от материка проливом Вачевская Салма. Мористее этих островов в 4 милях к NE от мыса Толстик находится банка Воробьева, восточнее которой начинается фарватер, ведущий к порту Кандалакша.

Описываемый берег местами приглуб; кромки опасностей также приглубы, поэтому измерение глубин не может своевременно предупредить о приближении к ним.

Пролив Вачевская Салма (Proliv Vachevskaya Salma) расположен между Карельским берегом и островами Кивреиха, Плоский Бережной и Вачев, находящимися соответственно в 1,4 мили к NE и NNE и в 2,7 мили к N от мыса Толстик. Юго-западный берег пролива от мыса Толстик до расположенного в 3,8 мили к NW от него мыса Верхнаволок каменистый, холмистый и покрытый лесом. Склоны холмов крутые, местами на них видны участки обнаженного гранита. Этот берег окаймлен отмелью с глубинами менее 20 м шириной до 6 кбт; на отмели имеются банки с глубинами 7,4—8,8 м.

С NE пролив ограничен цепью островов, лежащих на обширной каменистой отмели с глубинами менее 20 м; на этой отмели между островами и мористее их много осыхающих банок, банок с глубинами 0,3—10 м и камней.

Глубины у входа в пролив с SE составляют 20—50 м; по направлению к берегам и к северной части пролива они постепенно уменьшаются. В проливе имеются банки с глубинами 1,5—20 м. Грунт — ил с примесью песка.

При плавании по проливу Вачевская Салма обычно придерживаются его середины.

Посредине северо-западного входа в пролив Вачевская Салма лежат банки Вачевские, разделяющие пролив на два прохода: восточный и западный, которыми можно пользоваться при знании местных условий плавания.

Приливные течения. Приливное течение направляется в пролив Вачевская Салма с SE; отливное течение следует в обратном направлении.

Остров Плоская Голомянная Луда (Ostrov Ploskaya Golomyannaya Luda) высотой 8 м расположен в 2 милях к ENE от мыса Толстик. Этот каменистый остров покрыт тундровой растительностью и окаймлен неширокой каменистой осушкой.

В 3,4 кбт к SE и в 2,5 кбт к SSE от острова Плоская Голомянная Луда лежат банки с глубинами соответственно 6,6 и 7 м, а в 2,5 кбт к WNW от него находится осыхающий камень.

Остров Кивреиха (Ostrov Kivreikha) (66°44,5' N, 33°00,0' Е) высотой около 30 м холмистый; некоторые склоны холмов обрывисты. Остров покрыт тундровой растительностью; в его восточной части встречаются кусты. Вблизи берегов острова имеются осыхающие камни. На 4 кбт к NNW от западной оконечности острова простирается отмель с глубинами менее 5 м.

Банка с глубиной 3,9 м лежит в 1,3 мили к NE от восточной оконечности острова Кивреиха.

Остров Плоский Бережной (Ostrov Ploskiy Berezhnoy) низкий расположен в 5 кбт к NW от острова Кивреиха. Остров Плоский Бережной каменистый, покрытый тундровой растительностью. Берега его окаймлены песчано-каменистой осушкой. Почти на 4 кбт к NNW от острова простирается отмель с глубинами менее 5 м; на этой отмели имеются осыхающие камни.

Банки с глубинами 7,6 и 5 м лежат соответственно в 2,5 кбт к S и в 3 кбт к SW от юго-западной оконечности острова Плоский Бережной.

Банки с глубинами 4,7; 3,6 и 4,6 м расположены соответственно в 4 кбт к WNW, в 4,7 кбт к NW и в 3,2 кбт к ENE от северо-западной оконечности острова Плоский Бережной.

Банка Песчаные Корги (Banka Peschanyye Korgi), осыхающая в средней части, находится в 5 кбт к NE от острова Плоский Бережной. На осыхающей части банки имеются камни. В 2 кбт к NE от банки Песчаные Корги лежит банка с глубиной 4 м.

Мыс Кобылий Наволок (Mys Kobyliy Navolok) приметный выступает от юго-западного берега пролива Вачевская Салма в 1,2 мили к W от северозападной оконечности острова Плоский Бережной. Мыс крутой, скалистый и приглубый.

Островок Луда-Песчанка (Ostrovok Luda-Peschanka) высотой 2 м находится в 6,2 кбт к NNW от острова Плоский Бережной. На 3 кбт к Е от островка тянется песчано-каменистая осушка, а в 5 кбт к ESE и Е от островка лежат банки с глубинами соответственно 3,5 и 4,7 м.

Банка Восточная Песчанка (Banka Vostochnaya Peschanka) осыхающая находится в 2 кбт к N от островка Луда-Песчанка. В 1 и 2 кбт к NE от банки Восточная Песчанка расположены банки с глубинами соответственно 5,2 и 5,6 м.

Банка Западная Песчанка (Banka Zapadnaya Peschanka) лежит в 2 кбт к WNW от островка Луда-Песчанка. На банке имеется осыхающий камень.

Остров Вачев (Ostrov Vachev) высотой около 35 м каменистый с низкими берегами, поросший лесом, расположен в 1 миле к N от мыса Кобылий Наволок. Остров Вачев темнее других островов и берега материка, благодаря чему хорошо приметен. Берега острова окаймлены песчано-каменистой осушкой.

Светящий знак Вачев (Vachev Light-Beacon) установлен в северо-западной части острова Вачев.

Банки с глубинами 7,2 и 7,6 м лежат в 3 кбт соответственно к SW и W от северо-западной оконечности острова Вачев.

Банки Вачевские (Banki Vachevskiye) — три каменистые банки с наименьшими глубинами 4,5; 1,5 и 3,6 м — расположены посредине северо-западного входа в пролив Вачевская Салма в пределах от 4 кбт до 1 мили к W от северозападной оконечности острова Вачев.

Мыс Верхнаволок (Mys Verkhnavolok) (66°46' N, 32°51' Е) обрывистый приметный является западным мысом северо-западного входа в пролив Вачевская Салма.

Банки с глубинами 5,6; 7; 7,4 и 1,9 м лежат соответственно в 2 и 7 кбт к N, в 6 кбт к NNW и в 7 кбт к NW от мыса Верхнаволок.

Якорные места. Становиться на якорь можно в любом месте пролива Вачевская Салма. Малые суда при свежих северных ветрах могут отстаиваться на якоре у западного берега острова Вачев.

Нищевская губа (Nishchevskaya Guba) вдается в берег в 3,6 мили к WNW от мыса Верхнаволок. У входа в губу лежит несколько островов, много осыхающих и подводных камней. Эти острова почти совершенно преграждают вход в губу, оставляя лишь мелководный проход у южного берега, в котором имеются отдельные осыхающие камни. Берега губы и островов отмелы. В средней части губы глубины 5—10 м.

Ледовый режим. Губа покрывается льдом в ноябре, а вскрывается в 10 конце мая.

Мыс Нищевский (Mys Nishchevskiy) (66°48,4' N, 32°42,3' Е), являющийся северным входным мысом губы, порос лесом. Вблизи мыса лежат подводные и надводные камни. В 3 кбт к SE от мыса расположен островок, на 2 кбт к SE от которого простирается отмель с глубинами менее 5 м. На этой отмели имеются осыхающие камни. В 4,2 кбт к E от мыса находится островок Крайний (Ostrovok Krayniy), окаймленный каменистой осушкой. Между мысом и островком Крайний лежит банка с глубиной 3,6 м.

Якорное место для малых судов имеется в вершине губы; глубины здесь 3—3,4 м. При входе в губу следует придерживаться ее более приглубого южного берега.

Острова Близнецы (Ostrova Bliznetsy) — два небольших каменистых острова — расположены в 1,9 мили к E от мыса Нищевский. Берега островов приглубы.

Банка Близнецы (Banka Bliznetsy), осыхающая на 0,7 м, находится в 3,3 кбт к SSW от юго-восточного из островов Близнецы.

Камень осыхающий лежит на банке в 4,6 кбт к N от северо-западного из островов Близнецы.

Банка с глубиной 1,7 м расположена в 4 кбт к NW от северо-западного из островов Близнецы.

Островок находится в 7,6 кбт к NNE от северо-западного из островов Близнецы. Вблизи островка на осушке лежат камни.

Остров Песчанка (Ostrov Peschanka) высотой 12 м, покрытый торфом, расположен в 1,6 мили к N от северо-западного из островов Близнецы. Вблизи острова Песчанка лежат камни.

Острова Заяцкие (Ostrova Zayatskiye) находятся в 1 миле к WSW от острова Песчанка. Берега островов Заяцкие крутые, каменистые. На 2 кбт к SE от островов тянется отмель с глубинами менее 5 м.

Банка осыхающая лежит в 3 кбт к S от южного из островов Заяцкие.

Остров Тарасиха (Ostrov Tarasikha) (66°49' N, 32°44' E) сложен из гранита, почти сплошь покрыт тонким слоем торфа и порос редким хвойным лесом. Низменная южная оконечность острова заканчивается гранитной возвышенностью, которая издали похожа на островок. От южной оконечности к северу остров постепенно повышается; почти посредине он достигает наибольшей высоты, после чего довольно круто спускается к морю. Северный и северо-западный берега острова приглубы. В проходе между островом и берегом материка расположены несколько островков и остров Гусиный (Ostrov Gusinyy).

Банка с глубиной 6 м лежит в 4,5 кбт к ESE от восточной оконечности острова Тарасиха.

Камень подводный находится в 3 кбт к S от восточной оконечности острова Тарасиха.

Банки с глубинами 2,7 и 2,6 м лежат соответственно в 3,5 кбт к W и в 2,7 кбт к WNW от западной оконечности острова Тарасиха. В 4 кбт к WNW от западной оконечности острова Тарасиха находятся небольшая осушка и надводный камень.

Банка с глубиной 2,8 м расположена в 1,8 кбт к E от северной оконечности острова Тарасиха.

Островки Роговые Луды (Ostrovki Rogovyye Ludy) находятся в 2,4 мили к NNE от острова Тарасиха. Северный из островков хорошо приметен. Островки окаймлены песчаной осушкой, которая благодаря своему ярко-желтому цвету хорошо выделяется на фоне воды.

Банка с глубиной 2,7 м лежит в 8,3 кбт к S от северного из островков Роговые Луды. В расстоянии до 9 кбт к S и WSW от северного из островков Роговые Луды имеются банки с глубинами 4,8—9,8 м.

Банки с глубинами 3 и 3,4 м расположены соответственно в 9,5 кбт к WSW и в 6,5 кбт к W от северного из островков Роговые Луды.

Остров Крестовая Луда (Ostrov Krestovaya Luda) (66°53' N, 32°35' Е) гранитный, с крутыми берегами. В 3 кбт к SSE от острова имеется скалистый островок, окаймленный каменистой осушкой.

Банка с глубиной 3,9 м лежит в 1,4 мили к SSE от острова Крестовая Луда.

Губа Княжая (Guba Knyazhaya) вдается в берег в 1,6 мили к W от острова Крестовая Луда. Побережье губы каменистое, высокое, но к морю оно постепенно понижается. Возвышенности и склоны гор поросли смешанным лесом. На берегу вершины губы расположено селение Княжая Губа. От берегов губы выступает узкая осыхающая отмель. Губа укрыта от ветров всех направлений и волнения.

У северо-западного берега губы расположено предприятие по разведению рыбы. В районе губы построена Княжгубская гидроэлектростанция (Knyazhgubskaya Hydroelectric Power Plant).

Губа доступна для судов с осадкой до 7 м. В нее ведет фарватер, который ответвляется от фарватера, ведущего в порт Кандалакша, в 8 милях к E от острова Крестовая Луда. Вначале фарватер ведет в западном направлении севернее островов Дрестной Баклыш (66°53' N, 32°43' Е) и Крестовая Луда, а затем на юго-запад между отмелями, выступающими от острова Крестовый (66°52,6' N, 32°31,7' Е) и от северного входного мыса (66°53' N, 32°30' Е) губы Княжая. Фарватер состоит из четырех колен и протрален на глубину 7,3 м.

Глубины и грунт. Глубины у входа в губу и в ее средней части 20—25 м. К вершине губы глубины постепенно уменьшаются. Грунт — песок и ил. Приливные течения. Приливное течение направлено в губу с SE и следует посредине губы в западном направлении со скоростью до 0,5 уз. Отливное течение имеет обратное направление.

Ледовый режим. Губа покрывается льдом в ноябре, а вскрывается в конце мая.

Остров Дрестной Баклыш (Ostrov Drestnoy Baklysh) (66°53' N, 32°43' E) находится с южной стороны фарватера, ведущего в губу Княжая. Остров сложен из гранита, лишен растительности и имеет отвесные берега. Он окаймлен отмелью с глубинами менее 5 м шириной до 1,5 кбт, на которой лежат осыхающие камни.

В 9,6 кбт к SW от острова расположен каменистый, лишенный растительности островок, с южной стороны которого имеется осыхающий камень. Между этим островком и островом Дрестной Баклыш находятся банки с глубинами 1,3—3 м и осыхающий камень.

Светящий знак Дрестной Баклыш (Drestnoy Baklysh Light-Beacon) установлен на острове Дрестной Баклыш.

Банки с наименьшей глубиной 4,1 м и недостоверной глубиной 5 м лежат на северной стороне фарватера, ведущего в губу Княжая, соответственно в 1,6 мили к Е и в 5 кбт к ENE от острова Дрестной Баклыш.

Банка с глубиной 3 м расположена в 2,8 мили к WNW от острова Дрестной Баклыш на северной стороне фарватера, ведущего в губу Княжая.

Банка с недостоверной глубиной 0,2 м находится в 5 кбт к NNW от острова Крестовая Луда на южной стороне фарватера, ведущего в губу Княжая.

Остров Крестовый (Ostrov Krestovyy) высотой 21,6 м расположен в 1,2 мили к W от острова Крестовая Луда. Остров Крестовый покрыт редким лесом. К ENE и NW от острова находятся островки и осыхающие камни. Остров Крестовый и островки, лежащие вблизи него, прикрывают губу Княжая от восточных ветров и волнения.

Банка Жемчужная (Banka Zhemchuzhnaya) с глубиной 0,2 м расположена в 5,3 кбт к SE от мыса Жемчужный (Mys Zhemchuzhnyy) (66°54' N, 32°30' Е).

Отмель с глубинами менее 10 м выступает от северного входного мыса губы Княжая на 1,7 кбт к SE. Вблизи оси фарватера глубина на отмели 5,4 м.

Якорные места. Становиться на якорь в губе Княжая можно повсюду, сообразуясь с глубинами и осадкой судна.

Остров Седловатый (Ostrov Sedlovatyy) (66°55' N, 32°38' Е) высотой 11 м сложен из гранита и лишен растительности. Остров окаймлен отмелью с глубинами менее 5 м, выступающей на 3,2 кбт к NNW и на 2 кбт к SE от него. Юго-западный берег острова скалистый и приглубый, а остальные его берега окаймлены каменистой осушкой шириной до 2 кбт.

Светящий знак Седловатый (Sedlovatyy Light-Beacon) установлен на восточной оконечности острова Седловатый.

Банки с глубинами 4,9—9,8 м находятся в пределах от 6 кбт до 1,7 мили к NW от острова Седловатый.

Губа Белая (Guba Belaya) вдается в берег в 1,7 мили к NNE от губы Княжая. Побережье губы Белая возвышенно, местами обрывисто и покрыто лесом. На южном побережье губы имеются отдельные холмы. С северо-востока губа защищена островом Волей.

Глубины во внешней части губы 10—15 м, а в ее средней части 5—10 м. Берега губы окаймлены отмелью с глубинами менее 10 м, на которой имеются отдельные осыхающие банки и камни с глубинами 1,1—4,4 м.

Банка с наименьшей глубиной 6,8 м лежит с северной стороны входа в губу Белая в 3 кбт к SSE от юго-восточной оконечности острова Волей.

Банки с глубинами 5,4 и 1,7 м расположены с южной стороны входа в губу Белая соответственно в 8 кбт к ESE и в 6 кбт к E от южного входного мыса губы.

Якорные места. Суда с осадкой до 3,5 м могут становиться на якорь в губе Белая.

Рекомендации для плавания. В губу Белая следует входить с SE. Когда юго-восточная оконечность острова Волей (66°55' N, 32°32' Е) придет на траверз, надо повернуть влево и курсом 290° входить в губу Белая.

Остров Волей (Ostrov Voley) высотой 100,3 м расположен перед входом в губы Белая и Воронья и отделен от материка узким, местами осыхающим проливом. Остров каменистый, покрытый лесом. Гора, поднимающаяся в южной части острова, и северная оконечность острова, лишенная растительности, хорошо приметны.

Берега острова окаймлены неширокой каменистой осушкой. Вблизи них встречаются осыхающие банки и камни.

Губа Воронья (Guba Voron'ya) вдается в берег в 1 миле к N от губы Белая. Побережье губы Воронья возвышенно, покрыто лесом и окаймлено неширокой каменистой осушкой. В вершину губы впадает речка Воронья (Rechka Voron'ya). Во входе в губу лежит много опасностей. В губу могут заходить суда с осадкой до 2,5 м.

Губа защищена от ветров всех направлений. Лучшее якорное место находится на плесе примерно посредине губы.

Следуя в губу, надлежит держаться середины входа, затем идти ближе к ее южному берегу.

Банка Волейская (Banka Voleyskaya) с глубиной 1,1 м лежит у входа в губу Воронья в 5 кбт к Е от северной оконечности острова Волей.

Остров Седловатая Луда (Ostrov Sedlovalaya Luda) расположен в 1,8 мили к NNE от острова Седловатый. Южная и северная части острова Седловатая Луда высоки и соединены между собой низким перешейком. Остров каменистый, лишен растительности и окаймлен отмелью. На отмели имеются осыхающие камни.

В расстоянии до 2,5 мили к SE от острова лежит много банок с глубинами 2,5—10 м.

К N от острова, в расстоянии до 7 кбт от него имеется несколько банок с глубинами 1—10 м.

Губа Капшина (Guba Kapshina), расположенная в 1,4 мили севернее острова Волей, защищена с востока высоким островом Капша. Возвышенное каменистое побережье губы покрыто тундровой растительностью и лесом. Гранитные островки, лежащие в губе и на подходах к ней, лишены растительности.

Глубины посредине входа в губу около 20 м, к берегам и вершине губы они постепенно уменьшаются, грунт — камень, покрытый илом.

Губа открыта юго-восточным ветрам, при которых в ней развивается сильное волнение.

Приливные течения. Приливное течение направлено в губу Капшпна с SE. Отливное течение следует в обратном направлении.

Остров Капша (Ostrov Kapsha) высотой 19,4 м расположен на обширной отмели с глубинами менее 10 м, простирающейся на 8 кбт к SSE от мыса Капша (Mys Kapsha) (66°57' N, 32°34' Е) и изобилующей островками, банками и камнями. От мыса остров отделен мелководным проходом. Остров сложен из гранита, покрыт лесом и окаймлен каменистой осушкой.

Банка с глубиной 0,7 м лежит в 1,1 мили к ESE от юго-восточной оконечности острова Капша.

Банки с глубинами 6,4; 5,2 и 1,8 м расположены соответственно в 5,6 и 3,8 кбт к SE и в 1,5 кбт к E от восточной оконечности острова Капша.

Якорное место находится в вершине губы Капшнна у северо-западного берега острова Капша. Глубины здесь 6— 11м; грунт — камень, покрытый илом.

Рекомендации для плавания. Подходить к губе Капшина лучше всего с SSE, оставляя к W остров Волей и банку Волейская, а к E — остров Седловатый и лежащие между ним и островом Капша опасности. Этот путь ведет по глубоководному и ограниченному с обеих сторон изобатами 20 м желобу, опасностей в котором не обнаружено. Входить в губу надо посредине между ее западным берегом и островом Капша.



ОТ МЫСА ЛУДОШНЫЙ ДО КАНДАЛАКШСКОЙ ГУБЫ

Кандалакшский берег от мыса Лудошный до находящейся в 75 милях к WNW от него Кандалакшской губы высокий, скалистый, сложенный из кристаллических пород. От полуострова Турий (66°35' N, 34°30' Е) до губы Порья (66°44' N, 33°43' Е) горы менее высокие, чем к западу от губы Порья, а вершины их имеют более ровные очертания.

В берег вдаются губы.

Островов вблизи этого берега значительно меньше, чем у Карельского берега, причем лежат они главным образом в губах.

Описываемый берег более приглуб, чем Карельский берег, и окаймлен неширокой отмелью с глубинами менее 10 м. Мористее изобаты 10 м глубины, как правило, резко увеличиваются, особенно в южной и средней частях залива. Банок около этого берега немного, и плавание вдоль него более безопасно, чем вблизи Карельского берега; к порту Кандалакша суда идут обычно в 2—8 милях от Кандалакшского берега.

Приметные пункты. Ориентирами при плавании вдоль описываемого берега могут служить: полуостров Турий, открывающийся в виде острова с 20—30 миль; две хорошо выделяющиеся вершины Пайнских, или Паельских гор (Paynskiye, Payel'skiye Gory) (66°42' N, 34°18' Е), видимых с 25—30 миль; мыс Елокоргский (66°40' N, 34°12' Е), а также мысы Шомбач и Кочинный, находящиеся соответственно в 6,3 и 17 милях к WNW от мыса Елокоргский.



ОТ МЫСА ЛУДОШНЫЙ ДО ПОЛУОСТРОВА ТУРИЙ берег, простирающийся на 30 миль к NW, преимущественно песчаный, невысокий, но по направлению к полуострову Турий он повышается. На берегу встречаются лишенные растительности гранитные утесы. Горные хребты, расположенные в глубине местности, имеют ровные очертания и лишены приметных вершин. Все побережье и горы покрыты смешанным лесом, который подходит почти к береговой линии, где он невысок и сравнительно редок. По мере удаления от моря лес становится выше и гуще.

На всем протяжении этот участок берега окаймлен осушкой, ширина которой в районе губы Оленица, вдающейся в берег в 14 милях к WNW от мыса Лудошный, достигает 1 мили. Берег отмелый и лишь по мере приближения к полуострову Турий становится более приглубым.

Дно в районе от мыса Лудошный до реки Кузрека (66°36' N, 34°49' Е) неровное. Вблизи берега и в некотором расстоянии от него лежат отдельные банки и камни. Плавание в этом районе считается безопасным в 5 милях от берега. Якорное место имеется в губе Оленица.

Мыс Лудошный (Mys Ludoshnyy) (66°21' N, 35°49' Е) низменный, покрытый заболоченным лугом и окаймленный песчано-каменистой осушкой шириной около 3 кбт; мористее осушки глубины резко увеличиваются до 10—20 м и более.

Река Салыгица (Reka Sal'nitsa) впадает в море в 3,2 мили к WNW от мыса Лудошный. В устье реки в полную воду могут заходить шлюпки. Имеются сведения, что на подходе к реке лежат надводные и осыхающие камни.

Банка Марникс (Banka Marniks) каменистая с глубиной 3,8 м находится в 5,6 мили к W от мыса Лудошный, а в 5 милях к W от этого же мыса лежит банка с глубиной 1,4 м.

Губа Оленица (Guba Olenitsa) вдается в берег в 12 милях к WNW от мыса Лудошный. Берега губы низменные; в глубь материка они постепенно повышаются. В вершину губы впадает река Оленица (Reka Olenitsa); на левом берегу реки вблизи ее устья расположено селение Оленица (Olenitsa).

Губа мелководна. От ее берегов почти на 1 милю простирается осыхающая отмель, усеянная огромными одиночными камнями. Эти камни при среднем уровне прилива возвышаются над водой в виде больших черных шапок. На подходе к губе в 1 миле к SW от линии, соединяющей ее входные мысы, лежат подводные и осыхающие стамики и банки.

К якорному месту в губе ведет фарватер, имеющий два колена. Наименьшая глубина на фарватере 5,4 м.

Мыс Большой Олений Рог (Mys Bol'shoy Oleniy Rog) ограничивает вход в губу Оленица с SE. Мыс выше других участков берега губы. На мысе установлен приметный знак.

Мыс Малый Олений Рог (Mys Malyy Oleniy Rog) (66°28' N, 35°13' E) orpaничивает вход в губу Оленица с NW. Этот обрывистый мыс покрыт кустарником.

Банка с глубиной 0,2 м лежит в 1,6 мили к WNW от мыса Большой Олений Рог.

Банка осыхающая находится в 1,7 мили к W от мыса Большой Олений Рог.

Стамик Бережной (Stamik Berezlmoy) каменистый с глубиной 1,6 м расположен в 2,3 мили к W от мыса Большой Олений Рог. С W стамик Бережной ограждается вехой.

Стамик Роговой (Stamik Rogovoy) осыхающий каменистый находится в 8 кбт к SSW от мыса Малый Олений Рог.

Якорное место в губе Оленица, доступное для судов с осадкой до 5 м, расположено к SW от устья реки Оленица. Глубины на нем 5—5,4 м; грунт — ил с песком и камнем.

Это якорное место с N защищено берегами губы; от волнения с S его прикрывают банки и камни. Однако при сильных ветрах от S до W якорная стоянка здесь небезопасна.

Рекомендации для входа в губу Оленица. При следовании в губу Оленица с востока или запада рекомендуется держаться в расстоянии не менее 3 миль от берега из-за многочисленных опасностей, простирающихся к SW от губы Оленица.

Река Хлебная (Reka Khlebnaya) впадает в море в 10,5 мили к NW от мыса Малый Олений Рог. Устье реки узкое, каменистое и доступное только для шлюпок в полную воду.

Река Кузрека (Reka Kuzreka) впадает в море в 2,2 мили к W от устья реки Хлебная. Устье реки Кузрека осыхает. На берегах реки вблизи ее устья расположено небольшое селение Кузрека (Kuzreka). В полную воду можно заходить в реку на судах с осадкой 1 м и подходить к берегу у селения.

Светящий знак Кузрецкий (Kuzretskiy Light-Beacon) установлен на левом берегу реки Кузрека вблизи ее устья.

Река Черная (Reka Chyornaya) впадает в море в 2,2 мили к W от устья реки Кузрека. Устье реки Черная в полную воду доступно для шлюпок.

Мыс Носок (Mys Nosok) (66°34' N, 34°42' Е) — восточная оконечность полуострова Турий. У мыса малые суда могут найти укрытие от западных ветров.

Светящий знак Носок (Nosok Light-Beacon) установлен на мысе Носок.



ОТ ПОЛУОСТРОВА ТУРИЙ ДО ГУБЫ ПОРЬЯ Кандалакшский берег, простирающийся на 20 миль к WNW, сильно изрезан узкими губами, которые называются: Сосновая, Большая Пирья, Малая Пирья, Умба, Падан, Островская, Пильская и Лов. Этот утесистый берёг сложен из гранита.

Побережье сплошь покрыто смешанным лесом; исключением являются прибрежные гранитные утесы красноватого цвета, которые совершенно лишены растительности.

Описываемый участок берега приглуб. Местами от берега выступают осыхающие отмели шириной не более 0,2 кбт.

В губе Большая Пирья у поселка Умба сооружены причалы. Якорные места имеются во всех губах, вдающихся в описываемый участок берега. В губах Большая Пирья, Малая Пирья, Пильская и Порья к ним ведут фарватеры.

Полуостров Турий (Poluostrov Turiy) (66°35' N, 34°30' Е) горист, сложен из красноватого гранита и покрыт преимущественно хвойным лесом. Высокие берега полуострова обрывисты. В восточной части полуострова находится гора Летняя (Gora Letnyaya).

Светящий знак Турий (Turiy Light-Beacon) установлен на мысе Турий (Mys Turiy) — южной оконечности полуострова Турий.

Швартовные бочки выставляются в 1,5—2 милях от западного берега полуострова Турий в пределах 2,4—4,3 мили к NW от мыса Турий.

Остров Вольостров (Ostrov Vol'ostrov) лежит у западной оконечности полуострова Турий и отделен от него проливом Вольостровская Салма; ширина пролива 1,5 кбт. Этот возвышенный гранитный остров покрыт лесом. Обрывистые берега острова имеют красноватый цвет, но в отличие от берегов полуострова Турий лишены растительности. Берега острова приглубы.

Светящий знак Вольостров (Vol'ostrov Light Beacon) (66°37,0' N, 34°19,8' Е) установлен на западной возвышенности острова Вольостров.

Банка Вольостровская (Banka (Vol'ostrovskaya) каменистая с наименьшей глубиной 2,9 м лежит в 2,3 кбт к WSW от западной оконечности острова Вольостров. С запада банка ограждается вехой. В 4,3 кбт к WSW от западной оконечности острова Вольостров находится банка с глубиной 8,2 м.

Пролив Вольостровская Салма (Proliv Vol'ostrovskaya Salma) (66°37' N, 34°22' Е). У северного и южного входов в пролив, где глубины 10—20 м, можно становиться на якорь. Глубины в проливе 1,6—6 м; грунт — ил, песчанистый ил и камень.

Губа Сосновая (Guba Sosnovaya) вдается в берег между мысом Чукчерский (Mys Chukcherskiy) (66°38' N, 34°23' Е) и находящимся в 8,5 кбт к NNE от него мысом Будрач (Mys Budrach). Побережье губы, особенно южное, высокое и покрыто лесом. В северный берег губы вдается несколько осыхающих губ.

Глубины посредине входа в губу 40—50 м. К вершине губы они постепенно уменьшаются. По направлению к берегам губы глубины сначала уменьшаются постепенно, а затем резко до 10 м и менее. Берега губы окаймлены каменистой осушкой.

Светящий знак Чукчерский (Chukcherskiy Light-Beacon) установлен вблизи мыса Чукчерский.

Светящий знак Сосновый (Sosnovyy Light-Beacon) (66°38,0' N, 34°25,4' Е) установлен на южном берегу губы Сосновая к E от мыса Чукчерский.

Остров Вазилов (Ostrov Vazilov) лежит у северного берега губы Сосновая в 1,4 мили к ENE от мыса Чукчерский. Этот остров соединен с берегом осушкой.

Якорные места. Становиться на якорь можно в любом месте, где глубины более 10 м. Лучшее якорное место находится в 5,5 кбт к SE от мыса Будрач; глубины здесь 16—20 м.

Губа Большая Пирья (Guba Bol'shaya Pir'ya) находится в 1,9 мили к NNW от мыса Чукчерский. С W губа ограничена большим, вытянутым по меридиану островом, западнее которого расположена губа Малая Пирья. Губа Большая Пирья узкая и глубоко вдается в берег. Гористые берега губы сложены из гранита, покрыты в расщелинах слоем песка и поросли мхом и невысоким лесом. Непосредственно к S от западного входного мыса губы лежит гранитный островок Наблюдения (Ostrovok Nablyudeniya). На западном берегу губы находится поселок Умба (Umba).

Плавание в губе Большая Пирья осуществляется по фарватеру.

Глубины в средней части губы 10—30 м; по направлению к берегам они резко уменьшаются. Грунт — ил, песок и камень.

Ветер в узкости губы дует почти всегда от N или S. Севернее узкости направление ветра меняется; преобладают ветры от NE и SW, а иногда и от NW.

Ледовый режим. Губа покрывается льдом в ноябре; в середине мая лед разрушается и выносится северными ветрами в залив. В вершине губы лед иногда держится до конца мая. Губа Большая Пирья считается лучшей зимней гаванью у Кандалакшского берега.

Средства навигационного оборудования. Фарватер, ведущий в губу Большая Пирья, оборудован створами светящих знаков. Некоторые опасности ограждаются вехами.

Следует иметь в виду, что при подходе к губе Большая Пирья с W створ светящих знаков Большой Пирьягубский № 2 (Bol'shoy Pir'yagubskiy № 2 Leading Lights) (66°40,9' N, 34°22,02' Е) открывается раньше створа светящих знаков Большой Пирьягубский № 1 (Bol'shoy Pir'yagubskiy № 1 Leading Lights) (66°40,5'N, 34°21,6'E).

Примечание. Режим плавания в губе регламентируется Обязательными постановлениями по Кандалакшскому морскому торговому порту. Полный текст Обязательных постановлений вручается капитанам судов при входе в губу. Выдержки из Обязательных постановлений приведены при описании порта Кандалакша.

Светящий знак Наблюдения (Nablyudeniya Light-Beacon) установлен на островке Наблюдения.

Банка осыхающая лежит вблизи кромки отмели с глубинами менее 5 м, выступающей на 1,5 кбт к E от островка Наблюдения.

Причалы общей длиной около 400 м оборудованы у берега вблизи поселка Умба, расположенного на западном берегу вершины губы Большая Пирья. Сведения об основных причалах приведены в таблице.



Название (номер) причального сооружения Положение Длина, м Глубины, м
1 2 3 4
1. Причал Лесной № 1 (Timber Berth № 1) 66°40,64' N, 34°21,65' Е 110 4
2. Причал Лесной № 2 (Timber Berth № 2) В 2 кбт к NNW от причала Лесной № 1 110 6,5
3. Причал Коммерческий (Commercial Berth) В 2,5 кбт к N от причала Лесной № 12 110 6,5
4. Причал Пассажирский (Passenger Terminal) Непосредственно к N от причала Коммерческий 65 4


Якорные места. Становиться на якорь можно во входе в губу Большая Пирья в 3 кбт к NE от островка Наблюдения. Глубины здесь 13—18 м; грунт — ил и мелкий камень.

Лучшим, укрытым от ветров всех направлений якорным местом считается вершина губы Большая Пирья. Глубины здесь 11—16 м; грунт — ил и песок.

Губа Малая Пирья (Guba Malaya Pir'ya) расположена в 6 кбт к W от губы Большая Пирья. Берега губы Малая Пирья высокие, каменистые и покрытые низкорослым лесом. У восточного берега губы имеется причал, к которому могут подходить суда с осадкой до 3 м.

Глубины у входа в губу достигают 30 м; далее к вершине они постепенно уменьшаются. Берега внешней части губы приглубы.

Приливные течения. Приливное течение входит в губу с S и SW и следует на N и NNE. Отливное течение имеет обратное направление. Течения в губе слабые.

Ледовый режим. Губа замерзает в ноябре, а вскрывается в конце или середине мая. Лед выносится в залив при северных ветрах.

Банка с глубиной 1,5 м, ограждаемая с W вехой, лежит в 3,7 кбт к WNW от островка Наблюдения.

Створ светящих знаков Пирьягубский (Pir'yagubskiy Leading Lights), установленных на западном берегу губы Малая Пирья в 1 миле к N от входа в нее, ведет к якорному месту. В ясную погоду знаки створа видны почти от параллели островов Вольостров.

Якорное место расположено в 1 миле к северу от входа в губу у изгиба восточного берега. Глубины здесь около 12 м; грунт — ил.

Губа Умба (Guba Umba) находится в 5 кбт к W от губы Малая Пирья и представляет собой широкое, протяженностью около 1 мили устье реки Умба (Reka Umba).

Берега губы Умба гористые и обрывистые. Посредине входа в губу лежит остров Устьянский (Ostrov Ust'yanskiy), разделяющий ее на два прохода: западный и восточный. Западный проход осыхает. Глубины в восточном проходе 3—7 м. Заходить в губу лучше всего по восточному проходу не позднее половины прилива и в малую воду, когда видны осушки. На западном берегу вершины губы Умба находится селение. К селению по губе Умба могут проходить малые суда.

Приметные пункты. Ориентирами при подходе к губе Умба могут служить: гора высотой 78 м и гора высотой 80,9 м, поднимающиеся соответственно на восточном берегу губы Умба и на правом берегу реки Умба, а также две хорошо выделяющиеся вершины Пайнских гор (66°42' N, 34°18' Е).

Ледовый режим. Губа Умба замерзает в ноябре и всю зиму покрыта неподвижным льдом; вскрывается губа в середине мая. Зимой южными ветрами лед в губе взламывается. При вскрытии губы весной лед скапливается в ее восточном проходе и на отмелях западного прохода, поэтому зимовать в губе не рекомендуется.

Губа Падан (Guba Padan) вдается в берег в 1,8 мили к W от губы Умба. Губа Падан узкая, берега ее возвышенны, сложены из гранита, имеют красноватый цвет. Побережье покрыто редким лесом. Утесы восточного берега круто обрываются к береговой линии.

У восточного берега губы в 5,5 кбт севернее входа в нее лежит островок. В вершину губы впадает речка.

Глубины посредине входа в губу достигают 60 м; к вершине они постепенно уменьшаются. Грунт в губе ил; вблизи берегов встречается мелкий камень.

Ледовый режим. Губа покрывается льдом в ноябре, а вскрывается в мае. В вершине губы лед стоит неподвижно; весной часть его тает на месте, а часть выносится в залив.

Мыс Елокоргский (Mys Yelokorgskiy) (66°40' N, 34°12' Е) каменистый является западным входным мысом губы Падан. Склоны мыса пологие. Мыс хорошо опознается при подходе с W и SW.

Банка с глубиной 9,4 м лежит в 3,5 кбт к E от мыса Елокоргский.

Якорные места. Губа Падан хорошо защищена от ветров и волнения почти всех направлений. Становиться на якорь в губе можно на протяжении 2 миль севернее входа в нее.

Рекомендации для входа. Вход в губу Падан опознается по мысу Елокоргский и вершинам Пайнских гор. К западу и востоку от гор побережье имеет ровные, слегка волнистые очертания.

При входе в губу рекомендуется держаться ее середины и следовать параллельно изгибам берега.

Островская губа (Ostrovskaya Guba) вдается в берег в 1 миле к NW от мыса Елокоргский. Губа узкая, берега ее высокие, утесистые. Побережье покрыто лесом.

При входе в губу у западного ее берега лежит возвышенный, покрытый редким хвойным лесом островок Островская Луда (Ostrovok Ostrovskaya Luda), соединенный с берегом материка осушкой. Берега островка утесистые, голые и красноватые.

Берега губы приглубы. Опасностей в губе не обнаружено; глубины в средней ее части 20—48 м.

В западный берег губы вдаются две бухточки: Бобровка и Глиняная. Южная из них — бухточка Бобровка (Bukhtochka Bobrovka) хорошо защищена от ветров любых направлений и волнения. Глубины посредине бухточки 10— 15 м. Берега ее приглубы. Бухточка Глиняная (Bukhtochka Glinyanaya) осыхает.

Островок Толстая Луда (Ostrovok Tolstaya Luda), сложенный из гранита, возвышается в 1,7 кбт к югу от восточного входного мыса Островской губы. В 3 кбт к SE от островка находится осыхающий камень.

Рекомендации для входа. Входить в Островскую губу рекомендуется серединой прохода между островками Островская Луда и Толстая Луда. При следовании в бухточку Бобровка также нужно держаться середины входа.

Острова Пильские Луды (Ostrova Pil'skiye Ludy) — пять каменистых островков — расположены в 1,3 мили к WSW от Островской губы. Восточный и западный островки соединены между собой каменистой осушкой. Островки лишены растительности, за исключением западного, покрытого травой. К югу от островов расположено несколько подводных камней.

Пильская губа (Pil'skaya Guba) вдается в берег между мысом Пильский (66°40' N, 34°06' Е) и находящимся в 7,5 кбт к WNW от него мысом Лов. Средняя часть губы называется узкостью Порожки. Высокие каменистые берега губы круто спускаются к воде.

Берега губы изрезаны небольшими губами. Самыми значительными из них являются губы Паромная и Манькова. В южной части Пильской губы имеется глубоководный плес. На восточном берегу вершины губы находится небольшой поселок Пильский (Pil'skiy).

В южную часть губы и к якорному месту в губе Паромная ведет фарватер, оборудованный створами знаков.

Глубины и грунт. Глубины посредине входа в Пильскую губу 20—30 м. Восточный берег южной части губы более приглуб, чем западный. Глубины на плесе в южной части губы 10—18 м. Севернее параллели губы Манькова дно сравнительно ровное. Посредине узкости Порожки глубины 6— 12 м. Грунт в Пильской губе ил и песок, а местами камень.

Ледовый режим. Пильская губа замерзает в ноябре, а вскрывается в начале или в середине мая; лед тает на месте.

Мыс Пилъский (Mys Pil'skiy), восточный входной мыс Пильской губы, образуется гранитной возвышенностью красноватого цвета, которая отвесно спускается к морю и покрыта редким хвойным лесом. У мыса находится изба.

Банка с глубиной 8,2 м лежит в 6 кбт к SSE от мыса Пильский.

Банка с глубиной 9,6 м находится вблизи фарватера, ведущего в Пильскую губу, в 4 кбт к WSW от мыса Пильский.

Банка с глубиной 3,3 м лежит с западной стороны фарватера в 4 кбт к NW от мыса Пильский.

Губа Паромная (Guba Paromnaya) вдается в восточный берег Пильской губы в 6 кбт к NE от мыса Пильский. К N от юго-западного входного мыса губы Паромная на прибрежной отмели лежит островок, который в малую воду почти соединяется с берегом материка. Глубины в губе 10—21 м; грунт — ил. Губа защищена от ветров всех направлений и является хорошим якорным местом.

Губа Манькова (Guba Man'kova) вдается в западный берег Пильской губы в 1,1 мили к NE от мыса Лов. Глубины у входа в губу Манькова 9—11 м; к вершине они резко уменьшаются.

Якорные места. Якорное место для судов с большой осадкой, защищенное от ветров всех направлений, находится в Пильской губе. Хорошее якорное место имеется в губе Паромная. Глубины здесь 10—21 м; грунт — ил и песок. Малые суда могут становиться на якорь при входе в губу Манькова.

На судах с осадкой до 4,6 м можно проходить через узкость Порожки (Uzkost' Porozhki) и становиться на якорь на протяжении всей северной части Пильской губы. Якорные места здесь защищены от ветров всех направлений.

Наставление для входа. При входе в губу по створу знаков Пильский (Pil'skiy Leading-Beacons) (66°41,7' N, 34°06,7' Е) (направление створа 207,7°— 27,7°) надлежит точно держаться его оси и не приближаться к западному берегу. Как только из-за островка, лежащего у юго-западного входного мыса губы Паромная, откроются знаки створа Паромная (66°40,9' N, 34°07,7' Е), следует сразу же повернуть вправо и, обогнув этот островок в расстоянии не менее 1 кбт, перейти на створ знаков Паромная (Paromnaya Leading-Beacons); направление створа 295,1°—115,1°. Если при входе в Пильскую губу не будет виден створ Пильский, нужно придерживаться мыса Пильский, который можно безопасно проходить в 1,5 кбт; островок, лежащий у юго-западного входного мыса губы Паромная, надо проходить в 1 кбт. Независимо от того, будет или не будет виден створ Паромная, поворот вправо со створа Пильский надо начинать, когда северная оконечность островка, лежащего у юго-западного входного мыса губы Паромная, будет на траверзе в расстоянии не ближе 1 кбт.

По створу Паромная следует идти до створа восточной оконечности островка, лежащего у юго-западного входного мыса губы Паромная, с мысом Пильский. Пройдя этот створ, надлежит отдать якорь на глубине 14 м, где грунт — ил. Несколько южнее якорного места глубины достигают 21 м.

Проходить в северную часть Пильской губы могут суда с осадкой до 4,6 м, однако для больших судов и судов с плохой управляемостью проход через узкость Порожки опасен, так как фарватер в ней узок и извилист; кроме того, здесь действуют сильные приливные течения, имеющие скорость 3—3,5 уз.

Губа Лов (Guba Lov) вдается в берег непосредственно к W от Пильской губы. Побережье губы Лов холмистое, крутое, местами обрывистое. Вблизи берегов расположены осыхающие камни.

Глубины в губе Лов постепенно уменьшаются от входа к вершине; посредине входа в губу глубины около 50 м, в средней части 20—30 м, а в вершине 5—15 м. В 1,8 мили к N от входа в губу от ее восточного и западного берегов навстречу друг другу простираются подводные гряды с глубинами 5,8 и 7,2 м.

Ледовый режим. Губа Лов замерзает в ноябре, а вскрывается в начале мая. Весной лед иногда взламывается штормами и торосится, поэтому зимовать судам в губе небезопасно.

Мыс Лов (Mys Lov), восточный входной мыс губы Лов, низкий, скалистый и лишенный растительности. На мысе стоит изба. При подходе к губе Лов с востока или запада мыс Лов приметен.

Банка с глубиной 4 м лежит в 4 кбт к WNW от мыса Лов.

Якорное место. Лучшее якорное место находится в вершине губы Лов севернее ее изгиба. Глубины здесь 8—15 м; грунт — песок и ил. Для больших судов это якорное место неудобно из-за ограниченных размеров.

Рекомендации для входа. Вход в губу Лов легко опознать, так как она является первой губой к востоку от мыса Шомбач, находящегося в 3 милях к W от мыса Лов. Входить в губу следует курсом 3,5°; пройдя подводные гряды, простирающиеся от берегов губы в 1,8 мили к N от входа в нее, нужно идти к якорному месту.



ГУБА ПОРЬЯ (Guba Por'ya) вдается в берег между мысом Шомбач (66°41' N, 33°57' Е) и расположенным в 7,6 мили к W от него мысом Педунов. Берега губы каменистые и возвышенные. Склоны гор, окружающих губу, покрыты лесом.

Обрывистые берега губы сильно изрезаны и образуют несколько узких и длинных губ, большинство из которых вытянуто в северо-западном направлении. Губа изобилует островами и банками, которые в основном расположены на отмелях, простирающихся от полуостровов, разделяющих губы.

Глубины и грунт. Глубины при входе в губу Порья западнее островов Столбовые Луды достигают 120 м, в средней части губы составляют 20—80 м и постепенно уменьшаются к берегам и к вершинам губ, вдающихся в ее берега. Грунт — ил и мелкий камень.

Приливные течения. Приливное течение входит в губу Порья сначала с SE со скоростью до 1 уз, а потом с S со скоростью до 0,7 уз. Внутри губы течения слабые; приливное течение направлено на N, а отливное — на S.

Ледовый режим. Губа Порья покрывается льдом в ноябре. Изредка весной при южных штормах лед у входа в губу взламывается, отливным течением выносится в залив, а приливным течением снова нагоняется в губу и торосится на отмелях.

Мыс Шомбач (Mys Shombach), являющийся восточным входным мысом губы Порья, представляет собой отвесно спускающийся к воде приметный скалистый обрыв. Мыс сложен из гранита красноватого цвета и покрыт редкой тундровой растительностью.

Острова Крестовые (Ostrova Krestovyye) — два острова и несколько островков — находятся в 1,1 мили к WSW от мыса Шомбач. Больший из островов Крестовые носит название острова Озерчанка (Ostxov Ozerchanka). Острова Крестовые холмистые, их западные берега обрывисты и более приглубы, чем восточные. Острова окаймлены отмелями с глубинами менее 5 м. Отмель, окаймляющая восточный из островов Крестовые, простирается на расстояние до 2 кбт к N от него; на этой отмели лежат каменистые островки. Проход, отделяющий острова Крестовые от берега материка, глубоководен; опасности здесь лежат вблизи островов.

Банки с глубинами 2,4—6,6 м находятся в пределах 1,5 кбт к E и в 3 кбт к N от островов Крестовые.

Остров Паленый (Ostrov Palenyy) расположен в 2,3 кбт к W от острова Озерчанка. На острове Паленый имеется несколько каменистых холмов. Северный и южный берега острова изрезаны, западный берег обрывистый.

Банки с глубинами 3,5 и 9,2 м лежат соответственно в 2 кбт к NE и в 3,7 кбт к SW от северной оконечности острова Папеный.

Губа Тар (Guba Таг) вдается в восточный берег губы Порья между мысом Шомбач и находящейся в 1,8 мили к WNW от него оконечностью низменного скалистого полуострова. Северный и восточный берега губы высокие, крутые, сложенные из камня и поросшие лесом. С запада губа ограничена полуостровом и группой островов, находящихся непосредственно к SSE и SW от него.

Почти посредине губы ближе к ее восточному берегу лежит остров, к западу от которого на отмели с глубинами менее 5 м находятся три островка. Островки окружены надводными и осыхающими камнями, скалистыми осушками.

В средней части губы и у берега ее вершины имеются каменистые осушки, надводные и подводные камни и банки.

Глубины при входе в губу более 50 м; к вершине губы они резко уменьшаются.

При входе в губу, следует придерживаться ее восточного берега.

Остров Лесной (Ostrov Lesnoy) расположен в 1,6 мили к WNW от мыса Шомбач и защищает губу Тар с W. Остров каменистый, в средней части покрытый редким лесом. Западный и южный берега его обрывистые.

Якорное место. Лучшее якорное место в губе находится в 4,5 кбт к NNW от острова, расположенного в ее средней части.

Острова Столбовые Луды (Ostrova Stolbovyye Ludy) (66°41' N, 33°47' E) лежат посредине входа в губу Порья. Острова гранитные и покрытые тундровой растительностью; средний остров наиболее высокий.

Светящий знак Столбовые Луды (Stolbovyye Ludy Light-Beacon) установлен на вершине среднего из островов Столбовые Луды.

Банки с глубинами 2 и 9 м лежат соответственно в 1,5 кбт к NW и в 1,3 мили к NNW от северного из островов Столбовые Луды.

Губа Восточная Порья (Guba Vostochnaya Por'ya) вдается в восточный берег губы Порья в 4 милях к N от островов Столбовые Луды. С W губа Восточная Порья ограничена островом Горелый, соединенным осушкой с берегом материка. Берега губы изрезаны и окаймлены неширокой каменистой осушкой.

Восточная и западная части губы мелководны, и лишь посредине губы имеется плес с глубинами более 20 м. На обширной каменистой отмели, простирающейся от восточного берега губы, лежат островки Меженные (Ostrovki Mezhennyye) — два каменистых, покрытых лесом островка.

К якорному месту в губе ведет фарватер, оборудованный створом знаков.

Мель Белужья (Mel' Beluzh'ya) с недостоверной глубиной 3,6 м расположена в 4,3 кбт к SSE от южной оконечности острова Горелый.

Банка Меженная (Banka Mezhennaya) с наименьшей глубиной 0,2 м лежит в 4,2 кбт к SE от оконечности острова Горелый.

Остров Горелый (Ostrov Gorelyy) высотой 54,2 м каменистый и покрытый лесом. Западный берег острова обрывистый, восточный и южный берега пологие.

В 8 кбт к W от южной оконечности острова расположен скалистый островок Дьячиха (Ostrovok D'yachikha).

Якорное место, защищенное от ветров всех направлений, находится в средней части губы Восточная Порья в 2 кбт к NW от северного из островков Меженные. Глубины на якорном месте 15—20 м; грунт — ил и мелкий песок.

Губа Костариха (Guba Kostarikha) расположена в 2,3 мили к NW от губы Восточная Порья. Губа Костариха ограничена с E восточным берегом губы Порья, а с W — восточным берегом полуострова, отделяющего губу Костариха от находящейся западнее ее губы Шушпаниха, и островами Ягодные, лежащими на отмели с глубинами менее 10 м, которая простирается на 2,1 мили к SSE от южного берега полуострова, разделяющего губы Костариха и Шушпаниха; на отмели также находится несколько островков, много осыхающих камней и банок; на ее южной оконечности лежит каменистый остров Долгая Луда (Ostrov Dolgaya Luda).

Возвышенные берега губы Костариха покрыты лесом и окаймлены каменистой отмелью с глубинами менее 10 м; ширина отмели у восточного берега губы до 1 кбт, а у вершины до 2 кбт.

При плавании в губе следует держаться ее середины; глубины здесь 10—50 м.

Перед входом в губу в пределах 1,6 мили к SSE от острова Малый Ягодный (Ostrov Malyy Yagodnyy) (66°46,7' N, 33°41,6' Е) разбросаны банки с глубинами 0,5—10 м, а в 7,5 кбт к ESE от острова Малый Ягодный лежит каменистый островок Луда-Наумиха.

Острова Ягодные (Ostrova Yagodnyye) холмистые, покрытые смешанным лесом, лежат на западной стороне входа в губу Костариха.

Банки с недостоверной глубиной 4,6 м и с глубиной 4,9 м лежат соответственно в 7 кбт к SE и в 1 кбт к SSE от островка Луда-Наумиха (Luda-Naumikha).

Якорное место находится в вершине губы Костариха в 1,9 мили к N от острова Малый Ягодный. Глубины на якорном месте 15—20 м; грунт — ил и мелкий камень.

Губа Шушпаниха (Guba Shushpanikha) расположена западнее губы Костариха. Губа Шушпаниха узкая и глубоко вдается в вершину губы Порья. Вход в губу Шушпаниха расположен между островами Ягодные и лежащими в 6 кбт к WSW от них островами Перуньи.

Берега губы возвышенные. У западного берега, более отмелого, и к SSE от него до островов Перуньи расположено много островов, осушек, подводных и осыхающих камней. Опасности лежат на отмели с глубинами менее 20 м. Глубины во входе в губу около 70 м; к вершине они постепенно уменьшаются. Кромки отмелей, окаймляющих берега губы и островов, приглубы.

Острова Перуньи (Ostrova Perun'i) (66°46' N, 33°39' Е) расположены на юго-западной стороне входа в губу Шушпаниха. Острова холмисты и покрыты смешанным лесом. Берега островов окаймлены неширокой каменистой осушкой.

Банки с недостоверной глубиной 4,2 м и с глубиной 6 м лежат соответст- 25 венно в 8 кбт и 1,1 мили к N от островов Перуньи.

Банка с наименьшей глубиной 1,1 м расположена в 1,8 мили к N от островов Перуньи.

Якорное место, защищенное от всех ветров, кроме южных, находится в вершине губы Шушпаниха в 3,2 мили к N от островов Перуньи. Глубины здесь 12—20 м; грунт — ил, а ближе к берегам мелкий камень.

Губа Западная Порья (Guba Zapadnaya Por'ya) (66°47' N, 33°35' Е) вдается в вершину губы Порья западнее губы Шушпаниха. Берега губы Западная Порья сильно изрезаны и окаймлены отмелями с глубинами менее 20 м шириной до 6 кбт. На отмелях лежит много островков, камней и банок.

Глубины в губе 20—40 м; к берегам и вершине они постепенно уменьшаются. При плавании в губе следует придерживаться ее середины.

Банка с глубиной 9,2 м лежит в 3 кбт к W от середины западного из островов Перуньи.

Якорное место находится в вершине губы Западная Порья в 2,3 мили к NW от западного из островов Перуньи. Глубина здесь 20 м; грунт — ил.

Остров Медвежий (Ostrov Medvezhiy) высотой 47 м, покрытый лесом, находится в 1,6 мили к NE от мыса Педунов. Берега острова, за исключением северо-западного, обрывисты и окаймлены каменистой осушкой шириной 10—40 м. Посредине прохода, отделяющего остров Медвежий от довольно высокого, имеющего отлогие берега и покрытого лесом острова Хедостров (Ostrov Khedostrov) (66°43' N, 33°39' E), имеется мель. На этой мели расположены осыхающие камни и банки.

Островок Сеннуха (Ostrovok Sennukha) лежит в 2 кбт к NNW от северозападной оконечности острова Медвежий. Островок каменист и покрыт тундровой растительностью.

В 2 кбт к NNW от островка Сеннуха лежит банка с глубиной 3,3 м.

Белозерская губа (Belozerskaya Guba), узкая и мелководная, вдается в западный берег губы Порья в 1 миле к WNW от острова Медвежий. Глубины более 10 м имеются лишь перед входом в Белозерскую губу, носящим название бухточки Медвежье Залудье. В губе лежит много камней и банок. Входить в губу следует с NE между островом Медвежий и берегом материка. Подходить к губе с SE между островами Медвежий и Хедостров не рекомендуется, так как здесь лежат осыхающие банки и камни.

Банки с глубинами 0,5—8 м простираются на 6 кбт к NE от восточного входного мыса Белозерской губы.

Якорные места находятся в бухточке Медвежье Залудье (Bukhtochka Med-vezh'ye Zalud'ye) в 6,5 кбт и 1,3 мили к WNW от северо-западной оконечности острова Медвежий. Глубины на якорных местах 10—25 м; грунт — ил и мелкий камень.

Губа Педуниха (Guba Pedunikha) (66°42' N, 33°40' Е) вдается в западный берег губы Порья. С северо-восточной стороны входа в губу Педуниха расположены острова Малый Седловатый и Хедостров, а также отмель, простирающаяся между этими островами, а с юго-западной стороны — остров Большой Седловатый и отмель, простирающаяся между этим островом и мысом Педунов.

При входе в губу следует держаться посредине прохода между островами Малый Седловатый и Большой Седловатый, а затем между отмелями, простирающимися к NNW от этих островов.

Побережье губы преимущественно низкое, покрытое лесом, который вплотную подходит к береговой линии.

Глубины во входе в губу около 60 м; к берегам и вершине они постепенно уменьшаются. На отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей берега губы, имеются камни.

Остров Малый Седловатый (Ostrov Malyy Sedlovatyy) высотой 9 м, каменистый и покрытый тундровой растительностью, расположен с восточной стороны входа в губу Педуниха.

От острова Малый Седловатый к NNW в направлении к острову Хедостров простирается каменистая отмель, на которой лежат три островка.

Банка с глубиной 8,9 м лежит в 4 кбт к ESE от острова Малый Седловатый.

Остров Большой Седловатый (Ostrov Bol'shoy Sedlovatyy), каменистый и покрытый тундровой растительностью, находится в 5 кбт к SW от острова Малый Седловатый с западной стороны входа в губу Педупиха.

Берега острова Большой Седловатый, за исключением северного, приглубы.

Светящий знак Большой Седловатый (Bol'shoy Sedlovatyy Light-Beacon) установлен на вершине острова Большой Седловатый.

Острова Баклыши Седловатые (Ostrova Baklyshi Sedlovatyye) находятся на отмели, простирающейся на 6 кбт к NNW от острова Большой Седловатый.

Якорное место, укрытое от всех ветров, кроме юго-восточных, находится в 2,7 мили к NW от острова Малый Седловатый. Глубины здесь около 20 м; грунт — ил и мелкий камень.

Мыс Педунов (Mys Pedunov) (66°42' N, 33°38' Е) малоприметный является западным входным мысом губы Порья и оконечностью полуострова, имеющего вид невысокой каменистой, покрытой лесом косы.

Банка с наименьшей глубиной 11,2 м находится в 3,1 мили к SSW от мыса Педунов.

Светящий буй ограждает банку с N.



ОТ ГУБЫ ПОРЬЯ ДО КАНДАЛАКШСКОЙ ГУБЫ берег тянется на 23 мили к NW. Участок берега от мыса Педунов до островов Резановы Луды (66°47' N, 33°16' Е) возвышенный, скалистый и образующий почти отвесные утесы. Далее до Кандалакшской губы берег гористый; параллельно берегу тянутся высокие гранитные массивы. Склоны гор полого спускаются к морю. Вершины гор имеют округлые очертания и покрыты тундровой растительностью; ниже растет смешанный лес, который спускается почти до береговой линии. Снег на вершинах гор держится до конца июля.

Описываемый берег приглуб; здесь отмель с глубинами менее 10 м выступает от берега на расстояние не более 4 кбт. Однако вдали от берега среди больших глубин имеются отдельные опасности.

Мыс Кочинный (Mys Kochinnyy) расположен в 3 милях к WNW от мыса Педунов и хорошо опознается по поросшему лесом побережью, круто спускающемуся к морю.

Светящий знак Кочинный (Kochinnyy Light-Beacon) установлен на мысе Кочинный.

Банка Кандалакша (Banka Kandalaksha) с глубиной 1,2 м каменистая находится в 3,4 мили к WNW от мыса Кочпнный. Банка окружена большими глубинами и очень опасна; в проходе между банкой и берегом материка глубины 10—20 м. С SW банка ограждается вехой.

Банки с глубинами 6,2; 7,8 и 10 м лежат соответственно в 5; 5,7 и 6 милях к NW от мыса Кочинный. Кромки банок приглубы.

Банка Царь (Banka Tsar') с глубиной 3,3 м лежит в 6,9 мили к WNW от мыса Кочинный. Банка окружена глубинами 40—50 м.

Светящий буй ограждает банку Царь с S.

Острова Резановы Луды (Ostrova Rezanovy Ludy) лежат в 7 милях к NW от мыса Кочинный. Острова невысокие, сложенные из гранита и покрытые торфом. От берега материка острова отделены проходом, глубины в котором 11—15 м.

При плавании по проходу нужно строго держаться его середины, так как от берега материка и от островов выступают каменистые отмели.

Светящий знак Резанов (Rezanov Light-Beacon) (66°47,1' N, 33°16,4' Е) установлен на южном из островов Резановы Луды.

Банка Воробьева (Banka Vorob'yova) осыхающая расположена в 4,6 мили к WSW от островов Резановы Луды. При сильной зыби над банкой образуются буруны, в тихую погоду видна рябь. Кромки банки приглубы. К NE от банки начинается фарватер, ведущий в порт Кандалакша.

Светящий буй ограждает банку Воробьева с N.

Мыс Пентельский (Mys Pentel'skiy) (66°49' N, 33°10' Е) приглубый опознается с трудом.

Банка Пентельская Корга (Banka Pentel'skaya Korga) находится в 9 кбт к SW от мыса Пентельский. Эта осыхающая песчано-каменистая банка в малую воду кажется низменным островком. При свежем ветре и сильном волнении над ней образуются буруны, а во время штиля в полную воду появляется рябь.

Светящий буй ограждает банку Пентельская Корга с S.

Банка (66°53' N, 32°55' Е) с глубиной 9,2 м лежит вблизи фарватера, ведущего в порт Кандалакша.



КАНДАЛАКШСКАЯ ГУБА

Вершина Кандалакшского залива к N от линии, соединяющей остров Капша (66°57' N, 32°34' Е) и находящийся в 6,2 мили к ESE от него южный из островов Кибиринские Луды, называется Кандалакшской губой (Kandalakshskaya Guba). Местность, прилегающая к побережью, холмистая. Высота некоторых гор более 500 м. Склоны гор поросли лесом, а вершины покрыты тундровой растительностью.

В берега Кандалакшской губы вдается много губ; наибольшие из них — губы Палкина и Канда, вдающиеся в западный берег губы соответственно в 7,5 и 12 милях к NW от острова Капша; губа Лупча, находящаяся в вершине губы, и губа Колвица, вдающаяся в восточный ее берег в 7,6 мили к N от островов Кибиринские Луды.

В губе имеется большое количество островов, вытянутых двумя рядами в направлении NW — SE и образующих так называемые Кандалакшские шхеры (Kandalakshskiye Shkhery). Между берегами губы и грядами островов пролегают проливы Западная Ряшкова Салма, Восточная Ряшкова Салма и Кибиринская Салма. Наиболее широким из них является пролив Кибиринская Салма, который ограничен с запада островами Кибиринские Луды и группой островов Кандалакшских шхер, вытянувшихся цепью от острова Головин (66°58' N, 32°41' Е) до находящегося в 9 милях к NW от него острова Овечий, а с востока — восточным берегом губы.

У восточного берега вершины губы расположен Кандалакшский морской торговый порт. К порту ведет фарватер, пролегающий по проливу Кибиринская Салма.

В средней части юго-западного берега пролива, пролегающего между берегом материка и островом Олений (67°06'N, 32°23' Е), оборудован порт Витино. К порту ведет фарватер, который ответвляется от фарватера, ведущего в порт Кандалакша, в 3 кбт к S от острова Большой Березовый (67°06' N, 32°32' Е).

В губах Колвица и Палкина, в проливе между берегом материка и островом Олений и в порту Кандалакша имеются якорные места.

Ледовый режим. Кандалакшская губа покрывается льдом в ноябре, а вскрывается в конце мая. Суда могут зимовать в вершинах губ, где лед разрушается на месте и постепенно выносится в залив.

Средства навигационного оборудования. Фарватеры, ведущие в порт Кандалакша и к порту Витино, оборудованы створами маяков и светящих знаков. Некоторые опасности ограждаются светящими буями и вехами. На фарватерах некоторые места поворотов с одного створа на другой обозначены светящими буями.



ПРОЛИВ ЗАПАДНАЯ РЯШКОВА САЛМА (Proliv Zapadnaya Ryashkova Salma) ограничен с W берегом Кандалакшской губы от мыса Капша (66°57' N, 32°34' Е) до находящегося в 6,1 мили к NW от него мыса Поднаволок, а с Е — островами Ломтишные, Куричек, Ряшков, Криньин и Ламбин. В районе островов Криньин и Ламбин этот пролив соединяется с проливом Восточная Ряшкова Салма.

Глубины на всем протяжении пролива более 10 м; в южной и северной его частях они превышают 30 м. Отмель с глубинами менее 10 м, окаймляющая берега материка и острова, местами очень узкая, а местами имеет значительную ширину и суживает судоходную часть пролива до 1—2 кбт. Грунт в проливе ил и мелкий камень.

Островок расположен посредине южного входа в пролив Западная Ряшкова Салма в 1,1 мили к E от северо-восточной оконечности острова Капша. Островок окаймлен отмелью с глубинами менее 10 м, на которой имеются подводные и осыхающие камни.

Острова Ломтишные (Ostrova Lomtishnyye) высотой 10—13 м расположены на восточной стороне пролива Западная Ряшкова Салма в 1,1 мили к NE от северо-восточной оконечности острова Капша. Острова покрыты лесом и окаймлены отмелью с глубинами менее 5 м. На этой отмели между островами имеются островки, подводные и надводные камни.

Банка с глубиной 4,8 м лежит в 7,5 кбт к N от северо-восточной оконечности острова Капша.

Остров Куричек (Ostrov Kurichek) высотой 15 м каменистый, покрытый лесом, находится в 2,2 мили к N от северо-восточной оконечности острова Капша. В расстоянии до 5 кбт к S и 3 кбт к E от острова Куричек лежат низкие каменистые островки и отдельные камни.

Остров Ряшков (Ostrov Ryashkov) (67°01' N, 32°34' Е) покрыт лесом. На острове имеются две возвышенности. Южная возвышенность покрыта редким карликовым лесом. Берега острова пологие, каменистые и окаймленные неширокой каменистой осушкой.

На 1 милю к NW от острова Ряшков выступает отмель с глубинами менее 20 м, на которой лежат банки с глубинами 2,1—9,4 м и осыхающий камень.

Банка с глубиной 4,8 м находится в 6 кбт к WSW от северо-западной оконечности острова Ряшков. Между этой банкой и берегом материка расположены надводные и осыхающие камни.

Островок, окаймленный каменистой осушкой, расположен в 1,2 мили к WNW от северо-западной оконечности острова Ряшков.

Банка с глубиной 7,8 м лежит в 3 кбт к W от островка.

Остров Криньин (Ostrov Krin'in) высотой 30 м каменистый, покрытый лесом, расположен в 1,7 мили к NW от острова Ряшков. В 2 кбт к NNW от острова Криньин находятся два островка, окаймленные каменистой осушкой.

Банки с глубинами 7,8 и 9,8 м лежат соответственно в 2 кбт к E и в 3 кбт к ESE от восточной оконечности острова Криньин.

Остров Ламбин (Ostrov Lambin) находится в 9 кбт к NNW от острова Криньин. Остров Ламбин покрыт кустарником. Северо-западный и юго-восточный берега острова обрывисты. В расстоянии до 3 кбт к E от острова лежат два скалистых островка, окаймленные осушкой. В пределах 5 кбт к W от острова расположены банки с глубинами 2—9,8 м.

Мыс Поднаволок (Mys Podnavolok) (67°02' N, 32°25' Е) является юго-западным входным мысом северного входа в пролив Западная Ряшкова Салма и юго-восточным входным мысом губы Палкина. Мыс низкий, неприметный и окаймленный отмелью с глубинами менее 5 м, выступающей на 1,2 кбт к NNW от него; вблизи северной кромки этой отмели лежит островок.

Опасности. В 6,5 кбт к NE и в 8 кбт к ENE от мыса Поднаволок почти посредине северного входа в пролив Западная Ряшкова Салма лежат соответственно осыхающая каменистая банка и банка с глубиной 1,7 м.

Наставление для плавания по проливу Западная Ряшкова Салма. Дойдя по створу маяков Кибиринский (Kibirinskiy Leading Lighthouses) (66°55,8' N, 32°49,9' Е) до светящего буя (66°52,8' N, 32°54,8' Е), надо повернуть влево на рекомендованный курс 284,7° и следовать по нему 5,5 мили до светящего буя № 1 (66°54,3' N, 32°41,5' Е), от него повернуть вправо на створ светящих знаков Продольный. Далее до причалов порта Витино плавание осуществляется по створам светящих знаков согласно приведенной таблице.



Название и направление створа светящих знаков Положение переднего створного знака Длина ходовой части створа, мили Примечание
1 2 3 4
Продольный (Prodol’nyу Leading Lights)
148,8°— 328,8°
66°59,1' N,
32°33,7' Е
3,6 Ведет от рекомендованного курса до створа Ряшков Западный. Место поворота со створа Продольный на створ Ряшков Западный обозначено светящими буями №7 и 8
Ряшков Западный (Ryashkov Zapadnyy Leading Lights)
156,8°— 336,8°
67°00,8' N,
32°32,6' Е
3,1 Ведет от створа Продольный до створа Встречный. Место поворота со створа Ряшков Западный на створ Встречный обозначено светящими буями №19 и 20
Встречный (Vstrechnyy Leading Lights)
321,2°— 141,2°
66°59,2' N,
32°35,3' Е
4,8 Ведет от створа Ряшков Западный до створа Палкинский. Отмель, выступающая от острова Ряшков, ограждена буями
Олений Южный (Oleniy Yuzhnyy Leading Lights)
141,2°— 321,2°
67°04,7' N,
32°24,0' Е
4,8 Ведет от створа Ряшков Западный до створа Палкинский. Место поворота со створа Олений Южный на створ Палкинский обозначено светящим буем №35
Палкинский (Palkinskiy Leading Lights)
112,3°— 292,3°
67°05,0' N,
32°19,0' Е
1,9 Ведет от створа Олений Южный к причалам порта Витино


ПРОЛИВ ВОСТОЧНАЯ РЯШКОВА САЛМА (Proliv Vostochnaya Ryashkova Salma) ведет в вершину Кандалакшской губы и ограничен с W островами Ломтишные, Голый, Ряшков, Криньин, Большая Богомолиха, а с E — островами Головин, Круглый, Медвежий, Вороний, Демениха, Лодейный и Анисимов. На севере пролив соединяется с проливом Кибиринская Салма. Глубины в проливе Восточная Ряшкова Салма 10—40 м; изменяются они очень неравномерно. Особенно неровное дно вблизи островов.

Из-за неровного дна плавание по проливу опасно. Этим проливом могут пользоваться только малые суда при знании местных условий.

Остров Головин (Ostrov Golovin) (66°58' N, 32°41' Е) высотой 10 м, покрытый лесом, расположен на восточной стороне южного входа в пролив Восточная Ряшкова Салма. Берега острова низки и окаймлены каменистой осушкой. На 3 кбт к NW от острова выступает частично осыхающая отмель; на каменистой осушке этой отмели расположен островок.

Островок, каменистый и лишенный растительности, находится в 1,8 кбт к SSW от южной оконечности острова Головин.

Банка с глубиной 6,4 м лежит в 2 кбт к SE от островка.

Острова Сеннухи (Ostrova Sennukhi) низкие гранитные, покрытые низкорослым кустарником, лежат в пределах 3—6 кбт к E от южной оконечности острова Головин. Острова окаймлены отмелью с глубинами менее 5 м, на которой имеются отдельные подводные осыхающие камни.

Остров Круглый (Ostrov Kruglyy) высотой 23 м расположен в 4 кбт к N от острова Головин. Остров Круглый сложен из гранита, покрыт лесом и издали напоминает зеленую шапку.

Банки с глубинами 1,6 и 4,7 м лежат на западной стороне пролива Восточная Ряшкова Салма соответственно в 5,5 кбт к W и в 7 кбт к WNW от острова Круглый.

Банка с глубиной 4,7 м находится в 3,3 кбт к NW от острова Круглый.

Остров Медвежий (Ostrov Medvezhiy) расположен в 8,5 кбт к N от острова Круглый. Остров Медвежий сложен из гранита и покрыт смешанным лесом. Южная часть острова выше северной, полого спускающейся к береговой линии. Берега острова окаймлены неширокой каменистой осушкой. Непосредственно к S от острова Медвежий находится лесистый остров, соединенный с островом Медвежий каменистой осушкой.

Остров Грязнуха (Ostrov Gryaznukha) низкий, сложенный из камня и поросший травой, лежит в 3 кбт к SE от острова Медвежий.

Банка с глубиной 5,2 м находится в 3,3 кбт к SE от острова Грязнуха.

Банки с глубинами 4,3 и 7,6 м лежат в 7,5 кбт к SW от северной оконечности острова Медвежий.

Банка с наименьшей глубиной 2 м лежит в 6,5 кбт к WSW от северной оконечности острова Медвежий.

Банки с глубинами 3,3 и 3,4 м лежат соответственно в 5,7 кбт к NW и в 5 7 кбт к WNW от северной оконечности острова Медвежий. Между ними расположены банки с глубинами 9,4 и 9,8 м.

Остров Голый (Ostrov Golyy) находится на западной стороне пролива Восточная Ряшкова Салма в 1,2 мили к WSW от острова Медвежий. Остров Голый вытянут с юга на север и представляет собой две возвышенности, соединенные низменным перешейком. Остров лишен растительности, за исключением северной возвышенности, покрытой с южной стороны лесом. Берега острова окаймлены каменистой осушкой. Остров соединен отмелью с островами Ломтишные. На этой отмели находится ряд островков, лежащих на каменистых осушках, и много подводных и осыхающих камней.

Банка с глубиной 4,8 м лежит в 4 кбт к NNE от южной оконечности острова Голый.

Остров Вороний (Ostrov Voroniy) находится в 1,2 мили к NNW от острова Медвежий. Северная часть острова Вороний более возвышенная, чем южная. На склонах его возвышенностей растет редкий лес, среди которого видны обнаженные участки гранита. Берега острова отлоги и усеяны валунами.

В 1,5 кбт к SSE от острова лежит низкий островок, сложенный из камня, гальки, песка и покрытый торфом и травой. На отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей остров, имеются опасности.

Банка с глубиной 8,6 м лежит в 5 кбт к WSW от южной оконечности острова Вороний.

Островки расположены на каменистой осушке на западной стороне пролива Восточная Ряшкова Салма в 2,5 кбт к ENE от северной оконечности острова Ряшков. Кромки осушки приглубы.

Острова Демениха и Лодейный (Ostrova Demenikha, Lodeynyy), сложенные из гранита и покрытые хвойным лесом, расположены соответственно в 2,6 и 7,2 кбт к NW от острова Вороний. Остров Демениха представляет собой две возвышенности, соединенные низменным перешейком. Остров Лодейный несколько выше острова Демениха. Берега островов низкие.

Остров Демениха отделен от острова Лодейный нешироким проходом, глубины в котором менее 5 м. В проходе между островами лежит несколько островков, осыхающих камней и банок.

На 3 кбт к S от острова Демениха простирается отмель с глубинами менее 5 м.

К N от острова Лодейный находится ряд низких гранитных островков и осыхающих камней.

Банки с глубиной 3,8 м и недостоверной глубиной 2,8 м лежат соответственно в 2 и 7 кбт к NW от западной оконечности острова Лодейный.

Банка Садко (Banka Sadko) с глубиной 0,4 м находится в 1 миле к NW от острова Лодейный.

Остров Большая Богомолиха (Ostrov Bol'shaya Bogomolikha) (67°04' N, 32°31' Е) низкий каменистый, покрытый кустарником, расположен на западной стороне северного входа в пролив Восточная Ряшкова Салма. Остров окаймлен отмелью с глубинами менее 5 м. На отмели разбросаны осыхающие камни, а непосредственно к SE от острова лежит остров Малая Богомолиха (Ostrov Malaya Bogomolikha), соединенный с ним каменистой осушкой.

В пределах 9 кбт к NW и 6 кбт к SE от островов Большая Богомолиха и Малая Богомолиха на отмели с глубинами менее 10 м разбросаны островки, осушки и банки с глубинами 0,5—8,6 м.



ОТ ГУБЫ ПАЛКИНА ДО КАНДАЛАКШСКОГО МОРСКОГО ТОРГОВОГО ПОРТА (67°08' N, 32°25' Е) западный берег губы сильно изрезан и окаймлен каменистой осушкой. Этот участок берега отмел; на отмели с глубинами менее 5 м расположено много каменистых осушек, островов, подводных и надводных камней. Наибольшими из островов являются острова Олений и Телячий.

Губа Палкина (Guba Palkina) вдается в берег между мысом Поднаволок (67°02' N, 32°25' Е) и расположенным в 2,4 мили к NW от него мысом Воронишный. Посредине входа в губу лежит остров Глов, к W и WSW от которого находится несколько островков. Несколько островов и островков имеется на отмели с глубинами менее 5 м, окаймляющей западный берег губы Палкина.

Берега губы и лежащих в ней островов каменистые, возвышенные и поросшие лесом. На северном берегу губы поднимается холм. У мыса Воронишный расположено селение Палкина Губа (Palkina Guba).

Глубины во входе в губу к S от острова Глов 20—50 м, а в средней части губы 10—30 м. Проход с северной стороны острова Глов изобилует опасностями; здесь разбросаны банки с глубинами 0,3—9,2 м и осыхающие камни. В пределах 7 кбт к WSW и SW от острова Глов находятся банки с глубинами 0,3— 4,9 м, каменистые осушки и островки. Наиболее отмел западный берег губы; осушка от этого берега выступает на расстояние до 3 кбт.

Губа открыта восточным ветрам и удобна для якорной стоянки.

Приливные течения. Приливное течение входит в губу с востока по проходам к югу и северу от острова Глов. Отливное течение имеет обратное направление.

Остров Глов (Ostrov Glov) расположен в 1,2 мили к NNW от мыса Поднаволок. Остров покрыт лесом; берега его окаймлены каменистой отмелью с глубинами менее 5 м; на ней лежат два островка и осыхающие камни.

Мыс Воронишный (Mys Voronishnyy) (67°04' N, 32°21' Е) окаймлен каменистой осушкой. Южнее мыса расположена бухточка, удобная для стоянки судов 30 с осадкой до 1,5 м.

Отмель с глубинами менее 10 м простирается на 1,4 мили к ESE от мыса Воронишный. На отмели находятся окаймленный каменистой осушкой остров Воронишный, банки с глубинами 0,3—9,6 м и осыхающие камни.

Камень осыхающий находится в 2,1 кбт к S от острова Воронишный (Ostrov Voronishnyy).

Банка с глубиной 7,4 м лежит в 6 кбт к SW от мыса Воронишный.

Якорные места. Становиться на якорь можно в 6 кбт от северного берега губы к W от острова Глов. Глубины здесь 12—20 м; грунт — ил. При восточных ветрах на якорном месте отмечается волнение.

Хорошее якорное место расположено у южного берега губы в 1,2 мили к WNW от мыса Поднаволок. Глубины здесь 14—25 м; грунт — ил и камень. При подходе к якорному месту следует остерегаться банок с глубинами 5,4 и 4,4 м и каменистой осушки, находящихся соответственно в 3,5 и 6,5 кбт к NW и в 1,2 мили к WNW от мыса Поднаволок.

Пролив, пролегающий между берегом материка и островом Олений (67°06' N, 32°23' Е), ведет от губы Палкина в губу Канда и является как бы продолжением пролива Западная Ряшкова Салма. У юго-западного берега пролива оборудован порт Витино. К порту ведет фарватер, который начинается южнее острова Большой Березовый (67°06' N, 32°32' Е) и проходит восточнее островов Большая Богомолиха и Малая Богомолиха, южнее острова Криньин, а затем юго-западнее островов Ламбин и Олений. В проливе, отделяющем остров Олений от берега материка, имеются опасности. Во входе в пролив между островами Олений и Глов лежат банки с глубинами 3,4—10 м. В районе этих банок в 3 кбт к NNE от острова Глов находятся два осыхающих камня. В средней части пролива в 1,4 мили к NNW от мыса Воронишный лежит банка, на которой имеются осыхающие камни. Эту банку можно обходить как с NE, так и с SW. Фарватер, ведущий по проливу, суживается отмелями, выступающими от берега материка и острова Олений. На этих отмелях имеются осыхающие камни и банки.

Остров Олений (Ostrov Oleniy) высотой 19,3 м холмистый, покрытый лесом, расположен в 9 кбт к NE от мыса Воронишный. Берега острова пологие, за исключением юго-западной оконечности. В расстоянии до 8 кбт от северовосточного и юго-восточного берегов острова расположено много островков, надводных и осыхающих камней.

Морской специализированный порт Витино (Maritime Special Port Vitino) (67°05' N, 32°20' E) расположен в средней части пролива у его юго-западного берега.

Спасательные средства. В порту Витино могут проводиться работы по ликвидации аварийного разлива нефти. Для этого здесь имеются: два буксира, нефтемусоросборщик, швартовный бот, скимер для сбора нефтепродуктов и 505 м бонового заграждения.

Причалы № 1, 2 и 3, предназначенные для приема жидкого топлива длиной 103, 108 и 80 м сооружены у юго-западного берега пролива соответственно в 7 и 9 кбт к NW от мыса Воронишный. К причалам могут подходить суда с осадкой до 3,2 м по фарватеру, оборудованному створами светящих знаков и ограждаемому светящими буями и вехами.

Причал № 4 (рейдовый) оборудован в 4 кбт к NNW от мыса Воронишный и предназначен для приема танкеров. К причалу могут подходить суда с осадкой до 10,9 м.

Якорное место находится в проливе в 1,1 мили к W от южной оконечности острова Олений. Глубина на якорном месте 30 м; грунт — илистый песок и галька.

Наставление для плавания. Пройдя по створу Кандалакшский (67°07,2' N, 32°24,6' Е) (направление створа 116,3°—296,3°) 7 кбт, нужно повернуть влево и лечь на створ светящих знаков Большой Березовый, далее следовать по створам знаков согласно приведенной таблице.

Следуя по створу Причальный, надлежит строго придерживаться его оси, так как опасности здесь лежат близко к фарватеру.

Не доходя до светящего буя (67°05,0' N, 32°19,3' Е), надо повернуть влево и начать маневрирование для подхода к причалам порта Витино.



Название и направление створа светящих знаков Местоположение переднего створного знака Длина ходовой части створа, мили Примечание
1 2 3 4
Большой Березовый (Bol'shoy Beryozovyy Leading Lights)
181°—1°
67°06,1' N 32°31,9' E 1,9 Ведет от створа Кандалакшкский до створа Западная Ряшкова Салма. Средний знак створа одновременно является передним знаком створа Крестовый
Западная Ряшкова Салма (Zapadnaya Ryashkova Salma Leading Lights)
26,4°—206,4°
67°01,5' N 32°28,8' E 1,4 Ведет от створа Большой Березовый до створа Поднаволокский. Место поворота со створа Западная Ряшкова Салма на створ Поднаволокский обозначено светящим буем №8 (67°02,6' N 32°30,4' E)
Поднаволокский (Podnavolokskiy Leading Lights)
81,2°—261,2°
67°02,3' N 32°25,2' E 0,7 Ведет от створа Западная Ряшкова Салма до створа Олений Южный.
Олений Южный
141,2°—321,2°
67°04,7' N 32°24,0' E 1,8 Ведет от створа Поднаволокский до створа Палкинский.
Палкинский
112,3°—292,3°
67°05,0' N 32°19,0' E 2,5 Ведет от створа Олений Южный до створа Олений Северный и далее к причалу.
Олений Северный (Oleniy Severnyy Leading Lights)
153,4°—333,4°
67°05,7' N 32°21,3' E 1,0 Ведет от створа Палкинский до створа Переходный.
Переходный (Perekhodnyy Leading Lights)
86,3°—266,3°
67°05,2' N 32°18,4' E 0,8 Ведет от створа Олений Северный до створа Причальный. Место поворота со створа Переходный на створ Причальный обозначено светящим буем №9 (67°05,2' N 32°19,7' E)
Причальный (Prichal’nyy Leading Lights)
48,6°—228,6°
67°04,9' N 32°19,1' E 0,2 Ведет от створа Переходный до точки 67°05,0' N 32°19,4' E (конец ходовой части створа), в районе которой находится банка глубиной 3,6 м, ограждаемая светящим буем №9 (67°05,0' N 32°19,3' E)


Портовые правила. Ниже приводятся выдержки из Обязательных постановлений по морскому специализированному порту Витино изд. 2003 г., экземпляр которых можно получить по прибытии в порт. Ввиду того что Обязательные постановления периодически корректируются и переиздаются, приведенные ниже выдержки могут несколько отличаться от соответствующих текстов Обязательных постановлений последующего издания.



1. Общие положения

Территория порта состоит из прибрежной полосы, ограниченной с северо-востока береговой линией, с юго-запада — дорогой вдоль блокировочных трубопроводов. С северо-запада территория ограничена дорогой, ведущей в поселок Белое Море, с юго-востока — дамбой.

Акватория порта включает в себя внешний рейд, внутренний рейд и подходный канал*, ведущий от внешнего рейда к внутреннему.

1.5.1. Граница внешнего рейда ограничена линиями, соединяющими точки:

1) 66°53'42" N, 32°50'46" E;

2) 66°54'18" N, 32°50'46" E;

3) 66°54'18" N, 32°49'14" E;

4) 66°53'42" N, 32°49'14" E.

1.5.2. Граница внутреннего рейда ограничена линиями, соединяющими точки:

l) 67°04'13,0" N, 32°21'13,0" E;

2) 67°04'43,0" N, 32°22'35,0" E;

3) 67°05'14,6" N, 32°21'54,0" E;

4) 67°05'11,5" N, 32°19'49,5" E;

5) 67°04'56,0" N, 32°19'05,0" E;

6) 67°04'52,0" N, 32°19'14,0" E;

7) 67°04'57,5" N, 32°19'24,0" E;

8) 67°04'46,0" N, 32°20'18,0" E;

9) 67°04'34,0" N, 32°20'16,0" E

и далее от точки 9 по береговой линии до точки 1.

1.6. Морской порт Витино принимает к причалу № 4 суда с длиной до 230 м, шириной до 32 м, с осадкой до 10,9 м.

Вход в порт судна, размеры которого превышают указанные выше, возможен только с особого разрешения капитана порта.

Порт является приливным портом. Средняя величина сизигийного прилива в порту 2,5 м, квадратурного 1,6 м, сгонно-нагонные колебания уровня могут достигать 0,5 м. Резкое повышение атмосферного давления может вызвать понижение уровня на 0,5 м.

Порт является замерзающим, среднее число дней со льдом 183, максимальная толщина льда 1,2 м. Навигация в порту — круглогодичная. Летняя навигация с мая по октябрь, зимняя — с ноября по апрель. Даты начала (конца) летней и зимней навигаций объявляются распоряжениями капитана порта.

Порт принимает под погрузку танкеры с двойным корпусом.

В период ледовой навигации категория ледовых усилений танкеров, принимаемых портом, объявляется распоряжением капитана порта в зависимости от конкретных ледовых условий.



2. Плавание в зоне действия Обязательных постановлении

2.1. Правила плавания.

2.1.1. На акватории порта установлен разрешительный порядок движения. Вход судов на акваторию порта, выход с нее, постановка на якорь и съемка с якоря, все переходы по акватории осуществляются только с разрешения диспетчера порта. Контроль за соблюдением правил плавания на акватории порта осуществляет капитан порта через инспекцию государственного надзора порта (ИГНП). Все суда, осуществляющие движение на акватории порта, должны для связи с ИГНП нести радиовахту на УКВ, канал 12 (позывной — Витино-1, портконтроль). На акватории порта действуют Правила плавания во внутренних водах и территориальном море Баренцева и Белого морей и рейдовой службы на Северном флоте.

2.1.4. Постановка судов на якорь на подходном канале допускается только в аварийной ситуации не более чем па 1 ч, капитан судна при этом немедленно сообщает о постановке диспетчеру порта и заказывает буксиры для вывода судна из канала.

2.1.5. Скорость движения судов на подходном канале не должна превышать 8 уз, на внутреннем рейде 6 уз.

2.1.6. Движение на подходном канале судов длиной более 150 м в балласте при скорости ветра более 12 м/с запрещено.

2.1.7. Движение на подходном канале груженых судов длиной более 150 м при скорости ветра более 14 м/с запрещено.

2.1.8. Движение на акватории порта всех судов прекращается при увеличении скорости ветра до 20 м/с и более.

2.1.9. Движение танкеров на акватории порта при отсутствии видимости знаков створов запрещено. Остальным судам разрешено плавание при видимости не менее 1,5 мили.

2.1.11. Любое судно, находящееся в движении на акватории порта, обязано по требованию пограничных кораблей, судов ГТК и санитарно-карантинной службы, насколько это безопасно, остановиться или уменьшить ход и в случае необходимости принять к борту шлюпку или катер.


2.2. Лоцманское обеспечение.

2.2.1. Лоцманская проводка судов на акватории порта и на участке рекомендованного пути 284,7°—104,7° от меридиана 32°50' вост. долг, до подходного канала для всех российских и иностранных судов является обязательной.

От лоцманской проводки освобождаются военные и пограничные корабли России.

2.2.2. Все проводки судов при входе в порт и при выходе из него, а также в порту производятся круглосуточно только лоцманами лоцманской организации АНО «Гильдия лоцманов Кандалакшского залива».

2.2.3. Заявки на лоцманскую проводку подаются капитанами судов:

— прибывающих в порт — на имя капитана порта и лоцманской организации за 24 ч до подхода к месту встречи лоцманов и подтверждаются за 4 ч до указанного срока;

— стоящих в порту и имеющих намерение выйти в море или сменить место стоянки — в ИГНП не менее чем за 2 ч до предполагаемого времени отхода.

Отмена ранее поданной заявки должна быть произведена не менее чем за 1,5 ч до назначенного времени работ.

2.2.5. Место встречи лоцманов находится в точке 66°53,3' N, 32°50,0' Е.

2.2.6. Порт не несет ответственности за возможные задержки и простой судна в следующих случаях:

— если заявка на лоцманские услуги подана позже сроков, указанных в ст. 2.2.3, или судно подошло к месту встречи лоцманов с опозданием более чем на 2 ч от заявленного времени;

— при неблагоприятных гидрометеорологических условиях: волнении моря свыше 4 баллов (высота волны более 2 м) или скорости ветра более 14 м/с, а также при неблагоприятных ледовых условиях, когда высадка лоцмана невозможна и проводка судна методом лидирования (по мнению капитана судна и лоцмана) также невозможна.

2.2.7. При задержке с началом лоцманской проводки более чем на 30 мин от назначенного времени по вине судна лоцман может быть отозван с судна, а заявка аннулирована. Капитан судна (или лицо, заменяющего его) обязан подписать квитанцию за напрасный вызов для оплаты лоцманского сбора и подать новую заявку в установленном порядке.


2.3. Буксирное и ледокольное обеспечение.

2.3.1. Руководство буксировкой при буксировке самоходного судна, независимо от его вместимости и от того, работает ли оно своей машиной или нет, а также при буксировке несамоходного судна валовой вместимостью 500 рег. т и более осуществляет капитан буксируемого судна.

2.3.3. Буксировка судов на внутреннем рейде производится на возможно коротком буксире.

2.3.4. Заявка на буксирное обеспечение передается диспетчеру порта по радио на УКВ и подтверждается агентирующей организацией за 2 ч до подхода судна к месту встречи лоцманов. Количество буксиров определяется капитаном судна совместно с лоцманом.

2.3.5. Буксирное (ледокольное) сопровождение отходящих от причала № 4 груженых танкеров на всем протяжении подходного канала является обязательным. Буксирное или ледокольное сопровождение заходящих в порт танкеров обязательно только в период ледовой навигации.

2.3.8. В зимний период всем судам, следующим с моря, вход в лед без разрешения капитана порта запрещен. Ледовая проводка в Белом море и на акватории порта осуществляется с помощью ледоколов. Капитаны судов (в том числе ледоколов), подходящих с моря, обязаны давать в адрес капитана порта информацию о времени прибытия к кромке льда (к точке формирования каравана) за 24 ч.



3. Вход судов в порт и выход судов из порта

3.1.Информация о подходе.

3.1.1. Информация о подходе судна предоставляется капитану порта агентирующей организацией или капитаном судна за 48 ч, вторично — за 24 ч и 50 уточняется за 4 ч до подхода к месту встречи лоцманов. При длительности перехода судна менее 48 ч информация предоставляется в течение 2 ч после выхода судна из последнего порта.

3.1.2. Капитан судна в первичной информации о подходе сообщает капитану порта дополнительно к сведениям, перечисленным в ст. 3.1.3. Общих правил* (* Общие правила — Общие правила плавания и стоянки судов в морских портах Российской Федерации и на подходах к ним. (Примеч. ред.)), следующие сведения:

3.1.2.1. позывной сигнал судна и идентификационный номер ИМО;

3.1.2.2. порт приписки;

3.1.2.3. длину, ширину, осадку судна и высоту борта;

3.1.2.4. наименование морского агента и его юридический адрес, наименование судовладельца и его юридический адрес;

3.1.2.5. массу грязного, чистого и изолированного балласта;

3.1.2.6. наличие недегазированных грузовых танков;

3.1.2.7. в зимнее время — категорию ледовых усилений, мощность главных двигателей, металл, из которого изготовлен винт;

3.1.2.8. цель захода в порт, аварийные случаи в рейсе (для судов под флагом России), а также состояние судовых устройств, влияющих на маневренные характеристики и безопасность судна.

3.1.3. Капитан судна, следующего из-за границы, не позднее чем за 48 ч до подхода к месту приема лоцмана должен сообщить в адрес агентирующей организации фактическое состояние судна (порт отправления, порты (страны) заходов за последние 4 недели, наличие больных с подозрением на инфекционные заболевания).

3.1.4. Капитан судна, имеющего на борту опасные грузы (в том числе нефтепродукты), должен дать дополнительно в ИГНП следующие сведения:

3.1.4.1. техническое наименование груза;

3.1.4.2. класс/подкласс груза по классификации МКМПОГ;

3.1.4.3. количество груза;

3.1.4.4. группу упаковки;

3.1.4.5. месторасположение опасного груза на судне;

3.1.4.6. наличие декларации на опасный груз и сертификата на его упаковку;

3.1.4.7. сведения о фумигации опасного груза, техническое название фумиганта;

3.1.4.8. известные дефекты груза, существенно влияющие на безопасность судна или порта.

3.1.6. Капитан судна, следующего из заграничного рейса, не позднее чем за 48 ч до подхода к месту встречи лоцманов обязан сообщить в адрес санитарно-карантинного отдела СКО города Кандалакша сведения согласно морской медико-санитарной декларации.


3.2. Оформление прихода.

3.2.1. Капитаны судов оформляют приход в ИГНП. Судно, прибывшее из заграничного рейса, а иностранное судно, прибывшее из каботажного плавания, обязано пройти санитарно-карантинный осмотр, пограничный контроль и таможенное оформление.

Капитаны иностранных судов и российских судов заграничного плавания, которым ОКПП ФПС Российской Федерации было объявлено о запрещении схода с судна некоторых лиц, прибывших из-за границы, обязаны дать соответствующую подписку и обеспечить ее выполнение.

3.2.2. Для оформления прихода судна в порт дополнительно к документам, перечисленным в ст. 3.2.1 Общих правил, предоставляются:

3.2.2.1. копия лицензии судовладельца или оператора;

3.2.2.2. свидетельство на право перевозки опасного груза;

3.2.2.3. декларация (информация) о грузе при подаче судна под погрузку;

3.2.2.4. свидетельство страхования или документ об ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью.


3.3. Оформление выхода.

3.3.1. Готовность судна к выходу в море проверяется ИГНП круглосуточно, включая выходные и праздничные дни.

3.3.2. Оформление выхода производится ИГНП на борту судна у причала и, как исключение, на рейде.

3.3.3. Для оформления выхода из порта капитан судна за 6 ч до запланированного времени выхода должен подать в ИГНП заявление на право отхода. При стоянке в порту менее 24 ч указанное заявление подается в ИГНП не позднее чем за 4 ч до назначенного времени выхода.

3.3.4. Для оформления выхода дополнительно к документам, перечисленным в ст. 3.3.5 Общих правил, в ИГНП предоставляются копии грузовых манифестов.

3.3.5. К началу пограничного контроля и таможенного досмотра все грузовые, пассажирские, бункеровочные и другие операции должны быть закончены и получено разрешение СКО и пожарно-технической части порта на отход.

3.3.6. При оформлении отхода судна под российским флагом представителю СКО предъявляются:

3.3.6.1. судовой санитарный журнал;

3.3.6.2. судовое санитарное свидетельство о праве плавания;

3.3.6.3. медицинские книжки членов экипажа согласно судовой роли;

3.3.6.4. международное свидетельство о вакцинациях (при следовании в район, где они необходимы). Разрешением СКО на выход являются разрешение на право выхода судна в рейс и штамп на судовой роли, заверенный подписью дежурного сотрудника СКО.

3.3.7. Если капитан полагает, что судно не будет готово к отходу к заявленному времени, он должен не позднее чем за 30 мин до назначенного срока поставить в известность об этом ИГНП.



4. Стоянка судов в порту

4.1.Стоянка судов на рейдах.

4.1.1. Суда до получения разрешения для следования на внутренний рейд по указанию ИГНП могут стать на якорь на внешнем рейде.

4.1.2. Якорное место для судов, ожидающих грузовых операций, установлено на внутреннем рейде в круге радиусом 2 кбт с центром в точке 67°04'50,3" N, 32°21'27,6" Е. Якорное место предназначено для танкеров в балласте длиной до 200 м и с осадкой до 10 м, а также для других судов, размеры которых не превышают указанные выше. В исключительных случаях с особого разрешения капитана порта возможна стоянка груженых танкеров с буксирным обеспечением.

4.1.3. Суда, стоящие на рейдах, должны нести постоянную радиовахту на УКВ, канал 16.

4.1.4. Спуск на воду плавсредств с судов, стоящих на якоре, допускается только с разрешения ИГНП и ОКПП ФПС.


4.3. Швартовка судов.

4.3.1. Швартовка к причалам № 2 и 3 производится любым бортом по согласованию капитана судна с лоцманом, с разрешения ИГНП, исходя из возможностей судна и условий погоды.

4.3.2. Швартовка к причалу № 4 или к плавпереходу производится в соответствии со схемами швартовки. Схема швартовки передается капитану судна лоцманом заблаговременно с началом лоцманской проводки.

4.3.3. Швартовка к причалу № 4 допускается:

— для танкеров валовой вместимостью до 30 000 per. т при скорости ветра до 13 м/с;

— для танкеров валовой вместимостью до 60 000 per. т при скорости ветра до 11,5 м/с.

4.3.4. Подход судов к причалам № 2 и 3 разрешается под углом не более 20° со скоростью не более 0,13 м/с. Работа главными двигателями на расстоянии менее 20—30 м от причалов запрещается. Допускается кратковременная работа двигателей судна (толчками) для помощи маневрам буксиров.

4.3.10. Связь с буксирами осуществляется по радио на УКВ, канал 12.


4.4. Стоянка судов у причалов.

4.4.1. В порту имеется 4 причала:

4.4.1.1. причал № 1 длиной 80 м, глубина у него 3,2 м;

4.4.1.2. причал № 2 длиной 108 м, глубина у него 4 м;

4.4.1.3. причал № 3 длиной 108 м, глубина у него 4 м;

4.4.1.4. причал № 4 (оборудован швартовными бочками и плавпереходом), длина плавперехода 180 м, глубина у причала 13,7 м.

4.4.2. Стоянка судов у причалов № 2 и 3 в два корпуса может быть разрешена, если суда не производят грузовых операций. Стоянка у причала № 4 разрешается только в один корпус. По согласованию с ИГНП и капитаном танкера разрешается швартовка к танкеру судов, занятых обслуживанием по заявкам.

4.4.3. При стоянке судна у причала № 4 расстояние между бортом судна и плавпереходом должно быть не менее 4 м, чтобы предотвратить повреждение плавперехода. На судне должно быть установлено постоянное наблюдение за швартовами, заведенными на бочки. На время грузовых работ швартовы следует держать обтянутыми. Ответственность за удержание заданного расстояния до причала во время грузовых работ лежит на капитане судна.

4.4.4. Работа винтами у причала № 4 при пробных пусках во время подготовки главных двигателей может производиться только с письменного разрешения ИГНП по согласованию с диспетчером порта.

4.4.5. Судам, стоящим у причалов, запрещается выводить из эксплуатации СЭУ, рулевое и якорное устройства без согласования с администрацией порта и письменного разрешения капитана порта. Запрещаются ремонт и техническое обслуживание судовых систем и устройств; проверка электрооборудования, включая радиолокационные станции, радио и бытовые приборы, производится только с разрешения администрации порта.


4.5. Грузовые операции в порту.

4.5.1. Перед началом балластных и грузовых операций танкер должен быть подготовлен в соответствии с требованиями Международного руководства по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT).

4.5.2. Грузовые операции с нефтепродуктами в порту производятся:

4.5.2.1. танкерами с осадкой до 3,6 м — у причалов № 2 и 3;

4.5.2.2. танкерами с осадкой до 10,9м — у причала №4;

4.5.2.3. танкерами с осадкой до 22 м — на внешнем рейде.

4.5.3. До начала погрузки с администрацией порта согласовывается план погрузки.

4.5.4. Судовой персонал, осуществляющий грузовые и балластные операции, должен постоянно находиться на грузовой палубе в районе грузовых стендеров, иметь при себе мобильные средства радиосвязи во взрыво- и пожаробезопасном исполнении и быть готовым немедленно выполнить указания начальника участка нефтяного терминала или в случае необходимости дать команду об экстренной остановке грузовых или балластных операций.

4.5.5. Танкер, выполняющий грузовые операции у нефтеналивного терминала, должен быть готов к немедленному отходу от причала, для этого на нем:

4.5.5.1. главный двигатель и рулевое устройство должны быть в постоянной готовности к работе;

4.5.5.2. на борту должно находиться достаточное количество членов экипажа, не допускается одновременное отсутствие на борту капитана и старшего помощника, старшего и второго механиков.

4.5.10. Грузовые операции у причалов №2, 3 и 4 для танкеров валовой вместимостью до 30 000 рег. т прекращаются при скорости ветра более 15 м/с, а для танкеров валовой вместимостью от 30 000 до 60 000 рег. Т — при скорости ветра более 10 м/с.

4.5.11. С согласия капитана порта при превышении вышеуказанных допусков по скорости ветра разрешаются стоянки у причалов и продолжение грузовых операций при достаточном буксирном обеспечении.


4.8. Предотвращение загрязнения окружающей природной среды.

4.8.1. Суда, прибывающие в порт, должны соответствовать требованиям Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов (1973 г.) и Протокола 1978 г. (MARPOL-73).

4.8.2. В зоне действия настоящих Обязательных постановлений на весь период пребывания судна в ней клапаны, клинкеры и другие запорные устройства, которые ведут к борту и через которые сбрасываются вредные вещества за борт, должны быть закрыты и опломбированы.

4.8.3. В зоне действия настоящих Обязательных постановлений судам запрещается:

4.8.3.1. сливать за борт загрязненные воды, в том числе чистый балласт, и выбрасывать отходы любого рода;

4.8.3.2. разводить открытый огонь и сжигать отходы любого рода;

4.8.3.4. использовать судовые инсинераторы;

4.8.3.5. производить работы по очистке и покраске корпусов.

4.8.5. Прием нефтесодержащих, сточных вод и мусора в порту временно не производится.

4.8.6. Операции по очистке и мойке грузовых и топливных танков в порту запрещены.

Информация об обнаружении загрязнения акватории должна быть немедленно передана в ИГНП и диспетчеру порта.

При утечке нефтепродуктов на акватории порта судам запрещается производить самостоятельные действия по ликвидации разлива, а также использовать диспергент.


4.9. Пользование средствами радиосвязи в порту.

4.9.1. Суда, стоящие на рейдах и у причалов, должны нести постоянную вахту на УКВ, каналы 12 и 16.

4.9.2. Для связи с буксирами при швартовных и буксировочных операциях используется УКВ, канал 6.



Корреспондент Канал Позывной
вызов рабочий
1 2 3 4
ИГНП 16 12 Витино-1
Витино-1, портконтроль
Диспетчер порта 16 12 Витино-2
Буксиры, швартовные команды 6 6 САП, Марвик
Суда в порту 16 77  


Остров Телячий (Ostrov Telyachiy) высотой 24,9 м находится в 2,4 кбт к NW от острова Олений и отделен от него узким несудоходным проливом. Остров Телячий холмистый, покрытый редким лесом. Берега его сильно изрезаны и окаймлены широкой каменистой осушкой. На 1,2 мили к E от северной части восточного берега острова простирается отмель с глубинами менее 5 м, на которой расположена цепь островов, окаймленных каменистыми осушками.

Осушка лежит в 4,7 кбт к WSW от южной оконечности острова Телячий. В 1 кбт к NNE от этой осушки находится банка с глубиной 3,2 м.

Остров Клетной (Ostrov Kletnoy) высотой около 20 м расположен в 2 кбт к W от острова Телячий и почти соединяется с ним каменистой осушкой. Остров Клетной покрыт лесом, берега его окаймлены каменистой осушкой. В 1,8 кбт к ESE от южной оконечности острова находится островок, на 2,5 кбт к ESE от которого простирается каменистая осушка.

Губа Канда (Guba Kanda) вдается в берег непосредственно к NW от острова Клетной и изобилует островками и камнями. Северо-западнее входа в губу построена дамба.

В губу могут заходить промысловые суда и катера. Входить в губу следует с SE по проходу между берегом материка и островами Олений, Телячий и Клетной. Пролив, пролегающий севернее острова Телячий, изобилует опасностями, и суда им почти не пользуются.



ПРОЛИВ КИБИРИНСКАЯ САЛМА (Proliv Kibirinskaya Salma) (67°03' N, 32°40' Е) ведет к порту Кандалакша. Пролив отделяет от восточного берега Кандалакшской губы острова Кибиринские Луды, Головин, Круглый, Медвежий, Большой Гальмук, Вороний, Демениха, Лодейный, Горелые, Анисимов, Еловый и Овечий.

Восточный берег Кандалакшской губы преимущественно высокий. Параллельно берегу в расстоянии 1—2 миль от береговой линии тянутся горы высотой до 600 м. Их склоны полого спускаются к берегу залива. Вершины гор имеют округлые очертания и покрыты тундровой растительностью.

На участке от губы Колвица до мыса Питкульский Наволок (67°06,6'N, 32°30,5' Е) к морю выходят два горных отрога, между которыми пролегает обширная долина реки Лувеньга (Reka Luven'ga); на берегах ее устья расположено селение Лувеньга (Luven'ga). Описываемый участок берега преимущественно низменный.

Между губой Колвица и мысом Питкульский Наволок вблизи берега находится много островов и островков, окаймленных опасностями. Все эти невысокие острова и большинство опасностей лежат на отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей берег. Мористее изобаты 10 м около фарватера, ведущего к порту Кандалакша, расположено несколько банок.

Дно в проливе весьма неровное. Плавание осуществляется по фарватеру, доступному для судов с большой осадкой.

Острова Головин, Круглый, Медвежий, Вороний, Демениха и Лодейный описаны с проливом Восточная Ряшкова Салма.

Приметные пункты. При плавании по проливу ориентирами на восточном берегу Кандалакшской губы могут служить: гора Тесовисна (Gora Tesovisna) (66°58' N, 32°53' E); гора Морская Тундра (Gora Morskaya Tundra), расположенная в 1,3 мили к NE от горы Тесовисна; гора Быстрая (Gora Bystraya), находящаяся в 9 кбт к NNW от горы Морская Тундра; гора Белая (Gora Belaya), поднимающаяся в 1,7 мили к NW от горы Быстрая; гора Окатьева (Gora Okat'yeva), возвышающаяся в 4 милях к N от горы Белая; гора Домашняя (Gora Domashnyaya), расположенная в 1,2 мили к NNE от горы Окатьева; гора Лувеньгские Тундры (Gora Luven'gskiye Tundry), поднимающаяся в 4,3 мили к NW от горы Домашняя; гора Малая Куртяжная (Gora Malaya Kurtyazhnaya), расположенная в 1,8 мили к WSW от горы Лувеньгские Тундры; гора Волосяная (Gora Volosyanaya), находящаяся в 2,8 мили к W от горы Малая Куртяжная, и гора Крестовая (Gora Krestovaya), возвышающаяся в 1,3 мили к WSW от горы Волосяная.

Средства навигационного оборудования. Фарватер пролива Кибиринская Салма оборудован створами маяков и светящих знаков. Опасности, лежащие вблизи фарватера, ограждаются светящими и несветящими буями и вехами.

Острова Кибиринские Луды (Ostrova Kibirinskiye Ludy) (66°56' N, 32°50' Е) — пять островов, из которых четыре соединены между собой каменистой осушкой,— расположены с западной стороны южного входа в пролив Кибиринская Салма. Самым большим островом является северо-западный. Острова покрыты тундровой растительностью с редким кустарником. На отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей острова, имеется несколько банок с глубинами 1—3,7 м. Мористее этой отмели в 6,5 кбт к ESE и SE от юго-восточного из островов Кпбиринские Луды находятся банки с глубинами 8—15 м.

Банка Киберская Корга (Banka Kiberskaya Korga) осыхающая лежит в 1,8 мили к SW от островов Кибиринские Луды. На банке имеются камни.

Банка с глубиной 8,2 м лежит в 2,5 кбт к WNW от северо-западного из островов Кибиринские Луды.

Банка с глубиной 6,4 м расположена в 3,4 мили к NNW от северозападного из островов Кибиринские Луды. Кромки банки приглубы.

Мыс Каменистый (Mys Kamenistyy) находится в 4,8 мили к N от островов Кибиринские Луды. Мыс опознается по горе Белая, расположенной в 1,6 мили к ENE от него. Мыс окаймлен неширокой каменистой осушкой.

Банка с глубиной 4,7 м лежит в 5 кбт к SSW от мыса Каменистый.

Остров Большой Гальмук (Ostrov Bol'shoy Gal'muk) высотой 40,7 м расположен в 2,9 мили к W от мыса Каменистый. Остров гранитный и покрытый лесом. На нем поднимаются два холма; южный, более высокий холм лишен растительности. Пологие берега острова окаймлены каменистой осушкой. В 1,5 кбт к SSE от острова Большой Гальмук лежит осыхающая каменистая банка.

Банки. В пределах 8,5 кбт к SE от южной оконечности острова Большой Гальмук находятся банки с глубинами 2—9,6 м.

Островок Малый Гальмук (Ostrovok Malyy Gal'muk) высотой 9 м расположен в 2 кбт к NNW от острова Большой Гальмук и представляет собой лишенную растительности скалу. С восточной стороны островок приглуб.

В 5,3 кбт к E от островка Малый Гальмук находится банка с глубиной 8,2 м.

Банка Гальмук (Banka Gal'muk) с глубиной 2,2 м лежит в 6,5 кбт к N от 40 острова Большой Гальмук.

Банки с глубинами 2,1 и 3,2 м расположены соответственно в 1,2 и 1 миле к N от острова Большой Гальмук.

Банка с недостоверной глубиной 9,4 м лежит вблизи фарватера в 1,4 мили к NNE от острова Большой Гальмук.

Губа Колвица (Guba Kolvitsa) вдается в восточный берег Кандалакшской губы в 2,4 мили к N от мыса Каменистый. Берега губы Колвица каменистые и возвышенные. В расстоянии около 1 мили от береговой линии поднимаются горы; склоны гор до половины высоты поросли лесом, а вершины их покрыты только мхом. Губа защищена от всех ветров, кроме западных. В вершину губы впадает река Колвица (Reka Kolvitsa), на берегах устья которой расположено селение Колвица (Kolvitsa).

Берега губы приглубы; глубины у входа в нее около 30 м, в средней части они увеличиваются до 70 м, а к вершине постепенно уменьшаются. Вблизи берегов и в вершине губы имеется много подводных и осыхающих камней.

Приливные течения. Приливное течение входит в губу Колвица из пролива Кибиринская Салма, а затем следует к ее вершине. Отливное течение имеет обратное направление; скорость его до 1 уз.

Ледовый режим. Губа Колвица покрывается льдом в начале ноября, а вскрывается в середине или в конце мая. Подвижек льда в губе не наблюдается, и зимовка в ней спокойная.

Мыс Дмитриев (Mys Dmitriyev) (67°03'N, 32°48' E) является южным входным мысом губы Колвица. Мыс выделяется на фоне местности из-за окружающего леса. Мыс окаймлен неширокой каменистой осушкой.

Банки с глубинами 6,6—9,8 м расположены в пределах 2,1 мили к WSW 10 от мыса Дмитриев.

Банка каменистая с глубиной 0,8 м находится в 3 кбт к W от мыса Дмитриев.

Банка Колвица (Banka Kolvitsa) с наименьшей глубиной 0,6 м лежит в 5,5 кбт к N от мыса Дмитриев.

Банка Дмитриева (Banka Dmitriyeva) осыхающая находится в 5,5 кбт к NE от мыса Дмитриев. На осушке имеются камни.

Остров Голомянный Власов (Ostrov Golomyannyy Vlasov) высотой около 18 м расположен с северной стороны входа в губу Колвица в 2 милях к WNW от мыса Дмитриев. Берега острова пологи и окаймлены каменисто-галечной осушкой. На расстоянии до 1,2 мили к W от западной оконечности острова расположены банки с глубинами 1,3—4,6 м, каменистые осушки, подводные и осыхающие камни.

Банка Власова (Banka Vlasova) с глубиной 2,6 м лежит в 7,5 кбт к SW от острова Голомянный Власов.

Между банкой и островом Голомянный Власов находятся банки с глубинами 1,8—9,4 м, несколько осушек, подводные и осыхающие камни.

Банки с глубинами 3,3—9,8 м расположены в расстоянии до 6,5 кбт к югу от острова Голомянный Власов.

Банка Восточная Колвица (Banka Vostochnaya Kolvitsa) находится в вершине губы Колвица в 4 милях к ENE от мыса Дмитриев. На банке имеется каменистая осушка.

Якорное место находится в вершине губы Колвица к западу от селения Колвица. Глубины здесь 10—16 м; грунт — ил и мелкий камень.

Рекомендации для входа. В губу Колвица рекомендуется входить серединой прохода между банкой Колвица и северным берегом губы, а далее идти вдоль середины губы до якорного места.

Острова Горелые (Ostrova Gorelyye) расположены на отмели с глубинами менее 10 м в 4,3 мили к W от мыса Дмитриев. Острова соединены между собой каменистой осушкой. Наибольший из них — западный — сложен из гранита и порос лесом. На отмели с глубинами менее 10 м лежит несколько островков, каменистых осушек, отдельных осыхающих камней и банок с глубинами 0,1—4 м.

Светящий знак Горелый (Gorelyy Light-Beacon) (67°03,7' N, 32°36,8' Е) установлен на среднем из островов Горелые.

Банки с глубинами 8,2 и 8,8 м лежат соответственно в 8 и 5 кбт к SE от западного из островов Горелые.

В 2,5 кбт к ENE от северной оконечности западного из островов на фарватере лежит банка с глубиной 9,4 м.

Банка Железнова (Banka Zheleznova) с глубиной 2,4 м лежит в 8 кбт к ENE от островов Горелые. На банке имеется осыхающий камень.

В 2,3 кбт к WNW от банки Железнова лежит банка с глубиной 8,4 м.

Банка Чижовка (Banka Chizhovka) с недостоверной глубиной 2,2 м находится в 1,1 мили к NE от островов Горелые. В 3,5 кбт к WNW и NW от банки Чижовка расположены банки с глубинами соответственно 6,2 и 8,8 м.

Остров Власов (Ostrov Vlasov), покрытый лесом, находится в 1,9 мили к NE от островов Горелые. Берега острова сильно изрезаны и окаймлены каменистой осушкой. Вблизи его берегов имеется несколько островков, каменистых осушек и отдельных осыхающих камней. К SW от юго-западного берега острова в направлении банок Железнова и Чижовка простирается цепь банок с глубинами 2,9—9,6 м.

Остров Анисимов (Ostrov Anisimov) расположен в 6 кбт к NW от островов Горелые. Остров покрыт лесом; берега его низменные, каменистые, отмелые, особенно юго-восточный, и окаймленные каменистой осушкой. На 7 кбт к NW от острова простирается отмель с глубинами менее 10 м, на которой лежат осыхающие банки Анисимовские Корги (Banki Anisimovskiye Korgi) и банки с глубинами 0,4—4,6 м.

Радиолокационный отражатель установлен на северной оконечности острова Анисимов.

Банка с глубиной 2,2 м расположена в 4 кбт к N от северной оконечности острова Анисимов.

Банка с глубиной 8 м лежит на оси створа светящих знаков Крестовый (Krestovyy Leading Lights) (67°06,2' N, 32°31,9' E) в 8 кбт к N от северной оконечности острова Анисимов; на линии створа перед передним знаком имеется окрашенный в белый цвет камень с черной вертикальной полосой. В 2 кбт к NNE от этой банки расположена банка с глубиной 9,6 м, а в 2 кбт к WNW — банка с глубиной 4,7 м.

Банка Андреевская (Banka Andreyevskaya) с наименьшей глубиной 1,1 м лежит в 5,8 кбт к NE от острова Анисимов. В пределах 5 кбт к SSE и 1,5 кбт к SSW от банки Андреевская разбросаны банки с глубинами 5,8—9,4 м.

Банка Осередыш (Banka Oseredysh) с наименьшей глубиной 1,3 м лежит в 1 миле к NNW от северной оконечности острова Анисимов.

Острова Анисимовские Островки (Ostrova Anisimovskiye Ostrovki) находятся в 2 милях к NW от острова Власов. Острова невысокие, каменистые, окаймленные отмелью с глубинами менее 10 м; на этой отмели лежат банки и камни.

Остров Большой Березовый (Ostrov Bol'shoy Beryozovyy) (67°06' N, 32°32' Е), находящийся вблизи Кандалакшского берега, окаймлен каменистой осушкой, выступающей на расстояние до 2 кбт от берега. На 9 кбт к ESE от острова простирается отмель с глубинами менее 10 м, на которой лежат банки с глубинами 2,1—7,2 м.

Радиолокационный отражатель установлен на юго-восточной оконечности острова Большой Березовый.

Остров Еловый (Ostrov Yelovyy) каменистый, покрытый лесом, расположен в 7 кбт к SW от острова Большой Березовый. Берега острова Еловый изрезаны и окаймлены каменистой осушкой шириной до 2 кбт. На этой осушке находятся два островка. На отмели с глубинами менее 10 м, окаймляющей остров, лежат осыхающая банка и банки с глубинами 1,2—4,9 м.

Остров Овечий (Ostrov Ovechiy) находится в 4,3 кбт к W от острова Еловый на отмели с глубинами менее 10 м, простирающейся от восточного берега острова Олений. Остров Овечий отделен от острова Еловый глубоководным узким проходом.

Остров Овечий каменистый, покрытый лесом. На окаймляющей его берега каменистой осушке расположено несколько островков, а на отмели с глубинами менее 10 м лежит несколько каменистых осушек и отдельных осыхающих камней.

Банка с наименьшей глубиной 4,9 м расположена в 6 кбт к E от северной оконечности острова Овечий.

Банка с глубиной 2,9 м находится в 2,5 кбт к SE от южной оконечности острова Овечий.

Мыс Питкульский Наволок (Mys Pitkul'skiy Navolok) (67°06,6'N, 32°30,5' E) представляет собой оконечность холмистого полуострова, выступающего к SE от берега материка. Мыс окаймлен каменистой осушкой. В проходе, отделяющем остров Большой Березовый от мыса Питкульский Наволок, лежат банки с глубинами 1,7 и 4,4 м.

Банка с наименьшей глубиной 3,1 м находится в 3,8 кбт к WSW от мыса Питкульский Наволок. В пределах 2 кбт к W и 4 кбт к NW от нее лежат банки с глубинами 0,6—7,6 м.

Остров Малый Березовый (Ostrov Malyy Beryozovyy) высотой около 12 м расположен в 8 кбт к WNW от мыса Питкульский Наволок. Остров каменист, имеет крутые берега и покрыт редким лесом. Каменистой осушкой, окаймляющей его берега, он соединен с берегом материка. Вблизи берега между мысом Питкульский Наволок и островом Малый Березовый имеется несколько каменистых осушек.

Банка с наименьшей глубиной 3,7 м находится в 6 кбт к W от острова Малый Березовый.

Мель с глубинами менее 5 м расположена в 1 миле к SW от острова Малый Березовый; на ней имеются осушка и несколько осыхающих камней. В 2 кбт к E от этой мели лежит банка с наименьшей глубиной 1,5 м.

Мыс Зимец (Mys Zimets) находится в 6 кбт к WNW от острова Малый Березовый и представляет собой оконечность отрога горы Крестовая, круто спускающегося к береговой линии. Мыс хорошо опознается при подходе к порту Кандалакша.



КАНДАЛАКШСКИЙ МОРСКОЙ ТОРГОВЫЙ ПОРТ (Kandalakshskiy Maritime Commercial Port) оборудован в вершине Кандалакшской губы у восточного берега губы Лупча, расположенной между мысом Смольный Наволок (67°08' N, 32°25' Е) и находящимся в 3,1 мили к W от него мысом Крекалий (Mys Krekaliy). В губе Лупча лежит несколько островов. Побережье губы гористое, покрытое лесом. В районе порта побережье прорезано большими долинами. В порту имеется несколько причалов, доступных для больших судов. Перед портом находится Кандалакшский рейд. К порту ведет фарватер, пролегающий по проливу Кибиринская Салма.

На восточном берегу губы Лупча расположен город Кандалакша (Kandalaksha).

Приметные пункты. Ориентирами при плавании на подходе к порту Кандалакша могут служить гора Седловатая (Gora Sedlovataya) (67°11' N, 31°54' Е) и гора Гремяха (Gora Gremyakha), поднимающаяся в 2,5 мили к SW от горы Седловатая.

Течения. Воды реки Лупча (Reka Lupcha), впадающей в вершину Кандалакшской губы, создают сильное постоянное течение, которое направляется на юг к острову Малая Половинница (67°08' N, 32°21' Е), а затем поворачивает на юго-восток к проливу Кибиринская Салма. Это течение нужно учитывать при заходе в порт Кандалакша и при постановке на якорь на рейде.

Ледовый режим. Губа Лупча (Guba Lupcha) покрывается льдом в начале ноября, а вскрывается в середине или в конце мая. Средняя часть губы под действием сильного постоянного течения не замерзает; здесь наблюдается плавучий лед. Весной часть льда тает на месте, часть выносится течением в залив.

Средства навигационного оборудования. Некоторые опасности в порту ограждаются светящими буями.

Ремонт. В порту можно произвести мелкий ремонт корпуса и машин.

Снабжение. В порту можно пополнить запасы воды и продовольствия.

Кандалакшская станция штормовых сигналов (Kandalakshskaya SS, Storm) находится в 3,5 кбт к N от мыса Смольный Наволок. Мачта станции оборудована для подъема дневных и ночных сигналов. Штормовые предупреждения даются для района Кандалакшского залива. Станция разрушена (1997 г.).

Сообщение. Порт связан железной дорогой с железнодорожной сетью страны. В период навигации порт имеет морское сообщение с портом Архангельск и другими портами Белого моря.

Остров Малый (Ostrov Malyy) (67°07' N, 32°24' Е) скалистый лежит перед входом в губу Лупча. К югу от острова простирается отмель, которая соединяется с обширным мелководьем, окаймляющим острова, расположенные у северо-восточного берега острова Олений.

Большое количество осыхающих камней и банок делает этот район чрезвычайно опасным для плавания.

Мыс Смольный Наволок (Mys Smol'nyy Navolok) расположен в 1 миле к NW от мыса Зимец. Мыс Смольный Наволок окаймлен отмелью с глубинами менее 5 м. Эта местами осыхающая отмель простирается к югу и северо-западу от мыса на расстояние около 2 кбт.

Кандалакшский рейд (Kandalakshskiy Road) расположен в восточной части губы Лупча и занимает всю акваторию порта Кандалакша; он делится на внутренний и внешний рейды.

Глубины на рейде неравномерные: 20—40 м. Берег, ограничивающий рейд с востока, приглуб, опасностей вблизи него не обнаружено. Глубины с приближением к этому берегу резко уменьшаются.

Острова, ограничивающие рейд, окаймлены широкими отмелями; дно вблизи островов неровное.

Становиться на якорь можно на всей акватории внешнего рейда, где глубины 30—40 м. Постановка на якорь на внутреннем рейде запрещена.

Острова Большая Половинница и Малая Половинница (Ostrova Bol'shaya Polovinnitsa, Malaya Polovinnitsa) невысокие, лишенные растительности, лежат соответственно в 1,1 и 1,4 мили к WNW от острова Малый. Оба острова находятся на мелководье, изобилующем осыхающими и надводными камнями и осыхающими каменистыми банками.

Банки с глубинами 6,2 и 9,4 м лежат соответственно в 3 кбт к SE и в 4 кбт к ESE от острова Большая Половинница.

Камень, окаймленный каменистой осушкой, находится в 2,5 кбт к WNW от острова Малая Половинница.

Острова Лупчи (Ostrova Lupchi) расположены на отмели с глубинами менее 10 м в 1—1,5 мили к N от острова Большая Половинница. Острова возвышенные, покрытые редким лесом и окаймленные каменистыми осушками.

Банки с глубинами 3,9—9,4 м лежат в пределах 5 кбт к NE, Е и SE от острова Большой Лупчостров (Ostrov Bol'shoy Lupchostrov), южного из островов Лупчи.

Причалы порта Кандалакша находятся у восточного берега губы Лупча; основные сведения о них приведены в таблице.



Название (номер) причала Положение Длина, м Глубины, м Примечание
1 2 3 4 5
№ 9 В 0,5 кбт к ESE от мыса Смольный Наволок 115 3,6 Погрузка железнорудного концентрата
№ 4 В 2,3 кбт к NNW от мыса Смольный Наволок 110 7,2 Перегрузка генеральных грузов
№ 3 Непосредственно к N от причала № 4 140 7,2 То же
№ 2 Непосредственно к N от причала № 3 88 5 Перегрузка навалочных грузов
№ 1 Непосредственно к NNE от причала № 4 125 5,3 Перегрузка грузов местной линии

Примечание. Глубины у причалов от среднего уровня малых вод +0,3 м.



Наставление для плавания. Подходить к порту Кандалакша следует по проливу Кибиринская Салма. Плавание осуществляется по фарватеру, доступному для больших судов. Вход на фарватер расположен к NE от банки Воробьева (66°46' N, 33°04' Е). Фарватер ведет восточнее островов Кибиринские Луды и далее по проливу Кибиринская Салма.

При подходе к фарватеру нужно остерегаться банок Царь (66°46' N, 33°14' Е), Воробьева и Пентельская Корга (66°49' N, 33°08' Е).

Придя в точку 66°48,5' N, 33°02,0' Е, следует лечь на створ Кибиринский (66°55,8' N, 32°49,9' E) (направление створа 147,1°—327,1°) и идти им 6,3 мили. В 2,4 мили к SE от островов Кибиринские Луды надо повернуть вправо, лечь на створ светящих знаков Каменистый (Kamenistyy Leading Lights) (67°01,0' N, 32°48,1' E) (направление створа 164,5°—344,5°) и следовать им 4,8 мили. Далее нужно повернуть влево и лечь на створ Крестовый (67°06,2' N, 32°31,9' Е); направление створа 137,9°—317,9°. Переходить со створа Каменистый на створ Крестовый следует не доходя до точки их пересечения, так как она расположена вблизи окаймленного отмелью берега. При следовании по створу Крестовый надлежит строго придерживаться его оси, так как опасности здесь близко подступают к фарватеру.

Пройдя по створу Крестовый 6,4 мили и придя в точку 67°03,1' N, 32°39,0' Е, следует принять на борт лоцмана и далее следовать в порт Кандалакша.

Крупнотоннажным судам нужно следовать по створу Крестовый 7,3 мили, далее повернуть вправо, лечь на створ светящих знаков Анисимовский (Anisimovskiy Leading Lights) (67°06,5' N, 32°37,3' E) (направление створа 177,7°— 357,7°) и идти им 9,8 кбт, затем повернуть влево и лечь на створ светящих знаков Кандалакшский (Kandalakshskiy Leading Lights) (67°07,2' N, 32°24,6' E) (направление створа 116,3°—296,3°). Остальным судам надо следовать по створу Крестовый 9,7 мили до створа Кандалакшский. Затем, сообразуясь с обстановкой, идти или в порт Кандалакша, или к якорному месту на рейде.

Портовые плавила. Ниже приводятся выдержки из Обязательных постановлений по Кандалакшскому морскому торговому порту изд. 1991 г., экземпляр которых можно получить по прибытии в порт. Ввиду того что Обязательные постановления периодически корректируются и переиздаются, приведенные ниже выдержки могут несколько отличаться от соответствующих текстов Обязательных постановлений последующего издания.



1. Общие положения

1.4. Порт является замерзающим портом, в котором о начале и окончании навигации для речных судов объявляется приказом начальника порта.

1.5. На подходах к поселкам Лесозаводский и Умба производится буксировка круглого леса в кошелях. Капитанам судов следует учитывать это обстоятельство при подходе к ним для предупреждения аварийных ситуаций.

1.6. Территория порта установлена в следующих границах: от мыса правого берега устья реки Нива (Reka Niva) (67°07,9' N, 32°25,1' Е) по направлению 345° протяженностью 1500 м, далее по направлению 270° до береговой линии, по которой, спускаясь к югу, замыкается в первоначальную точку.

Акватория порта ограничена линией, которая идет от мыса правого берега устья реки Нива по направлению 194° до светящего знака (67°07,2' N, 32°24,6' Е) на острове Малый, откуда по направлению 296,3° к острову Малая Половинница огибает этот остров с запада, затем по направлению 10° идет к южной оконечности острова Большой Лупчостров, откуда по направлению 88° выходит на береговую линию, по которой, спускаясь к югу, замыкается в первоначальную точку.

Внутренний рейд порта представляет собой часть акватории шириной 3 кбт от береговой линии, ограниченную с юго-востока линией, соединяющей правый берег устья реки Нива со светящим знаком на острове Малый, с севера параллелью 67°08,7' сев. шир. Остальная часть акватории является внешним рейдом.

1.7. Девиационные работы на судах выполняются на линии створа светящих знаков Кандалакшский к SE от острова Малый. Суда, производящие такие работы, должны нести установленные сигналы согласно МСС и не препятствовать движению судов, идущих в порт и выходящих из порта.



2. Вход судов в порт и выход их из порта

2.1. Информация о подходе судов к порту подается по радио капитанами судов:

а) при следовании в порт — в адрес: Кандалакша ПМ*, копия ПНМ**;

б) при следовании к причалам лесозаводов поселков Лесозаводский и Умба — в адрес: поселок Лесозаводский Мурманской, Кандалакшского; Умба Мурманской директору лесозавода — по радио; копия Кандалакша ПНМ.

2.2. Капитаны судов, следующих из-за границы, обязаны не позднее чем за двое суток до прибытия заказать по указанным в п. 2.1 адресам представителей для оформления пограничных, таможенных, санитарных и карантинных формальностей.

2.4. В случае изменения маршрута капитан судна обязан немедленно информировать об этом порт.



О лоцманской проводке

А. Для всех судов

2.8. Внепортовая проводка, лоцманская проводка на участке подходных к порту фарватеров, а также внутрипортовая лоцманская проводка в порту для всех судов обязательна. Границы лоцманской проводки: внепортовая — за пределами акватории порта, внутрипортовая — в границах акватории порта.


* ПМ — начальник порта. ** ПНМ — капитан порта.


Примечания: 1. Лоцманская проводка судов, следующих к причалам поселков Умба и Лесозаводский, может быть выполнена лоцманами порта по заявке капитана судна.

2. Лоцманская проводка к причалам и от причалов поселков Умба и Лесозаводский в море производится не ранее чем за 4 ч до момента полной воды с учетом сложных условий плавания по фарватеру. С началом отлива проводка не производится.

3. Капитан судна, следующего к причалам и отходящего от причалов поселков Умба и Лесозаводский, обязан, подавая заявку на лоцмана, заказать в порту буксир для обеспечения безопасности швартовки (отшвартовки). Оплата работы буксира производится за все время его использования, включая время перехода из порта и возвращения в порт.


2.12. Лоцманская проводка производится:

а) в порт и из порта — круглосуточно в течение всей навигации. Лоцманская проводка осуществляется на участке порт — острова Горелые (протяженность 8 миль);

б) в поселок Умба и из поселка Умба — круглосуточно с начала навигации до ледостава в губе Большая Пирья. Лоцманская проводка осуществляется на участке причалы лесозавода — якорное место в 1,5 мили к SE от островка Наблюдения (протяженность 3,3 мили);

в) в поселок Лесозаводский и из поселка — круглосуточно с начала навигации до ледостава в губе Горелая. Лоцманская проводка осуществляется на участке причалы поселка — остров Приглубый Баклыш (протяженность 3,3 мили).

Примечания: 1. Если по каким-либо причинам невозможно будет высадить лоцмана на судно, следующее в порт, поселки Умба и Лесозаводский, то по взаимной договоренности лоцмана с капитаном судна допускается проводка методом лидирования до места, где лоцман может быть принят на судно.

Лоцманская проводка судов класса «река — море» производится по требованию капитана.

2. В отдельных случаях допускается одновременная проводка одним лоцманом нескольких речных нефтеналивных судов, которые выходят из порта.

3. В зимний период работы порта (декабрь — апрель) в ледовых условиях, когда лоцмана невозможно доставить к островам Горелые или снять его с уходящего судна, лоцманская проводка в порт и из порта осуществляется на участке порт — район острова Малый. В этот период капитаны судов осуществляют самостоятельное плавание по каналу, проложенному во льду, по створам Анисимовский — Кандалакшский. Протяженность лоцманской проводки зимой до 1 мили;

д) до места встречи лоцманов на подходах:

— к порту (район островов Горелые) около точки 67°03'06" N, 32°39'00" Е;

— поселку Умба около точки 66°38'34" N, 34°21'12" Е;

— поселку Лесозаводский около точки 66°43'10" N, 32°59'06" Е.

2.13. Капитаны судов, следующих в порт, заявку на лоцмана подают по радио на УКВ за 12 ч с последующим уточнением за 4 и 2 ч до подхода к месту встречи лоцманов.

Примечание. Капитаны судов, следующих в порт, поселки Умба и Лесозаводский, заявку на лоцмана подают за 24 ч с последующим уточнением за 12 и 6 ч до подхода к месту встречи лоцманов. О задержке в пути капитан судна обязан немедленно сообщить по адресам, указанным в п. 2.14.

2.14. Заявка на лоцманское обеспечение и информация о задержках в пути передаются по радио в адрес Кандалакша ПНМ при следовании в порт, поселки Лесозаводский и Умба.

2.15. Для лоцманского обеспечения перестановки судов или выхода в море капитан судна подает заявку по телефону или на УКВ:

а) в порту — дежурному диспетчеру порта не позднее чем за 2 ч до отхода или перестановки судна;

б) в поселках Лесозаводский и Умба— по радио не позднее чем за 24 ч с последующим уточнением за 6 ч до предполагаемого времени выхода судна. Заявка на лоцмана направляется в адрес Кандалакша ПНМ.

2.16. Заявки капитанов судов на лоцманскую проводку обеспечиваются в порядке очередности. За простой судна в ожидании обеспечения лоцманской проводки в порт в порядке очередности порт ответственности не несет. В случае несвоевременной подачи заявки на лоцманское обеспечение простой судна, вызванный ожиданием лоцмана, относится за счет судна.



3. Плавание судов в портовых водах

3.1. На подходах к порту главным является фарватер, огражденный створами Анисимовский и Кандалакшский, боковым — фарватер, ведущий к порту Витино от острова Большой Березовый. Суда, следующие по боковому фарватеру, должны уступать дорогу судам, следующим по главному фарватеру.

3.2. Глубины на фарватерах, ведущих:

— в порт (створ Кандалакшский) — 9,1 м;

— в порт (створ Крестовый) — 8 м.

Примечание. Проводка в порт и выход из порта судов с осадкой, превышающей глубину на фарватере, допускается по предварительному согласованию с капитаном порта и производится за 2 ч до момента полной воды в порту.

3.3. При входе в порт и при выходе из порта суда с осадкой свыше 7,5 м должны следовать по створам Анисимовский и Кандалакшский. На этом фарватере наиболее опасным в навигационном отношении является участок от пересечения створов Кандалакшский — Крестовый до острова Малый Березовый, где ширина фарватера уменьшается до 60 м.

3.4. На подходе к порту стесненным в навигационном отношении следует считать участок фарватера от островов Горелые до юго-восточной границы акватории порта. На этом участке принят постоянно установленный порядок движения:

а) плавание по створам, указанным в п. 3.3, осуществляется круглосуточно;

б) на участке фарватера от пересечения створов Кандалакшский — Крестовый до острова Малый движение судов может регулироваться;

в) суда, осадка которых более 7,5 м, должны нести сигналы, предусмотренные правилом 28 МППСС-72.

3.5. На внутреннем рейде порта скорость судов не должна превышать 4 уз.

3.8. Входящие в порт или выходящие из порта суда с осадкой менее 4 м на участках фарватера, оборудованных створами Крестовый, Анисимовский, Кандалакшский, при расхождении с большими судами обязаны держаться правой внешней границы фарватера.

3.9. Обгон судов на всех участках обязательной лоцманской проводки запрещен.

3.11. Вход в порт и выход из порта судов, осадка которых превышает глубину, указанную в п. 3.2 и объявленную в извещениях мореплавателям, осуществляется только по особому разрешению капитана порта. Предельная осадка не может быть более 9,8 м.

На протраленном участке в 20 м от линии Кандалакшского створа в точке 67°05,3' N, 32°33,7' E имеется глубина 9,1 м (обозначена красным буем), которая является расчетной для прохода судов с предельной осадкой. В целях повышения безопасности плавания рекомендуется оставлять эту глубину при входе в порт с левого, а при выходе из него с правого борта примерно в 20—40 м.

Кандалакшский створ в указанном районе надлежит использовать как ограничивающий.



5. Стоянка судов в порту

5.3. Якорная стоянка судов в порту разрешается на внешнем рейде. Якорное место для судов класса «река — море» установлено к северу от параллели 67°08,35' сев. шир.

5.4. Постановка на якорь на внутреннем рейде порта запрещается. Плавание судов на внутреннем рейде порта, не связанное со швартовными операциями, запрещается.



6. Об охране окружающей среды

6.5. Экипажи судов и плавсредств, руководители и работники всех организаций и предприятий, отдельные граждане, осуществляющие свою деятельность на акватории Кандалакшского залива, обязаны неуклонно выполнять требования Наставления по предупреждению загрязнения моря с судов (1980 г.) и других нормативных актов, а также требования в этой части портовых властей.

6.13. Каждое судно, перевозящее наливом более 2000 т нефти, должно иметь действующее свидетельство об обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения моря. При отсутствии такого свидетельства выход в море запрещается.



10. Порядок пользования средствами радиосвязи в портовых водах

10.1. В порту установлены УКВ радиостанции для связи с судами, находящимися в порту и на подходе к нему.

10.2. Каналом вызова и безопасности в порту является канал 16.



Служба Позывной Рабочий канал Номер телефона
1 2 3 4
Диспетчерская порта Кандалакша-радио-2 14 5-10, 2-10
Инспекция портового надзора Кандалакша-радио-5 67 3-69
Портовый флот Кандалакша-радио-6 11 3-69


10.3. Для связи судов, стоящих в порту, между собой установлен канал 6.

10.4. Ведение всяких переговоров на канале 16, кроме вызова и случаев, связанных с аварией, запрещается.

10.5. Связь по радио на УКВ обеспечивается:

а) диспетчерской порта — круглосуточно;

б) инспекцией портового надзора — круглосуточно.

10.6. Все суда, осуществляющие плавание на участке острова Кибиринские Луды — порт, а также на акватории порта, стоящие на якоре и у причалов (если на судне не установлен береговой телефон), должны нести непрерывное дежурство на УКВ, канал 16.

Примечание. Причалы № 3 и 4 порта имеют колонки для подключения судового телефона к АТС порта. Подключение производится монтером службы связи.



12. Санитарные правила порта

12.1. Функции санитарно-карантинной службы в порту выполняет врач городской санэпидстанции. Врач производит осмотр судов, прибывающих из-за границы, круглосуточно.

12.2. Капитаны судов, прибывающих в порт, за 6 ч до подхода обязаны сообщить о санитарном состоянии судна и его экипажа в адрес ИПН.

12.3. Судно, прибывающее из-за границы, в дополнение к информации (п. 12.2) при входе в портовые воды, если оно благополучно в санитарном от ношении, днем должно поднять сигнал Q (Кэбэк) по Международному своду сигналов, а ночью — оранжевый огонь на мачте.



13. Правила пограничного и таможенного контроля

13.1. Общие положения

Вся территория и акватория Кандалакшского морского торгового порта (КМТП) является пунктом пропуска через государственную границу РФ и зоной пограничного, таможенного и других видов контроля, в которых в интересах создания и поддержания условий для эффективной деятельности контрольно-пропускного пункта Федеральной пограничной службы (КПП ФПС), таможни и других государственных учреждений устанавливается специальный режим, условия которого согласованы с администрацией КМТП.



13.2. Вход судов в порт и выход их из порта

Капитан портнадзора передает КПП ФПС и Кандалакшской таможне предварительную информацию о прибытии иностранных судов и российских судов заграничного плавания за 2 сут (предполагаемые дата и время, флаг, название судна, страна, порт отхода, груз). Судно заграничного плавания по прибытии в порт и при выходе из порта обязано предоставить КПП ФПС и таможне документы, необходимые для осуществления пограничного и государственного таможенного контроля.

Судно, пришедшее из-за границы, не может иметь сообщение с берегом до получения на то разрешения КПП ФПС, таможни и санитарно-карантинного отдела (СКО). В период стоянки в порту это судно находится под контролем КПП ФПС и государственным таможенным контролем.

Передача с судна или на судно каких-либо предметов с начала пограничного и таможенного оформления на «отход» и до окончания пограничного и таможенного оформления на «приход», а равно досылка и снятие людей, предназначенных для него, запрещены. Смену положения российского судна можно производить по согласованию, а иностранного — только с разрешения КПП ФПС и таможни. Оформление судна, отходящего за границу и прибывшего из-за границы, комиссией КПП ФПС, таможни и СКО производится на борту судна, стоящего у причала порта или на рейде. Доставка комиссии на борт судна, стоящего на рейде, и обратно производится за счет судовладельца по действующим тарифам специально выделенными катерами порта, отвечающими требованиям Регистра по перевозке пассажиров:

— имеющими площадку в носовой части катера для приема и высадки людей с судов, стоящих на рейде, дающих возможность опускания нижней площадки парадного трапа судна;

— обеспечивающими плотный контакт с бортом судна;

— оборудованными полутрапиками с поручнями;

— имеющими ровную палубу и леерное ограждение на борту катера;

— располагающими помещением для размещения состава комиссий;

— оснащенными необходимым навигационным оборудованием для работы в сложных погодных условиях;

— имеющими необходимое количество спасательных средств.

Посадка и высадка пограничного наряда КПП «Кандалакша» и наряда Кандалакшской таможни производятся на свободном от грузовых работ причале порта. Доставка попутно на суда людей, каких-либо предметов как с судна на берег, а равно как с судна на судно катером, выделенным для комиссии КПП ФПС и таможни, запрещается.

При задержке отхода судна за границу более чем на 2 ч после его оформления КПП ФПС вправе аннулировать отход судна.

Оформление отхода и прихода судов заграничного плавания в период объявления штормового предупреждения комиссией КПП «Кандалакша» и таможней не производится, а заявки принимаются не раньше чем за 2 ч до окончания штормового предупреждения.

Заявки на КПП «Кандалакша» и Кандалакшскую таможню для оформления судов на «отход» или на «приход» подаются капитанами портового надзора за 2 ч до начала оформления, а при необходимости переносятся, но не позднее 10 чем за 1 ч до начала работы комиссий.

В случае неготовности комиссий выйти на оформление судна, исключая КПП «Кандалакша» и Кандалакшскую таможню, а также если отсутствует транспорт для доставки комиссий на судно, КПП ФПС или таможня снимает соответствующую заявку на оформление судна и сообщает диспетчеру о времени и причине снятия заявки.

Следующая заявка подается за 2 ч до выхода соответствующей комиссии на это судно в порядке очередности принятых заявок.

Заявки на оформление судов принимаются круглосуточно, за исключением периодов с 19 ч до 20 ч 30 мин и с 07 до 08 ч, необходимых для подготовки и смены пограничных нарядов и сотрудников таможни.



13.3. Грузовые операции в порту

При производстве грузовых операций на рейде или у причалов порта установка кранов, барж, бункеровщиков, танкеров к бортам иностранных или российских судов, оформленных в заграничный рейс без разрешения КПП ФПС и таможни, запрещена. О начале предстоящих работ на иностранных судах необходимо информировать КПП ФПС и таможню не позднее чем за 6 ч.

КПП «Кандалакша» и Кандалакшская таможня дают разрешение на постановку к причалам иностранных судов. Заявка на постановку к причалу иностранного судна дается через диспетчера КМТП по согласованию с агентирующей фирмой.

О погрузке экспортных и выгрузке импортных генеральных грузов диспетчер КМТП обязан сообщить КПП «Кандалакша» и таможне не позднее чем за 2 ч до начала операции.

При условии таможенного оформления ввезенного товара (наличии грузовой таможенной декларации) судно может производить выгрузку на берег.

Нерастаможенный груз может выгружаться только на склады временного хранения либо в иные места с проведением учета по складу временного хранения и с согласия таможни.

Суда с погруженным товаром, предназначенным для вывоза за пределы таможенной территории РФ, оформление которого не завершено (грузовая таможенная декларация), к оформлению в таможенном отношении не принимаются.



13.4. О лоцманской проводке

Доставка лоцманов на суда заграничного плавания или иностранные суда и снятие их осуществляются лоцманским судном или выделенным для этой цели катером при отсутствии посторонних лиц на борту с разрешения КПП «Кандалакша».



13.5. Плавание судов в портовых водах

Судно, стоящее на якоре, для приема к борту рейдового катера или катера с комиссией КПП ФПС и таможни и для посадки или высадки людей (членов комиссии) в районе трапа должно иметь закрепленный бурундук.

При наличии волнения рядом с нижней площадкой парадного трапа должен быть закреплен штормтрап, спущенный до воды.

При подходе катера к борту вахтенный помощник капитана должен находиться в районе верхней площадки, а вахтенный матрос — на нижней площадке трапа.

Любое судно, находящееся в движении в портовых водах, обязано по требованию Инспекции портового надзора (ИПН), КПП ФПС, таможни, санитарно-карантинной службы, насколько это безопасно, остановиться или уменьшить ход и в случае необходимости принять на борт шлюпку или катер.

Всем плавсредствам запрещается подходить без разрешения КПП ФПС и таможни к стоящим у причалов, на якоре и находящимся в движении иностранным судам и российским судам с закрытой границей.

Спуск на воду и плавание на акватории порта катеров, шлюпок и других плавсредств допускаются только с разрешения ИПН, за исключением случаев оказания помощи утопающим и производства аварийно-спасательных работ.

Управление судовыми шлюпками и катерами разрешается лицам командного состава судна.

Все суда, уходящие в заграничный рейс, за трое суток до убытия должны становиться на контроль КПП ФПС и Кандалакшской таможни.

Все суда, прежде чем подать заявку на оформление в заграничный рейс, должны пройти досмотр. Заявка подается за 2 ч до начала оформления судна.



13.6. Стоянка судов в порту

О времени перешвартовки и месте, куда будет перешвартовано российское в заграничном плавании или иностранное судно, диспетчер порта обязан проинформировать КПП ФПС и таможню не позднее чем за 2 ч до начала операции российского и за 6 ч иностранного судна.

Подходить к иностранным судам, стоящим на рейде или у причалов, а также к прибывшим из-за границы российским судам, которые не прошли оформление или на которых работает комиссия КПП ФПС и таможня по оформлению судна на отход или на приход, другим судам и плавсредствам запрещено.



13.7. О порядке, охране и движении на территории порта

а) территория и акватория порта в установленных границах являются режимными и находятся под охраной ВОХР и контролем КПП ФПС и таможни. Пропускной режим осуществляется в соответствии со специальной инструкцией, утвержденной начальником КМТП по согласованию с заинтересованными организациями;

б) все лица, находящиеся на территории акватории порта, обязаны по требованию работников ВОХР предъявить документ, удостоверяющий личность;

в) наряды КПП ФПС и таможни имеют право контролировать состояние пропускного режима на территории КМТП;

г) посещение иностранных судов гражданами, не входящими в состав экипажей, или представителями сторонних предприятий и учреждений организует капитан судна с разрешения КПП ФПС и по согласованию с ВОХР;

д) проход на иностранное судно всех граждан осуществляется по специально выданным пропускам КПП «Кандалакша» при наличии документа, удостоверяющего личность;

е) рабочие бригады, направленные на производство работ на иностранные суда, проходят на эти суда на основании наряда на производство работ, подписанного диспетчером грузового района, и по специальным пропускам, выдаваемым КПП «Мурманск». Ответственность за выполнение данного требования несет начальник грузового района, от которого выделены рабочие бригады;

ж) проход на территорию КМТП иностранных граждан, не являющихся членами экипажей иностранных судов, стоящих в КМТП, а также иностранных делегаций осуществляется в соответствии с приказом начальника порта по согласованию с КПП «Кандалакша» и таможней.